Doctrina 2016

Gaceta Jurisprudencial

Sala de Casación Civil

Doctrina 2016


A  B  C  D  E  F  G  H  I  J   L  M  N  O  P  R  S  T  U  V


A

ABUSO DEL DERECHO

 

  • De quien pretende –en recurso de revisión- la nulidad de la sentencia que adquirió firmeza por la deserción de recurso de casación como consecuencia de la omisión de la presentación de la respectiva demanda. Apreciación de la carencia de medios económicos para formular el recurso extraordinario. Inaplicabilidad de la Sentencia T-352 de 2012 de la Corte Constitucional. El ejercicio de la acción judicial, como derecho potestativo cautela los derechos subjetivos, no puede incurrir en abuso. Análisis de la Doctrina de Enrique Barros Bourie. (SC15579-2016; 31/10/2016)

 

ABUSO DEL DERECHO POR FALSA DENUNCIA

 

  • Ausencia de demostración del error de conducta cometido por el denunciante. Requisitos legales de la denuncia y facultad para su calificación por parte de la autoridad investigadora. Reiteración de las sentencias de 24 de agosto de 1938, 11 de octubre de 1977, 07 de marzo de 1944, 30 de abril de 1962, 17 de septiembre de 1998 y 02 de agosto de 2006. (SC11770-2016; 26/08/2016)

 

ACCIÓN DE CUMPLIMIENTO

 

  • Su ejercicio no excluye la posibilidad de que el acreedor solicite posteriormente la declaración de la acción de resolución contractual de contrato de compraventa. (SC11287-2016; 17/08/2016)

ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA

 

  • Vía judicial adecuada para solicitar indemnización por los perjuicios generados cuando una entidad pública ocupa de forma permanente un bien privado para obras de utilidad general. (SC12437-2016; 06/09/2016)

 

ACCIÓN DE TUTELA

 

ACCIÓN REIVINDICATORIA

 

  • De bien inmueble objeto de promesa de compraventa celebrada entre la titular de derecho de dominio y la cónyuge del poseedor. Principio de relatividad de los contratos y efectos frente a terceros. Reiteración de las sentencias de 7 de febrero de 2007 y 051 de 2008 sobre presupuestos de la acción. Acreditación de errores de hecho en la apreciación probatoria. (SC10825-2016; 08/08/2016)
  • De franja de predio recibido como dación en pago, demarcado y entregado en proceso de deslinde y amojonamiento, sin instalación de cercamiento para evitar daño en cultivo del poseedor quien con posterioridad ocupa nuevamente el bien. (SC8845-2016; 01/07/2016)
  • De inmueble adquirido pro indiviso. Antigüedad del título de propiedad frente a la posesión del demandado. Presunción de dueño del poseedor del artículo 762 del Código Civil. Reiteración de las sentencias de 23 de octubre de 1992, 12 de diciembre de 2003, 05 de mayo de 2006 y 19 de septiembre de 2000. Elementos estructurales. (SC15644-2016/01/11/2016; 15645-2016 01/11/2016)
  • De predio agrario que hace parte de uno de mayor extensión. Demanda de reconvención de usucapión.  Imposibilidad de detentar una cosa en calidad de tenedor y poseedor en forma simultánea. Debate sobre identidad del bien y fecha de interversión del título. (SC2805-2016; 04/03 /2016)
  • De predio que hace parte de la sucesión intestada ilíquida de la causante y que es vendido a un tercero por parte de otros herederos. (SC10200-2016; 27/07/2016)
  • De predio rural objeto de contrato de venta de la posesión por jornaleros. Debate sobre las restituciones mutuas y la mala fe del demandado. (SC17181-2016; 28/11/2016)
  • Invocada en reconvención dentro de proceso de pertenencia sobre bien inmueble. Presupuestos estructurales. Reiteración de la sentencia de 03 de marzo de 1954. Legitimación en la causa por activa. Reiteración de la sentencia de 30 de julio de 1996. Confesión de la calidad de poseedor del demandado. Reiteración de la sentencia de 16 de junio de 1982. Estudio de la excepción de simulación absoluta del contrato de compraventa que da origen al título de dominio del bien. (SC11786-2016; 26/08/2016)
  • Invocada en reconvención por demandados en usucapión y municipio vinculado como parte pasiva. Apreciación de la identidad del bien objeto de división material y ventas parciales. (SC16282-2016; 10/11/2016)
  • Medio eficaz para hacer efectivo el derecho de persecución como atributo connatural del dominio. Reiteración de la sentencia de 24 de junio de 1980. (SC12437-2016; 06/09/2016)

ACCIÓN REIVINDICATORIA FICTA

 

  • Objeto y finalidad. Naturaleza indemnizatoria. Respecto de predio –mina de oro- ocupado por empresa de servicio público estatal para proyecto hidroeléctrico. Rectificación jurisprudencial. Competencia de la jurisdicción contencioso administrativa para conocer de la reparación de los perjuicios derivados de la ocupación permanente de bien inmueble mediante acción de reparación directa. Estudio de la aplicación analógica del artículo 955 del Código Civil. (SC12437-2016; 06/09/2016)

ACEPTACIÓN TÁCITA

 

  • Formas de aceptación de la oferta. Actos que constituyen aceptación tácita de la oferta en contrato de corretaje inmobiliario. (SC11815-2016; 06/09/2016)

 

ACTIVIDAD BURSÁTIL

 

 

ACTIVIDAD FINANCIERA

 

  • De interés público y control del Estado. Posición dominante de las entidades financieras respecto de sus consumidores. Reiteración de la sentencia de 30 de junio de 2001. (SC18614-2016; 19/12/2016)

 

ACTIVIDAD PELIGROSA

 

  • De empresa de servicios públicos, derivada de la conducción de energía de cables de alta tensión instalados sin observancia a las norma técnicas de seguridad. Reiteración de las sentencias de 25 de octubre de 1999, 16 de junio de 2008 y 09 de julio de 2010. Presunción de culpa a favor del demandante. Estudio del hecho de un tercero y la culpa exclusiva de la víctima como causales eximentes de responsabilidad. (SC18146-2016; 15/12/2016)

 

  • De conducción de vehículos automotores. Responsabilidad extracontractual y solidaria del conductor y la empresa de transporte por las lesiones y secuelas sufridas con ocasión de accidente de tránsito derivado de la colisión de furgón con motocicleta. Reiteración de la sentencia de 19 de diciembre de 2006. Ausencia de acreditación de la causa extraña de culpa exclusiva de la víctima. (SC12994-2016; 15/09/2016)

 

  • Derivada de la conducción de energía eléctrica. Caída de cable de alta tensión en zona urbana que pese a ser acordonada, genera la muerte a transeúnte. Ausencia de mantenimiento de las redes eléctricas, atención oportuna a las llamadas de urgencia y medida preventiva de corte del fluido. Reiteración de las sentencias de 14 de marzo de 1938, 12 de mayo de 1939, 6 de mayo de 1998, 5 de mayo de 1999, 20 de junio de 2005 y 26 de agosto de 2010. (SC8209-2016; 21/06/2016)

 

  • Improcedencia de exoneración por caso fortuito o fuerza mayor por fallas en el sistema de frenos del vehículo cuando se trata de operaciones relacionadas con transporte terrestre de pasajeros. Exoneración de la presunción de culpa mediante prueba de causa extraña externa a la actividad. (SC17723-2016; 07/12/2016)

 

ACTO ADMINISTRATIVO

 

  • No tiene la calidad norma sustancial. Resolución 5264 de 1994 que regula la atención de pacientes con enfermedades ruinosas o catastróficas. Reiteración de la sentencia de 16 de septiembre de 2005. (SC8219-2016; 20/06/2016)

ACUERDO DE REESTRUCTURACIÓN

 

  • Su celebración no suspende ni extingue los efectos provenientes del incumplimiento de contrato de compraventa, siempre que la acción resolutoria se inicie antes de su publicación. Efectos. Pérdida del derecho de ejecución individual del acreedor sujeto al patrimonio común del deudor. Sujeción a la máxima “par conditio creditorum”. Acreencias no sujetas a los efectos del acuerdo. (SC11287-2016; 17/08/2016)

 

ACUMULACIÓN DE PRETENSIONES

 

  • Solicitud de declaratoria de simulación absoluta de contrato de compraventa y de existencia oculta de una donación, con pretensión subsidiaria de rescisión por lesión enorme contra herederos del causante vendedor en su calidad de compradores. Exclusión aparente. Estudio de la intención del actor frente a la falta de claridad de la demanda. Reiteración de las sentencia de 21 de julio de 1954, 16 de julio de 2003 y 27 de agosto de 2015. (SC8210-2016; 21/06/2016)

 

ADICIÓN DE SENTENCIA

 

  • Medio adecuado en caso de que se omita la resolución de cualquiera de los extremos de la litis, o de cualquier otro punto que de conformidad con la ley debía ser objeto de pronunciamiento. (SC16281-2016; 18/11/2016)

 

ADOPCIÓN DE MAYOR DE EDAD

 

  • Homologación de la sentencia proferida por el Tribunal de Primera Instancia de Bremervorde, Alemania. (SC17724-2016; 07/12/2016)

ADOPCIÓN DE MENOR DE EDAD

 

  • Por parte del cónyuge de la madre biológica de la menor, mediante sentencia proferida por el Juzgado de Primera Instancia No 008 de Gijón, Principado de Asturias, Reino de España. Consentimiento del titular de la patria potestad. Acreditación de los requisitos contemplados en la Ley 1098 de 2006 para la adopción. Reiteración de las sentencias de 26 de marzo de 2015 y 17 de mayo de 2016. (SC18030-2016; 12/12/2016)

 

  • Por parte del cónyuge de la madre biológica mediante sentencia dictada en la República del Congo (África Central). Apreciación de la sentencia de pérdida de patria potestad del progenitor. Consentimiento de la madre biológica en el proceso de adopción. (SC6318-2016; 17/05/2016)

 

 

AMPARO DE POBREZA

 

  • Del recurrente en revisión. No exime de la condena al pago de perjuicios ocasionados por la interposición de recurso frente a sentencia proferida en proceso reivindicatorio a favor de una sucesión. Reiteración de la sentencia 11 de julio de 2000 y 19 de diciembre de 2014. (SC18080-2016; 14/12/2016)

AMPARO POLICIVO

 

  • Finalidad de actuaciones relativas al ejercicio de la función de policía. Su función no es analizar cuestiones sustanciales atinentes a la propiedad o a la posesión, ni certificar la identidad de un bien con respecto a otro del que se analiza la cosa juzgada. Reiteración de la sentencia de tutela de 17 de noviembre de 1993. (SC6267-2016; 16/05/2016)

 

ANALOGÍA

 

  • Improcedencia de la aplicación analógica del artículo 955 del Código Civil para dirimir la controversia generada por la ocupación permanente de bien inmueble realizada por empresa de servicio público estatal para proyecto hidroeléctrico, al existir norma específica que lo regula. Aplicación del Decreto 01 de 1984 y la Ley 446 de 1998. Procedencia de la jurisdicción contencioso administrativa mediante la acción de reparación directa. (SC12437-2016; 06/09/2016)

ANEXOS

 

 

APODERADO JUDICIAL

 

  • Inasistencia a la práctica de pruebas por enfermedad sobreviniente en proceso de unión marital de hecho. Estudio de nulidad constitucional por violación de los derechos fundamentales al debido proceso, defensa y contradicción. (SC11294-2016; 17/08/2016)

 

  • Negligencia en la práctica de pruebas dentro de proceso de declaratoria de unión marital de hecho no emerge en causal de maniobra fraudulenta en sede revisión. Reiteración de las sentencias de 16 de septiembre de 1983, 30 de junio de 1988, 24 de junio de 1992, 07 de diciembre de 2000 y 03 de septiembre de 2013. (SC16283-2016; 11/11/2016)

 

APOSTILLAJE

 

  • Autenticidad del contrato de “Agency Agreement” y del laudo arbitral conforme al Pacto Internacional sobre la Abolición del Requisito de legalización para documentos públicos extranjeros suscrito en La Haya en 1961, debidamente traducido por un intérprete oficial. (SC8453-2016; 24/06/2016)

 

  • De providencia proferida por el Juzgado Oficial de Lucerna Rural, Confederación Suiza que declara divorcio por mutuo acuerdo. Aplicación de la Convención sobre la abolición del requisito de legalización para documentos públicos extranjeros. (SC12667-2016; 09/09/2016)

 

APRECIACIÓN CONJUNTA DE LA PRUEBA

 

  • Ausencia de aplicación del artículo 187 del Código de Procedimiento Civil, sobre las pruebas concernientes al móvil del pacto, la realidad negocial y la conducta de las partes en proceso de simulación absoluta de contrato de compraventa de bien inmueble. Deber de exposición del mérito de los medios de prueba. Reiteración de las sentencias de 25 de mayo y 16 de diciembre de 2004. (SC11232-2016; 16/08/2016)

 

  • De certificado de afiliación a EPS y de los testimonios aportados por las partes para determinar el hito final de la unión marital de hecho. (SC18595-2016; 19/12/2016)

 

  • Estudio por separado de cargo que contempla error de hecho por la apreciación probatoria y de derecho por falta de apreciación conjunta de la prueba en proceso de declaratoria de unión marital de hecho y sociedad patrimonial. (SC16493-2016; 21/11/2016)
  • Medios demostrativos de la prueba indiciaría que acreditan la simulación absoluta de contrato de compraventa iniciado contra herederos del causante vendedor en su calidad de compradores. (SC8210-2016; 21/06/2016)
  • Omisión en aplicar la presunción de autenticidad del documento que acredita la ocultación de bienes de la masa social. Reiteración de la sentencia de 14 de septiembre de 2011. (SC2379-2016; 26/02/2016)
  • Por falta de aplicación del artículo 187 del Código de Procedimiento Civil en torno al cumplimiento de las solemnidades previstas para el acto notarial de insinuación de donación. (SC10169-2016; 26/07/2016)

 

APRECIACIÓN PROBATORIA

 

  • Acreditación del dolo del cónyuge y herederos en el ocultamiento o distracción de bienes sociales. Trascendencia del error de hecho. Reiteración de la sentencia de 31 de julio de 2014. (SC2379-2016; 26/02 /2016)
  • Ataque por preterición de prueba testimonial y documental para acreditar la culpa del consumidor financiero en la sustracción de una suma de dinero de una cuenta de ahorros bajo la modalidad de fraude electrónico “pharming”. (SC18614-2016; 19/12/2016)
  • Ausencia de valoración de los indicios graves derivados de la falta de respuesta a la reforma de la demanda y la inasistencia a la audiencia del artículo 101 del Código de Procedimiento Civil en proceso acumulado de responsabilidad médica derivada de los daños visuales –ceguera- sufridos por neonato, a causa de la falta de información y la indebida periodicidad en los controles a cargo de los profesionales de la salud. Intrascendencia del yerro. (SC12947-2016; 15/09/2016)
  • Ausencia de valoración y apreciación en conjunto de pruebas documentales, confesión del apoderado, interrogatorio de parte, investigación administrativa, dictamen pericial y diligencia de exhibición de documentos, para acreditar el incumplimiento del contrato de comisión por las demandadas. (SC10199-2016; 27/07/2016)
  • Comportamiento de la parte demandante por no pronunciarse sobre las excepciones de mérito y de la copia de la promesa de compraventa. Reiteración de las sentencias de 14 de mayo de 2001 y 19 de diciembre de 2012. Medio nuevo. (SC8456-2016; 24/06/2016)
  • De certificaciones relacionadas con hechos económicos de personas no comerciantes que no están obligadas a llevar contabilidad. Ausencia de eficacia probatoria de certificación de ingresos emitida por contador público, para acreditar los pagos efectuados por abogado, al esposo y padre de la víctima, quien prestaba sus servicios de manera independiente como asistente jurídico, por falta de soportes. (SC15996-2016; 29/11/2016)
  • De documentos y testimonios para acreditar la ocurrencia del siniestro, la cobertura y vigencia de la póliza de infidelidad y riesgos financieros. Falta de acreditación del error. (SC18594-2016; 19/12/2016)
  • De documentos y testimonios que acreditan la ocurrencia del siniestro provocado por ataque terrorista de grupo subversivo, como supuesto pactado para el pago de indemnización en contrato de seguro de responsabilidad civil. (SC16278-2016; 11/11/2016)
  • De historia clínica, confesión, testimonio, declaración y dictamen pericial en proceso de responsabilidad médica contractual. Acreditación del nexo causal entre la intervención quirúrgica y la muerte del paciente producto de hemorragia subaracnoidea por ruptura de aneurisma. (SC2506-2016; 02/03 /2016)
  • De historia clínica, prueba testimonial y pericial por absoluta ausencia de valoración probatoria para acreditar la responsabilidad de los centros hospitalarios, derivada de la muerte de paciente a causa del diagnóstico tardío e inadecuado tratamiento de apendicitis aguda con absceso y peritonitis. (SC13925-2016; 30/09/2016)
  • De inspección judicial y dictamen pericial anticipadas para determinar el estado de las viviendas en proceso de responsabilidad contractual del constructor. Reiteración de la sentencia de 19 de octubre de 2000. (SC14426-2016; 07/10/2016)
  • De interrogatorio de parte, dictamen pericial, documentos y preterición de la prueba trasladada que pretenden establecer la mala fe del poseedor y las restituciones mutuas en acción reivindicatoria. Ataque en casación.  Reiteración de la sentencia de 9 de diciembre de 2015. (SC17181-2016; 28/11/2016)
  • De la prueba indiciaria en proceso de simulación absoluta que pretende la disminución de la masa de bienes de la sociedad conyugal. Análisis conjunto del parentesco de los contratantes, precio irrisorio, condiciones de pago, falta de prueba del mismo, capacidad del enajenante que desvirtúa su necesidad de vender, cercanía de las fechas de muerte de unos cónyuges y la realización de los negocios jurídicos, continuación del manejo de los negocios sociales por parte del enajenante, conducta procesal para entorpecer el peritaje. (SC12469-2016; 06/09/2016)
  • De los certificados individuales de contratos de seguro de vida grupo, al declararse la nulidad relativa por reticencia, sin tener en cuenta el conocimiento presuntivo del estado del riesgo por la aseguradora. (SC2803-2016; 04/03/2016)
  • De los hechos constitutivos de las labores domésticas y trabajo en cultivos como aporte a la sociedad, el animus o affectio societatis, la intención de repartirse utilidades y las actividades de la pareja en condiciones de igualdad. (SC8225-2016; 22/06/2016)
  • De los testimonios de integrantes del núcleo familiar, personas cercanas a la pareja e indicios tendientes a demostrar el hito final de la unión marital de hecho. Valoración razonada de la prueba. (SC18595-2016; 19/12/2016)
  • De los testimonios recaudados para establecer la culpa exclusiva de la víctima por electrocución, en proceso de reclamación de perjuicios. (SC8209-2016; 21/06/2016)
  • De los testimonios tendientes a demostrar la aceptación tácita de la oferta de contrato de corretaje inmobiliario. (SC11815-2016; 06/09/2016)
  • De oferta mercantil, prueba testimonial, interrogatorio de parte, dictamen pericial que pretenden acreditar la existencia del contrato de prestación de servicios de transporte terrestre de mercancías entre las partes. (SC8510-2016; 24/06/2016)
  • De prueba documental y testimonial para demostrar el incumplimiento de la entidad financiera derivado de la no entrega de los bienes enajenados mediante compraventa realizada en pública subasta. (SC5516-2016; 29/04 /2016)

 

  • De prueba indiciaria que acredita la simulación. Preterición y tergiversación de pruebas documentales demostrativas del dominio de la sociedad demandada sobre el bien a usucapir. Prosperidad del cargo por suposición probatoria de las expectativas de la demandante sobre el inmueble requerido en pertenencia. (SC11786-2016; 26/08/2016)
  • De sentencia en proceso de reivindicación anterior, en relación con la causa petendi distinta al proceso instaurado por otro heredero. (SC10200-2016; 27/07/2016)
  • De testimonios contradictorios, informe de tránsito y fotografías para acreditar la culpa exclusiva de la víctima en proceso de responsabilidad extracontractual por accidente de tránsito derivado de la colisión de furgón con motocicleta. Grupo de testigos. (SC12994-2016; 15/09/2016)
  • De testimonios de funcionarios del banco sobre la asignación de un cupo para sobregiro y su aceptación inmediata cuando el cuentacorrentista lo solicita a través de cajero electrónico. (SC16496-2016; 16/11/2016)
  • De testimonios y documentos para demostrar la legitimación en la causa por activa del tercero acreedor en acción de simulación de contrato de compraventa. (SC16669-2016; 18/11/2016)
  • De testimonios, preterición de la escritura pública de protocolización de proceso de deslinde y amojonamiento, de la confesión del demandado contenida en contestación de demanda e indicio grave derivado de la conducta procesal en acción reivindicatoria. Reiteración de las sentencias de 21 de febrero y 24 de julio de 2012. (SC8845-2016; 01/07/2016)
  • Deficiencia técnica en el cargo planteado por falta de apreciación del Manual complementario al dictamen de la Junta Regional de Calificación de Invalidez para determinar la pérdida de capacidad laboral en proceso de responsabilidad médica por falso diagnóstico de cáncer. Reiteración de la sentencia de 28 de junio de 2011. (SC7817-2016; 15/06/2016)

 

 

  • Documento privado que contiene acuerdo sobre la disposición de bienes inmuebles que tiene como objeto ponerle fin a litigios y no trasladar el fututo beneficio del resultado de los mismos a un tercero. Reiteración de la Sentencia 14 de marzo de 2001. (SC8220-2016; 20/06/2016)
  • Estudio de la libertad probatoria y uso de las reglas de experiencia para probar la simulación. Reiteración de las sentencias SC14059-2014 y SC5631-2014. (SC8605-2016; 20/06/2016)
  • Estudio individual y en conjunto de testimonios divergentes que pretenden acreditar la comunidad de vida permanente y singular respecto a los que acreditan la comunidad de vida de la unión marital de hecho. Ataque en casación por error de hecho o de derecho.  Reiteración de las sentencias de 22 de abril de 2013, 24 de febrero de 1994 y 2 de diciembre de 2011. (SC15173-2016; 20/10/2016)
  • Indebida valoración de testimonios, prueba documental y omisión de conceptos y experticia de profesionales especializados en reclamación de perjuicios por responsabilidad médica extracontractual. (SC8219-2016; 20/06/2016)
  • La divergencia con la hipótesis planteada por el juzgador no configura error de hecho. Reiteración de las sentencias de 5 de febrero de 2001, 31 de enero de 2005 y 29 de marzo de 2006. (SC16493-2016; 21/11/2016)
  • Ponderación de prueba testimonial y escritura pública contentiva de la donación. Preterición de certificado notarial y avalúo del lote. Libertad probatoria y prueba fehaciente del acto de donación de bien inmueble. Aplicación del artículo 187 del Código de Procedimiento Civil. (SC10169-2016; 26/07/2016)
  • Por suposición de la causa de la pérdida de trabajo y ausencia de valoración de prueba documental aportada para acreditar la vinculación laboral y el salario devengado al momento del accidente de tránsito. (SC7824-2016; 15/06/2016)
  • Por suposición y preterición de pruebas pericial, documental, testimonial y de inspección judicial para acreditar la identidad de objeto del bien a usucapir, como elemento para la prosperidad de la excepción de cosa juzgada. Reiteración de las sentencias de 20 de junio de 2011, 24 de noviembre de 2009 y 22 de febrero de 1994. (SC6267-2016; 16/05 /2016)
  • Preterición de la confesión procedente de interrogatorio de parte del demandado y de la ficta o presunta derivada de la inasistencia a la audiencia de conciliación. Valoración de los indicios emanados de las conductas desplegadas por los contratantes y del indicio grave producto de no contestar la demanda dentro del término concedido. Reiteración de las sentencias de 30 de marzo de 2009, 13 de enero de 2013 y 24 de julio de 2015. (SC8857-2016; 01/07/2016)
  • Preterición de la prueba indiciaria que daba por demostrada la simulación relativa de los contratos de compraventa celebrados por padre a favor de uno de sus hijos. (SC16281-2016; 18/11/2016)
  • Preterición de promesas de compraventa, inspección judicial, sentencia de segunda instancia proferida en proceso reivindicatorio y pruebas documentales en proceso de prescripción adquisitiva de dominio. (SC10152-2016; 26/07/2016)
  • Preterición de prueba documental, testimonial e interrogatorio de parte demostrativos de la capacidad económica de la compradora para pagar el precio del apartamento en proceso de simulación absoluta de contrato de compraventa de bien inmueble. Intrascendencia y desenfoque del cargo ante la ausencia de acreditación del pago del precio de la venta como tesis principal del ad quem. Reiteración de la sentencia de 26 de noviembre de 2010. (SC11232-2016; 16/08/2016)
  • Preterición e indebida ponderación de contrato, prueba testimonial y documental para acreditar la existencia de contrato de agencia comercial. (SC10198-2016; 26/07/2016)
  • Preterición e indebida valoración de los medios probatorios que acreditan la posesión transmitida a los herederos con anterioridad al título de propiedad en acción reivindicatoria. Intrascendencia del error. Omisión en la valoración de testimonios, documentos e inspección judicial en sentencia de pertenencia que niega la pretensión de usucapión. (SC15644-2016/01/11/2016; 15645-2016 01/11/2016)
  • Pretermisión de pruebas documentales e indebida ponderación de las testimoniales en proceso de declaratoria de unión marital de hecho para acreditar la inexistencia de la comunidad de vida, singular y permanente entre los compañeros. Intrascendencia del error. Reiteración de la sentencia de 3 de junio de 2008. (SC11294-2016; 17/08/2016)
  • Pretermisión e indebida valoración para acreditar la causa extraña derivada de falla en el sistema de frenos del bus que provoca el accidente de tránsito. Inexistencia del yerro al no constituir un hecho externo a la actividad transportadora. Errada apreciación de los elementos de convicción para establecer el ingreso promedio mensual y cuantificar el lucro cesante pasado y futuro. Concepto de error de hecho. Reiteración de la sentencia de 29 de julio de 2015. (SC17723-2016; 07/12/2016)
  • Pretermisión y defectuosa valoración de prueba documental para acreditar el error de conducta del denunciante en proceso de responsabilidad extracontractual por formulación de denuncia penal. (SC11770-2016; 26/08/2016)
  • Tergiversación y cercenamiento del contenido de dictamen pericial para acreditar la sujeción a las distancias de seguridad de redes eléctricas con relación a fachada de inmueble, dentro de proceso de responsabilidad extracontractual por las lesiones sufridas como consecuencia de descarga eléctrica. (SC18146-2016; 15/12/2016)
  • Valoración de escrituras públicas, documentos, inspección judicial, prueba pericial y testimonios para acreditar la identidad del bien objeto de pertenencia y acción reivindicatoria –en reconvención- que ha sido objeto de división material y ventas parciales. (SC16282-2016; 10/11/2016)
  • Valoración de recibo de pago de impuesto predial, testimonios e inspección judicial. Preterición de escritura pública que acredita la titularidad del bien objeto de usucapión y acción reivindicatoria en reconvención.  Acreditación del error. Reiteración de las sentencias de 21 de febrero y 24 de julio de 2012. (SC10189-2016; 27/07/2016)

ARBITRAJE COMERCIAL

  • La normatividad Colombiana acoge in integrum el artículo V de la Convención adoptada por la Conferencia de las Naciones Unidas del 10 de julio de 1958. Antecedentes del Estatuto Arbitral Colombiano. Aplicación del artículo 112 Ley 1563 de 2012. Causales para denegar solicitud de reconocimiendo de laudo arbitral comercial proferido en el extranjero. Reiteración de la sentencia de 20 de noviembre de 1992 y 27 de julio de 2011. (SC12467-2016; 07/09/2016)

ARBITRAMENTO

  • Función jurisdiccional de los árbitros para dirimir asuntos susceptibles de transacción. Libertad contractual. Contrato de agencia mercantil con cláusula compromisoria, celebrado entre compañías norteamericana y colombiana. Reiteración de la sentencia de 19 de octubre de 2011. (SC8453-2016; 24/06/2016)

ARBITRAMENTO INTERNACIONAL

  • Criterios para determinarlo. Regulación autónoma, independiente y concordante con los Convenios Internacionales sobre Arbitraje Comercial Internacional y la Ley Modelo UNCITRAL. (SC12467-2016; 07/09/2016)

 

AUDIENCIA DE ALEGACIONES

  • Ausencia de configuración del vicio en la sentencia, que se pretende invalidar por la causal octava del recurso de revisión. Omisión por parte del recurrente en casación, de solicitar la celebración de la audiencia en segunda instancia según los términos establecidos en el artículo 360 del Código de Procedimiento Civil. (SC15579-2016; 31/10/2016)
  • Que pese a ser solicitada por la parte demandante, el Tribunal no se pronuncia, ni ordena su práctica. Nulidad de la sentencia que se decreta en casación, con sustento en el artículo 140 numeral 6º del Código de Procedimiento Civil. Reiteración de la Sentencia de 19 de noviembre de 2007. (SC8990-2016; 18/11/2016)
  • Solicitada por el apoderado de la actora, de la cual el Tribunal no se pronuncia, ni ordena su práctica. Importancia. Reiteración de la Sentencia de 19 de noviembre de 2007. (SC8990-2016; 05/07/2016)

AUDIENCIA DE CONCILIACIÓN

  • Ausencia de sanción probatoria frente a la inasistencia del demandado a la audiencia de que trata el artículo 101 del Código de Procedimiento Civil por haberse agotado el requisito de procedibilidad mediante la conciliación extrajudicial. Reiteración de la sentencia de tutela del 22 de agosto de 2005. (SC8857-2016; 01/07/2016)

AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD

  • Libertad de los contratantes escoger las normas de derecho para dirimir los conflictos que surjan en desarrollo de un negocio jurídico, en solicitud de reconocimiento de laudo arbitral proferido en Houston, estado de Texas EEUU. (SC8453-2016; 24/06/2016)

B

 

BIEN DE USO PÚBLICO

  • Definición. Características. Normatividad aplicable. Distinción frente a bienes de dominio particular. Zona de manglar y bajamar. Reiteración de la sentencia de la Corte Constitucional T-929-1993. Hermenéutica del artículo 674 del Código Civil. (SC1727-2016; 15/02 /2016)
  • Imprescriptibilidad del predio ubicado en la franja paralela a la línea de marea máxima. Aplicación del artículo 83 del Código Nacional de Recursos Naturales Renovables y de Protección del Medio Ambiente y artículo 2º del decreto 2324 de 1984. Reiteración de la sentencia de 7 de junio de 2005. (SC7784-2016; 14/06/2016)

 

 

BIEN PRIVADO

  • Diferencia de bien de uso público respecto a la franja paralela a la playa marítima. Aplicación del artículo 83 del Código de Recursos Naturales. (SC7784-2016; 14/06/2016)

BIEN PÚBLICO

  • Características, clasificación y reconocimiento de bienes públicos, de uso público y estatal por su destinación. Condición de inembargabilidad, imprescriptibilidad e inalienabilidad. Rondas de río. Reiteración de la sentencia de 15 de febrero de 2016. (SC14425-2016; 10/10/2016)

 

BIEN SOCIAL

  • De sociedad conyugal sin disolver no puede ingresar y ser parte de manera simultánea de otra sociedad universal. Improcedencia de la coexistencia de sociedad conyugal y sociedad patrimonial. Aplicación del artículo 1781 del Código Civil. (SC14428-2016; 10/10/2016)
  • Eventos en que se estructura el ocultamiento y se da aplicación a la sanción prevista en el artículo 1824 del Código Civil. Reiteración de las sentencias de 10 de agosto de 2010, 1 de abril de 2009. (SC2379-2016; 26/02 /2016)
  • La oportunidad para debatir que el bien es propio es la diligencia de inventario y avalúo. Improcedencia para alegarlo a través de la excepción de falta de legitimación en la causa de quien se demanda en proceso de declaración de la unión marital de hecho. Artículo 625 Código de Procedimiento Civil. (SC18595-2016; 19/12/2016)

 

 

BUENA FE

  • En contrato de cuenta corriente bancaria. Deber de atenderse a la naturaleza propia del negocio jurídico y no solo a lo pactado expresamente por las partes. Reiteración de las sentencias de 2 de agosto de 2001, 19 de diciembre de 2006 y 29 de junio de 2007. Deberes secundarios de conducta intrínsecos al convenio. Reiteración de la sentencia de 11 de julio de 2011. (SC16496-2016; 16/11/2016)

 

BUENA FE CONTRACTUAL

  • Deber del tomador de manifestar el estado actual de salud del asegurado, so pena de acarrear la nulidad relativa del convenio. Aplicación del artículo 1058 del Código de Comercio. (SC2803-2016; 04/03/2016)

C

 

CADUCIDAD

  • De la acción de impugnación de paternidad legítima que se formula por quien no ostenta la calidad de heredero. Aplicación del parágrafo transitorio del artículo 14 de la Ley 1060 de 2006. (SC16279-2016; 11/11/2016)

 

 

  • Inaplicación de su formulación frente a recurso de revisión con sustento en el numeral 7º del artículo 380 del Código de Procedimiento Civil. Se debate la pertenencia declarada sobre bien de dominio público. Grave afectación del ordenamiento jurídico. Normas de carácter superior a la procesal que detenta término de caducidad. (SC1727-2016; 15/02 /2016)

 

 

 

 

CADUCIDAD DEL RECURSO DE REVISIÓN

  • Cómputo del término para impugnar la providencia, cuando la firmeza de la providencia se deriva de la declaración de deserción del recurso de casación por omisión en la formulación de la demanda de casación. Reiteración de las sentencias de 19 de junio de 1989, 3 de septiembre de 2013, 15 de julio de 2008, 11 de junio de 2001. (SC15579-2016; 31/10/2016)

 

  • Cuando se debate la sentencia por la causal 6º del artículo 380 del Código de Procedimiento Civil. Aplicación del artículo 90 del C.P.C. (SC8448-2016; 24/06/2016)

 

  • Cuando se invoca la causal octava del artículo 380 del C.P.C, contra sentencia desestimatoria de pretensiones proferida en proceso reivindicatorio. Reiteración de la sentencia se 11 de julio de 2013. Interrupción del término cuando existe litisconsorcio necesario pasivo. (SC17722-2016; 07/12/2016)
  • Respecto a sentencia que resuelve la pretensión de usucapión de bien, cuya naturaleza se debate entre pública o privada. Reiteración de las sentencias de 19 de noviembre de 1976, 20 de agosto de 1991, 24 de septiembre de 1996 y 20 de mayo de 2011. (SC14425-2016; 10/10/2016)

CAPACIDAD LEGAL

  • De sociedad comercial en proceso de constitución para aceptar oferta de contrato de transporte terrestre de mercancías. (SC8510-2016; 24/06/2016)

CARGA DE LA PRUEBA

  • De acreditación de los hechos constitutivos de maniobras fraudulentas en proceso ejecutivo que pretende el pago de pólizas de seguro. Reiteración de la Sentencia de 14 junio de 2007. (SC8448-2016; 24/06/2016)
  • Debate de los deberes probatorios de quien demanda la simulación absoluta. Aplicación debida del artículo 177 del Código de Procedimiento Civil. Improcedencia de la formulación del recurso de casación por la violación directa de la norma sustancial. Reiteración Sentencias de 20 de septiembre de 2000 y 6 de julio de 2009. (SC12469-2016; 06/09/2016)
  • Del recurrente de acreditar la fuerza mayor, caso fortuito o por hechos de la parte contraria que impiden la incorporación de documentos al proceso, cuando se alega la causal primera en recurso revisión. Reiteración de la sentencia de 22 de septiembre de 1999. (SC17719-2016; 07/12/2016)

 

  • Del recurrente para acreditar la maniobra fraudulenta. Reiteración de la sentencia de 24 de junio de 2016. Finalidad del recurso de revisión impide reabrir el debate probatorio. Reiteración sentencia del 29 de agosto de 2008, 14 de junio de 2007. (SC18596-2016; 19/12/2016)
  • Del recurrente para acreditar las pruebas obtenidas con violación al debido proceso. Análisis en recurso de revisión. Reiteración de la sentencia de 28 de abril de 2008. (SC18080-2016; 14/12/2016)
  • En reclamación de perjuicios por responsabilidad médica recae en quien está en mejores condiciones de aportar los elementos de convicción. Flexibilización probatoria. Reiteración de las sentencias de 5 de noviembre de 2013 y SC 12449-2014. (SC8219-2016; 20/06/2016)
  • Inversión en proceso de responsabilidad médica derivada de los daños visuales –ceguera- sufridos por neonato, a causa del tratamiento recibido por profesionales de la salud. (SC12947-2016; 15/09/2016)

CARGA DINÁMICA DE LA PRUEBA

  • Aplicación en proceso de responsabilidad médica derivada de los daños visuales –ceguera- sufrida por neonato, a causa del diagnóstico y tratamiento recibido por profesionales de la salud. (SC12947-2016; 15/09/2016)
  • Su mera invocación en proceso de simulación absoluta no constituye una liberación de los deberes probatorios del demandante ordenados en el artículo 177 del Código de Procedimiento Civil. (SC12469-2016; 06/09/2016)

CARGA MATERIAL DE LA PRUEBA

  • Axioma de cierre del sistema que ordena al juez, al momento de realizar el silogismo jurídico, que sólo declare la consecuencia. Distribución de la carga de la prueba sólo puede establecerse en un precepto sustancial. Aclaración de voto del Magistrado Ariel Salazar Ramírez. (SC2506-2016; 02/03/2016)

 

CARGA PROCESAL

  • Del accionante de presentar la normatividad relativa al reconocimiento de sentencias judiciales del país extranjero con su traducción al idioma castellano, en proceso de homologación de providencia de adopción de mayor de edad proferida en Alemania. Reiteración de las sentencia de 3 de mayo de 2001 y 10 de agosto de 2012. (SC 13813-2016; 16/11/2016)
  • Del demandante para acreditar el hito temporal de la interversión de tenedor a poseedor en proceso de prescripción adquisitiva extraordinaria de dominio. (SC10189-2016; 27/07/2016)
  • Del promotor del exequátur de traducir al idioma español las normas que gobiernan la ejecución de sentencias de divorcio proferidas en el extranjero para el Estado de Connecticut. Reiteración de la sentencia de 11 de agosto de 2015. (SC12901-2016; 14/09/2016)

CARGA SUBJETIVA DE LA PRUEBA

  • Diferencia de la carga de la prueba. Deber de suministro y aportación de las pruebas. Aclaración de voto del Magistrado Ariel Salazar Ramírez. (SC2506-2016; 02/03 /2016)

 

 

CARGO DESENFOCADO

  • Ataque en casación del alcance de la sociedad patrimonial con fundamentos ajenos a los señalados por el Tribunal en el debate de la unión marital de hecho. Reiteración del auto de 19 de diciembre de 2012. (SC18555-2016; 16/12/2016)
  • Conclusión errónea al considerar que solo el indicio de parentesco provoque la declaratoria de simulación absoluta. Reiteración de las sentencia de 10 de septiembre de 1991 y 10 de diciembre de 1999. (SC12469-2016; 06/09/2016)
  • En ataque indirecto por error en la apreciación probatoria de historia clínica, confesión, testimonio, declaración y dictamen pericial. Reiteración de los autos de 15 de diciembre de 2000, 30 de agosto de 2010 y 30 de noviembre de 2012. (SC2506-2016; 02/03 /2016)

CARGO INCOMPLETO

  • Al no atacarse todos los fundamentos que soportan el fallo en responsabilidad médica extracontractual. Reiteración de la sentencia SC 171797-2015. (SC8219-2016; 20/06/2016)
  • El error derecho en la apreciación probatoria de declaraciones que favorecen a los demandantes, es insuficiente para quebrar las bases de fallo que declara responsabilidad contractual de constructor, cuando su decisión se fundamenta en estudio conjunto de pruebas. (SC14426-2016; 07/10/2016)
  • Omisión en el ataque de los demás fundamentos que respaldan a la fecha de notificación de la demanda como el período a partir del cual habría de tasarse el monto de los frutos. Intrascendencia del embate para el derrumbamiento del fallo que define la nulidad absoluta de contrato de promesa de permuta. (SC5060-2016; 22/04 /2016)

 

CASACIÓN DE OFICIO

  • Estudio ante la entrada en vigencia del Código General del Proceso, frente a la violación de los derechos fundamentales al debido proceso, defensa y contradicción en la práctica de interrogatorio de parte y prueba testimonial por recibirse sin la presencia del apoderado de la demandada ante enfermedad sobreviniente, en proceso de declaratoria de unión marital de hecho. (Aclaración de voto de la Dra. Margarita Cabello Blanco a la sentencia SC11294-2016)

CAUSA JURÍDICA

  • Causa próxima y causa remota en análisis de cosa juzgada en proceso de impugnación de paternidad declarada judicialmente. (SC1175-2016; 08/02 /2016)

 

  • Causa remota y causa próxima. Reiteración de las sentencias SC 139, 24 Jul. 2001; SC, 5 Jul. 2005; SC, 18 Dic. 2009, SC1175-2016. (SC10200-2016; 27/07/2016)

CAUSA PETENDI

  • La petición para sí o como terceros ajenos a contrato de prestación de servicios médicos de esposa e hijos de paciente fallecido con ocasión de negligencia médica debe encauzarse por responsabilidad extracontractual. Reiteración de las sentencias de 31 de julio de 2008 y 17 de noviembre de 2011. (SC15996-2016; 29/11/2016)

CAUSA PRÓXIMA

  • Prueba de ADN excluyente en acción de impugnación de paternidad declarada judicialmente, promovida por hermanas del padre en condición de herederas. Análisis de la cosa juzgada. (SC1175-2016; 08/02/2016)

CAUSA REMOTA

  • Examen médico que da cuenta de la imposibilidad biológica de engendrar del padre declarado judicialmente. Diferencia de la causa próxima del derecho que se reclama en proceso de impugnación de la paternidad declarada judicialmente cuando se debate la cosa juzgada. (SC1175-2016; 08/02/2016)

CAUSAHABIENCIA

  • De las hermanas del padre fallecido, en juicio de impugnación de paternidad declarada judicialmente. Transmisión de los derechos del causante. Identidad de las partes como elemento de la cosa juzgada. (SC1175-2016; 08/02/2016)

 

CERTIFICADO DE TRADICIÓN

  • Eficacia para acreditar la identidad material de la heredad reclamada en usucapión. Funciones que cumple dentro del proceso de declaración de pertenencia. Reiteración de la sentencia de casación civil de 04 de septiembre de 2006 y la C-275 de 2006 proferida por la Corte Constitucional. Apreciación para determinar la identidad de objeto del bien a usucapir frente a proceso de pertenencia anterior. (SC6267-2016; 16/05/2016)
  • Funciones que cumple dentro de acción reivindicatoria. Reiteración de la sentencia de 04 de septiembre de 2006. (SC11786-2016; 26/08/2016)

CESIÓN DE DERECHOS HERENCIALES

  • Efectos del negocio e interés jurídico del cedente en calidad de hijo de la causante, para reclamar restitución de bienes a favor de la sociedad conyugal o la masa herencial. Aplicación de la sanción prevista en el artículo 1824 del Código Civil. (SC2379-2016; 26/02 /2016)

 

  • Efectuado por los hijos del causante a sus tíos no les trasmite la acción para impugnar la paternidad legítima, propia de los herederos. Reiteración de las sentencias de 8 de febrero 1966, 30 de enero de 1970, Sentencias10 de agosto de 1981; 29 de septiembre de 1984; 9 de noviembre de 1986; 13 de mayo de 1998; 30 de marzo de 2012, T-336 de 1995. (Salvamento de voto del Dr. Luis Armando Tolosa Villabona a la sentencia SC 16279-2016)

CLÁUSULA ACELERATORIA

  • Pactada entre las partes en contrato de compraventa, al mediar incumplimiento en el pago de intereses legales acordados en documento privado. Aplicación del artículo 15 de la ley 550 de 1990. (SC11287-2016; 17/08/2016)

CLÁUSULA COMPROMISORIA

  • Validez y exigibilidad, en contrato de agencia comercial internacional entre empresas norteamericana y colombiana; las partes se obligan a llevar sus diferencias a arbitraje siguiendo las reglas de la Cámara de Comercio Internacional y acuerdan regirse por la ley del estado de Texas EEUU. Solicitud de reconocimiento de laudo arbitral parcial final proferido por la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional con sede en Houston, Texas EEUU que rechaza objeciones de falta de jurisdicción y asume el conocimiento de la controversia. (SC8453-2016; 24/06/2016)

CLÁUSULA CONTRACTUAL

  • Con efectos de transacción para la prevención de futuros litigios entre los comuneros sobre los bienes y derechos que hacían parte de la comunidad. (SC8220-2016; 20/06/2016)

COMPETENCIA

  • De la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia para el reconocimiento y ejecución en el territorio nacional de laudos arbitrales internacionales. Del Consejo de Estado cuando interviene una entidad pública nacional. Antecedentes normativos. Trámite de única instancia. (SC12467-2016; 07/09/2016)

COMPETENCIA FUNCIONAL

  • De Tribunal para conocer sobre el fondo del litigio, en recurso de anulación contra laudo arbitral que dirime conflicto originado en acuerdo litisconsorcial. Improcedencia de la causal de revisión de nulidad de la sentencia por falta de competencia funcional para cuestionar los principios de reformatio in pejus y “tantum devolutum quantum appellatum”. Reiteración de las sentencias de 22 de septiembre de 2000 y 26 de junio de 2003. (SC14427-2016; 10/10/2016)
  • Del Tribunal para verificar y liquidar los frutos de bienes por fuera del alcance delimitado por el apelante al sustentar la impugnación. Desbordamiento del objeto del recurso. Reiteración de las sentencias de 04 de diciembre de 2009 y 01 de agosto de 2014. (SC5060-2016; 22/04/2016)

 

  • Oportunidades procesales del juez para resolver sobre la misma. Situaciones de no reformatio in pejus o del principio tantum devolutum quantum appellatum no se incluyen dentro de los eventos en que se concreta la falta de ésta competencia. Rectificación doctrinaria frente a las sentencias de 04 de julio de 1979, 12 de octubre de 2004 y 08 de septiembre de 2009. Exceso de los límites del objeto del recurso de apelación. Competencia por razón del grado o de la función. (SC4415-2016; 13/04/2016)

 

  • Concepto y alcance. Su ausencia genera vicio de nulidad procesal insaneable. Se encuentra ligada a los principios de congruencia y no reformatio in pejus. Puede determinarse al inicio y en el transcurso del proceso. Refiere tanto al sujeto singular o plural que debe juzgar un determinado asunto como al contenido de la controversia a resolver. (Salvamento de voto Dr. Luis Armando Tolosa Villabona a la sentencia SC4415-2016)

 

 

 

  • Concepto doctrinal y jurisprudencial. Reiteración de la sentencia de 4 de septiembre de 2000, 26 de julio de 2013. Su ausencia genera vicio de nulidad procesal insaneable que puede atacarse mediante recurso de revisión. Se encuentra ligada a los principios de congruencia y no reformatio in pejus. Puede determinarse al inicio y en el transcurso del proceso. Refiere tanto al sujeto singular o plural que debe juzgar un determinado asunto como al contenido de la controversia a resolver. (Aclaración de voto del Dr. Luis Armando Tolosa Villabona a la sentencia SC14427-2016)

 

COMPETENCIA POR DESCONGESTIÓN

  • Otorgada por la Sala Administrativa del Consejo Superior de la judicatura, mediante acuerdo 7043 de 2010 modificado por el 9261 de 21 de febrero de 2012, a la Sala Civil de Descongestión del Tribunal de Bogotá para dictar sentencias en los procesos de conocimiento de la Sala Civil-Familia del Tribunal de Cundinamarca. (SC18381-2016; 16/12/2016)

COMPLEMENTACIÓN DE LA SENTENCIA

  • Solicitada en segunda instancia por la demandante al omitirse la condena derivada del daño a la vida de relación padecido a causa de accidente de tránsito. (SC7824-2016; 15/06/2016)

COMUNIDAD DE VIDA

  • La singularidad y la permanencia, como requisitos para la existencia de la unión marital de hecho. Análisis de la infidelidad, la intermitencia de compartir el techo y la ausencia de relaciones sexuales cuando la residencia de los compañeros es separada y su edad es avanzada. (SC15173-2016; 20/10/2016)

 

CONCILIACIÓN

  • La ausencia de este requisito de procedibilidad no constituye soporte para desestimar las pretensiones de indemnización de perjuicios derivados de accidente de tránsito. Reiteración de las sentencias de 10 de noviembre de 2006, 9 de febrero de 2007, 16 de septiembre de 2010 y 14 de diciembre de 2010 de la Sala de Casación Civil, proferidas en sede de tutela. (SC5885-2016; 06/05 /2016)

 

CONCORDATO

  • Estudio de la procedencia de la acción resolutoria de contrato de compraventa frente al sometimiento del comprador incumplido a acuerdo de reestructuración. Incidencia de la presencia del acreedor en las reuniones previas al acuerdo. (SC11287-2016; 17/08/2016)

CONCUBINATO    

  • Concepto, desarrollo histórico, jurisprudencial y doctrinal. Requisitos para su existencia y reconocimiento de su régimen patrimonial. Además de la convivencia debe probarse la intención de asociarse, los aportes recíprocos y la participación en las utilidades y perdidas, gobernándose por la reglas de la sociedad de hecho. Análisis de la Jurisprudencia francesa. (SC8225-2016; 22/06/2016)

CONCURRENCIA DE CULPAS

  • De los entes de salud en un 70% y de los padres de neonato en un 30% por el daño neurológico y las deformidades musculo esqueléticas ocasionadas a su menor hijo. (SC16690-2016; 17/11/2016)

 

 

 

 

CONDICIÓN RESOLUTORIA TÁCITA

  • Garantía implícita en los contratos bilaterales. De contrato de compraventa ante el incumplimiento del comprador sometido a acuerdo de reestructuración. (SC11287-2016; 17/08/2016)

CONFESIÓN

  • De la entidad financiera demandada en torno a la circunstancia de no haber hecho entrega de los bienes enajenados al comprador de lote de equipo fluvial. (SC5516-2016; 29/04 /2016)
  • De la identidad del predio y de la calidad de poseedor de quien en acción reivindicatoria reconviene en pertenencia. Reiteración de las sentencias 003 de 14 de marzo de 1997, 14 de diciembre de 2000 y 12 de diciembre de 2001. (SC2805-2016; 04/03 /2016)
  • Del litisconsorte necesario, no vincula a los demás y debe valorarse como testimonio de tercero. Reiteración de la sentencia de 04 de abril de 2001. (SC8210-2016; 21/06/2016)
  • Efectos de la aceptación de la simulación absoluta de contrato de compraventa sobre bien inmueble por el demandado vendedor, se extiende en calidad de testimonio a su litisconsorte comprador. Aplicación del artículo 195 del Código de Procedimiento Civil. Reiteración de las sentencias de 11 de julio de 2014 y 10 de mayo de 2016. (SC11232-2016; 16/08/2016)
  • Inexistencia dentro del interrogatorio rendido por representante legal, al reconocer la celebración de un acuerdo encaminado a un proyecto inmobiliario con fideicomiso de preventas a nombre propio y no de la persona jurídica involucrada en el proceso. (SC8857-2016; 01/07/2016)
  • La constituye la manifestación de la demandante contenida en escritura pública aclaratoria, relacionada con su estado civil y no tener unión marital de hecho. Admisión de prueba en contrario. Reiteración de la sentencia de 28 de septiembre de 1992. (SC11294-2016; 17/08/2016)
  • Valor probatorio del interrogatorio de parte de la demandante para establecer el hito inicial de la existencia de la unión marital de hecho. Inescindibilidad de la prueba. Diferencia del interrogatorio de parte. Reiteración de las sentencias de 26 de febrero de 1951 y 12 de diciembre de 2005. (SC15173-2016; 20/10/2016)

 

CONFESIÓN FICTA

  • Por inasistencia del demandado a la audiencia de conciliación del artículo 101 del Código de Procedimiento Civil. Insuficiencia del efecto de la sanción para estimar la existencia de un acuerdo celebrado entre las partes. Reiteración de la sentencia de 19 de diciembre de 2014. (SC8857-2016; 01/07/2016)

CONFLICTO DE JURISDICCIÓN

  • Pronunciamiento del Consejo Superior de la Judicatura, al resolver el conflicto, decide declarar como de conocimiento de la jurisdicción ordinaria la solicitud de Reivindicación ficta. (SC12437-2016; 06/09/2016)

CONJUNCIÓN DE CARGOS

  • Que se formulan por incongruencia, en atención a que en su fundamentación se presentan elementos comunes y por lo factible de resolverlos con similares argumentos jurídicos. (SC13400-2016; 26/10/2016)

CONSENTIMIENTO INFORMADO

  • Irrelevancia del asentimiento del paciente para endilgar responsabilidad médica. Riesgo imprevisto. Ataque integral de los fundamentos de la sentencia. Cargo incompleto. Reiteración de la sentencia del 17 de noviembre de 2011. (SC2506-2016; 02/03 /2016)

 

CONTRATO CONEXO

  • Concepto y desarrollo jurisprudencial y doctrinal. Reiteración de las sentencias de 24 de marzo de 1936, 31 de mayo de 1938, 25 de marzo de 1941, del 5 de diciembre de 1956, 21 de mayo de 1968, 6 de marzo de 1972, 12 de agosto de 1976, 11 de septiembre de 1984. Características y Requisitos. Reiteración de las sentencias de 6 de octubre de 1999, 25 de septiembre de 2007, y de 1 de junio de 2009. Falta de configuración de los presupuestos para determinar que el contrato de mutuo es coligado al de cuenta corriente bancaria. (Aclaración de voto del Dr. Luis Armando Tolosa Villabona a la sentencia SC16496-2016)

 

CONTRATO DE ADHESIÓN

 

CONTRATO DE AFILIACIÓN

  • Deber de cuidado y guarda de la empresa transportadora frente a los vehículos afiliados y responsabilidad frente a terceros por actividad peligrosa que implica la movilización de vehículos. Reclamación de perjuicios por lesiones, producto de la colisión entre taxi y motocicleta. Reiteración de las sentencias de 1 de febrero de 1992, 13 de octubre de 1998, 5 de mayo de 1999, 20 de junio de 2005 y 18 de junio de 2013. (SC5885-2016; 06/05 /2016)
  • Deber de guarda y cuidado de la empresa transportadora frente a los vehículos afiliados y responsabilidad frente a terceros por la actividad peligrosa de conducción automotores. Reiteración de las sentencias de 01 de febrero de 1992, 25 de octubre de 1994, 15 de marzo de 1996, 20 de junio 2005 y 17 de mayo de 2011. (SC12994-2016; 15/09/2016)

CONTRATO DE AGENCIA COMERCIAL

  • Elementos estructurales. Ausencia de acreditación de la actuación por cuenta y riesgo ajena, la remuneración percibida y la permanencia del vínculo negocial celebrado entre las partes para la promoción de videogramas de alquiler. Reiteración de las sentencias de 10 de septiembre de 2013 y 24 de julio de 2014. (SC10198-2016; 26/07/2016)

CONTRATO DE COMISIÓN

  • Incumplimiento de la sociedad comisionista de bolsa encargada de la realización de operaciones de venta con pacto de recompra sobre acciones, al disponer de manera inconsulta y unilateral, la enajenación de la totalidad de los títulos del respectivo portafolio de valores. Aplicación de las disposiciones de la legislación mercantil sobre el mandato. (SC10199-2016; 27/07/2016)

 

CONTRATO DE COMODATO PRECARIO

  • Entre el propietario y el trabajador de inmueble rural. Análisis de los testimonios en acción reivindicatoria y contrademanda de pertenencia. Aplicación del artículo 2220 del Código Civil. (SC2805-2016; 04/03/2016)

CONTRATO DE COMPRAVENTA

  • Celebrado con entidad financiera bajo la modalidad de pública subasta sobre un lote de equipo fluvial. Suposición de la celebración de acuerdo de voluntades dirigido a extinguir el contrato de compraventa. Falta de apreciación del incumplimiento contractual de la entidad financiera vendedora al no haber hecho entrega de los bienes enajenados al comprador. Aceptación de terminación unilateral por la devolución del acta de adjudicación y aceptación del reintegro del precio pagado. (SC5516-2016; 29/04 /2016)
  • De bien inmueble celebrado entre el cónyuge y su compañera extramatrimonial absolutamente simulado por ausencia de acreditación del pago del precio de la venta. (SC11232-2016; 16/08/2016)
  • De bien inmueble entre sub adquirente y sujeto que adquiere directamente del constructor. El segundo le trasmite al primero no solo la propiedad si no también la garantía contractual de la responsabilidad decenal del constructor. Reiteración de la sentencia de 5 de junio de 2009. (SC14426-2016; 07/10/2016)
  • Estudio de la excepción de simulación absoluta del negocio jurídico celebrado entre la sociedad demandada y ex compañero de la demandante, sobre el bien inmueble objeto de pertenencia y reivindicación en reconvención. (SC11786-2016; 26/08/2016)
  • Procedencia de su resolución ante el incumplimiento del comprador de cancelar los intereses de plazo pactados en acuerdo anexo a la promesa de compraventa con ocasión de la entrega anticipada del bien. Estudio de la aplicabilidad de la acción resolutoria frente al sometimiento del deudor a acuerdo de reestructuración. Incidencia de la presencia del acreedor en las reuniones previas al acuerdo concordatario. (SC11287-2016; 17/08/2016)
  • Validez de la celebrada entre cónyuges no divorciados a partir de la declaratoria de inexequibilidad del artículo 1852 del Código Civil en Sentencia C-068-1999. Mecanismo inidóneo para disolver y liquidar una sociedad conyugal. (SC8210-2016; 21/06/2016)

CONTRATO DE CONSTRUCCIÓN

  • Entre personas naturales, una vez terminada la obra si se procede a su venta es aplicable también las reglas de responsabilidad contractual de constructor. (SC14426-2016; 07/10/2016)

CONTRATO DE CORRETAJE INMOBILIARIO

  • Celebrado entre la demandante y las sociedades demandadas para gestionar la venta de un terreno de propiedad de una de ellas para la otra. Definición, naturaleza, elementos, perfeccionamiento, obligaciones de los contratantes. Reiteración de las sentencias de 3 de mayo de 2005, 9 de febrero de 2011, 14 de septiembre de 2011 y 12 de diciembre de 2014. (SC11815-2016; 06/09/2016)

CONTRATO DE CUENTA CORRIENTE BANCARIA

  • Evolución de la responsabilidad bancaria por pago de cheques falsos o adulterados bajo la Ley 46 de 1923. Reiteración de las sentencias de 09 de diciembre de 1936, 15 de julio de 1938, 11 de marzo de 1943 y 24 de agosto de 2009. Exoneración por extravío del formulario por el cuentacorrentista. Reiteración de las sentencias de 30 de septiembre de 1986, 08 de septiembre de 2003, 15 de junio de 2005, 29 de septiembre de 2006 y 16 de junio de 2008. (SC18614-2016; 19/12/2016)
  • Naturaleza, finalidad y características. Reiteración de la sentencia de 14 de junio de 1995. Obligaciones del cuentacorrentista y la entidad bancaria. Reiteración de la sentencia de 11 de abril de 2014. (SC16496-2016; 16/11/2016)

 

 

CONTRATO DE CUENTA DE AHORROS

  • Responsabilidad bancaria contractual de entidad financiera por sustracción de suma de dinero bajo la modalidad de fraude electrónico “pharming”. Obligación de custodia y deber de seguridad respecto de los dineros recibidos del depositante. (SC18614-2016; 19/12/2016)

CONTRATO DE CUENTAS DE PARTICIÓN

  • Responsabilidad del partícipe gestor por deficiente administración del proyecto de construcción. Indemnización de perjuicios en favor de partícipe afectada en su patrimonio. (SC18156-2016; 15/12/2016)

CONTRATO DE FIDUCIA MERCANTIL

  • Celebración verbal de acuerdo encaminado a proyecto inmobiliario con fideicomiso de preventas. Pretensión principal de devolución de los dineros entregados en virtud del fideicomiso y subsidiaria de transferencia de inmuebles objeto del fideicomiso en proporción a lo aportado. (SC8857-2016; 01/07/2016)

CONTRATO DE FIDUCIA MERCANTIL EN GARANTÍA

  • Cláusula que contempla su constitución en contrato de normalización y estabilización financiera de compañía cervecera. Aplicación del artículo 1226 del Código de Comercio. Reiteración de la sentencia de 14 de febrero de 2006. La constitución de este gravamen sobre bien inmueble hipotecado, no afecta la garantía real. Reiteración de la sentencia de 15 de julio de 2008. (SC6227-2016; 06/05/2016)

CONTRATO DE MEDICINA PREPAGADA

  • Celebrado entre la empresa para la que trabaja la paciente y la institución de salud donde es atendida para intervención quirúrgica de cirugía de nariz -septoplastia-. (SC2506-2016; 02/03 /2016)

 

CONTRATO DE MUTUO COMERCIAL

  • Relación con el contrato de cuenta corriente bancaria. Reiteración de la sentencia de 6 de octubre 1999. La oferta de préstamo o sobregiro hecha por el cuentacorrentista que no tiene fondos suficientes en su cuenta, a través de cajero electrónico y que el banco prestablece aceptar. (SC16496-2016; 16/11/2016)

 

  • Diferencias con el acto u operación de sobregiro, la cuenta corriente bancaria y la apertura de crédito. Estudio doctrinal y jurisprudencial sobre sus características y naturaleza jurídica. Reiteración jurisprudencial de las sentencias de 7 de marzo de 1939; de 8 de julio de 1942; de 3 de junio de 1947; de 17 de junio de 1948; de 2 de diciembre de 1980, de 27 de marzo de 1998; de 22 marzo de 2000; de 4 de julio de 2013, de 22 de marzo de 2000; de 26 de mayo de 2006; de 18 de agosto de 2010, de 23 de mayo de 1942; de 27 de marzo de 1998; de 22 de marzo de 2000; de 19 de noviembre 2001, de 26 de mayo de 2006; de 17 de agosto de 2010; de 21 de febrero de 2012; de 4 de julio de 2013. (Aclaración de voto del Dr. Luis Armando Tolosa Villabona a la sentencia SC16496-2016)

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS HOSPITALARIOS

  • Contagio del virus VIH-SIDA en transfusión de sangre. Reclamación de perjuicios por el afectado, cónyuge e hijos. Tasación de lucro cesante. Salario base de la liquidación y determinación de los hitos temporales. (SC9068-2016; 07/07/2016)

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS MÉDICOS

  • Celebrado entre la madre del menor y la EPS. Daño neurológico y deformidades musculo esqueléticas ocasionadas a su hijo a causa de la inadecuada atención médica. (SC16690-2016; 17/11/2016)

 

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE SALUD

 

 

CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA

  • Celebrado entre la titular del bien objeto de reivindicación y la cónyuge del poseedor. Efectos frente a terceros. Ausencia de estipulación de la fecha de entrega de la posesión del bien. Aplicación del artículo 1602 del Código Civil. Reiteración de la sentencia de 28 de julio de 2005. (SC10825-2016; 08/08/2016)
  • Celebrado sobre bien rural y entregado de manera anticipada al promitente comprador. Reiteración de las sentencias de 06 de julio de 2000 y 07 de febrero de 2008. Efectos de la declaratoria de nulidad de la promesa cuando se pretende el bien en usucapión. Reiteración de la sentencia de 18 de agosto de 2000. (SC10152-2016; 26/07/2016)

CONTRATO DE PROMESA DE PERMUTA MERCANTIL

  • Declaración oficiosa de nulidad absoluta por celebración de la convención sin el lleno de las formalidades legales. Error de derecho predicable de la ausencia de sujeción a las formalidades legales para su perfeccionamiento. Intrascendencia de la presunción de derecho de posesión de mala fe para determinar límite temporal del reconocimiento de frutos. (SC5060-2016; 22/04/2016)

CONTRATO DE SEGURO DE DAÑOS

  • Que ampara riesgo de incendio y complementario de lucro cesante en forma inglesa. Reclamación de perjuicios por la pérdida de beneficios esperados y gastos de la ocasión, por incendio que afectó empresa comercializadora. El período de indemnidad es presupuesto para habilitar la reclamación ante la aseguradora. Diferencia entre el hecho condicional y el evento dañino. Debate sobre el hito de la prescripción extintiva ordinaria. (SC7814-2016; 15/06/2016)

CONTRATO DE SEGURO DE LUCRO CESANTE

  • En modalidad inglesa. Reclamación a compañía aseguradora por incendio acaecido que obstaculiza la producción de la empresa por el término de cinco meses. Elementos para su determinación. Contabilización del término de prescripción extintiva ordinaria. Estudio de doctrina y jurisprudencia comparada. (SC7814-2016; 15/06/2016)

CONTRATO DE SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL

  • Cobertura de la aseguradora a la condena impuesta a la empresa de servicios públicos por lucro cesante de joven que resulta lesionado a causa de descarga eléctrica. (SC18146-2016; 15/12/2016)
  • Por daños a bienes de terceros. Relación que surge entre el asegurador y la víctima. Reiteración de las sentencias de 10 de febrero de 2005. Reembolso del valor protegido en proceso de reclamación de perjuicios derivados de accidente de tránsito que causa lesiones a estudiante universitaria menor de edad. Reiteración de la sentencia de 24 de octubre de 2000. (SC5885-2016; 06/05/2016)
  • Protección de parque automotor contra ataques terroristas provocados por grupos subversivos. Carga del asegurado de probar la ocurrencia de siniestro provocado por ataque terrorista de grupo subversivo. (SC16278-2016; 11/11/2016)
  • Responsabilidad solidaria de la aseguradora llamada en garantía de hasta el 85% del valor total de las condenas por pacto de deducible del 15% en proceso de responsabilidad médica extracontractual por muerte de paciente a causa del diagnóstico tardío e inadecuado tratamiento de apendicitis aguda con absceso y peritonitis. (SC13925-2016; 30/09/2016)

 

CONTRATO DE SEGURO DE VIDA GRUPO

  • Nulidad relativa por reticencia del asegurado. Declaración de estado actual de salud en aplicación del principio de buena fe contractual. Incidencia de la ausencia de firma del asegurado en la declaración de asegurabilidad. Reiteración de las sentencias de 25 de mayo de 2012, 26 de abril, 01 de junio y 06 de julio de 2007. (SC2803-2016; 04/03 /2016)

CONTRATO DE SEGURO DE VIDA

  • Opera el principio de buena fe en la declaración de asegurabilidad que hace el tomador .Hermenéutica del artículo 1058 del Código de Comercio. Reiteración de la sentencia de 4 de marzo de 2016. (SC18563-2016; 16/12/2016)

CONTRATO DE SEGURO GLOBAL

  • Que ampara actos deshonestos o fraudulentos de empleados y riesgos financieros en operaciones cafeteras de compañía que ejecuta contratos de depósito de mercancías. Responsabilidad directa de la persona jurídica. Incumplimiento de los deberes de los administradores. (SC18594-2016; 19/12/2016)

CONTRATO DE SUMINISTRO

  • Frente a sentencia que confirma la orden de pago de obligaciones derivadas del contrato de suministro de una empresa del sector eléctrico junto con sus intereses moratorios, adecuados al código de comercio. Ataque en casación por nulidad procesal, incongruencia y error de hecho por apreciación probatoria. (SC13400-2016; 26/10/2016)

 

CONTRATO DE TRANSPORTE PÚBLICO DE PASAJEROS

  • Responsabilidad contractual derivada de las lesiones –incapacidad de cincuenta días y secuela médico legales- sufridas por pasajera de taxi que colisiona con dos vehículos particulares. (SC7824-2016; 15/06/2016)

 

CONTRATO DE TRANSPORTE TERRESTRE DE PERSONAS

  • Responsabilidad contractual por accidente de tránsito producto del choque y volcamiento del bus afiliado a la empresa transportadora por falla del sistema de frenos. (SC17723-2016; 07/12/2016)

CONTRATO DE TRANSPORTE TERRESTRE DE MERCANCÍA

  • Características. Calidad de partes. Ausencia de vinculación como parte contractual de sociedad comercial en proceso de constitución. Falta de aceptación de oferta mercantil. Reiteración de la sentencia de 30 de noviembre de 2004. (SC8510-2016; 24/06/2016)

CÓNYUGE SUPÉRSTITE

  • El periodo indemnizable del lucro cesante por muerte de esposo a favor de esposa sobreviviente debe liquidarse de conformidad con la vida probable de su consorte fallecido al extenderse el aporte económico hasta la fecha probable de su muerte. Concepto de dependencia económica. Reiteración de la sentencia de 28 de febrero de 2013. (SC15996-2016; 29/11/2016)

COPIAS

  • Remisión de la sentencia de casación a la DIMAR para el cumplimiento de sus funciones, en proceso de prescripción adquisitiva de dominio de franja de terreno paralela a playa marítima. (SC7784-2016; 14/06/2016)

 

COPIA AUTÉNTICA

  • De contrato de promesa de compraventa allegado durante inspección judicial como prueba del valor real del bien pactado, previamente aportado en copia simple. (SC8456-2016; 24/06/2016)

 

 

COPOSESIÓN

  • Alegada por los miembros de una familia que solicitan la prescripción adquisitiva extraordinaria sobre un mismo bien y que fueron vencidos con anterioridad en proceso reivindicatorio. Concepto, características, elementos. Reiteración de las sentencias de 11 de febrero de 2009, 1 de julio de 2014, 1 de septiembre de 1950, 29 de octubre de 2001, 15 de abril de 2009, 30 de agosto de 1954 y 12 de agosto de 1997. (SC11444-2016; 18/08/2016)

CORRECCIÓN MONETARIA

  • De la condena por gastos médicos hasta la fecha del pago en los términos del artículo 308 del Código de Procedimiento Civil. (SC16690-2016; 17/11/2016)
  • De los frutos civiles pagados y dejados de cancelar por el comprador incumplido ante la resolución del contrato de compraventa. Rectificación doctrinal frente a las sentencias de 21 de marzo de 1995, 24 de octubre de 1994 y 4 de julio de 2004. Liquidación con incremento del IPC. (SC11287-2016; 17/08/2016)
  • Improcedencia frente a liquidación de los frutos generados después de la sentencia ante la prosperidad de la demanda reivindicatoria de reconvención presentada dentro de proceso de pertenencia sobre bien inmueble. Reiteración de las sentencias de 21 de junio de 2007 y 22 de julio de 2010. (SC11786-2016; 26/08/2016)

COSA JUZGADA

  • Triple identidad de partes, objeto y causa como elementos necesarios para su estructuración. Invocación en la etapa de alegatos de conclusión por los adquirentes del predio en proceso de pertenencia anterior. Identidad jurídica y no material del predio pretendido en prescripción adquisitiva. (SC6267-2016; 16/05/2016)
  • Concepto, naturaleza y elementos. Reiteración de las sentencias SC, 12 Ago. 2003; SC, 5 Jul. 2005; SC, 18 Dic. 2009; SC, 7 Nov. 2013. Función negativa y positiva. Reiteración de las sentencias. SC, 24 Abr. 1984, G.J. T. CLXXVI, No. 2415, pag. 152. (SC10200-2016; 27/07/2016)
  • Estudio de la prevalencia de la justicia ante serias irregularidades de la sentencia, que conduzcan a pronunciamiento lesivo de derechos protegidos por el ordenamiento jurídico y contrario al debido proceso. (SC16283-2016; 11/11/2016)
  • Identidad de causa en juicios de reclamación de paternidad declarada judicialmente. Distinción entre causa remota y causa próxima. Aplicación de los artículos 402 del código civil y 305 del Código de Procedimiento Civil. Reiteración de las sentencias de 22 de septiembre de 2005 y 29 de mayo de 1990. (SC1175-2016; 08/02/2016)

 

  • Por identidad de partes al existir juicio reivindicatorio anterior entre los mismos sujetos procesales que favorece a la titular del bien, pese haberse adicionado nuevos poseedores en proceso de pertenencia posterior. Reiteración de las sentencias 12 de agosto de 2003, 5 de julio de 2005, 27 de octubre de 1938 y 24 de enero de 1983. (SC11444-2016; 18/08/2016)
  • Proposición como excepción ante la solicitud de homologación de sentencia que modifica la medida de cuidado y custodia de menor. (SC10089-2016; 25/07/2016)

 

COSA JUZGADA MATERIAL

  • Estudio de los elementos para su producción, identidad de sujetos, objeto y causa. Reiteración de las sentencias SC, 24 Abr. 1984, reiterada en SC280, 24 Jul. 2001. Diferencia entre identidad física y jurídica de parte. Reiteración de las sentencias SC, 24 Abr. 1984, reiterada en SC280, 24 Jul. 2001, CSJ SC, 19 Sep. 2009. (SC10200-2016; 27/07/2016)

 

 

COSA JUZGADA PENAL ABSOLUTORIA

 

  • Incidencia dentro de proceso de responsabilidad médica extracontractual por muerte de paciente a causa de la deficiente atención médica, quirúrgica y hospitalaria en el diagnóstico y tratamiento de apendicitis aguda con absceso y peritonitis. Reiteración de la sentencia de 16 de mayo de 2003. (SC13925-2016; 30/09/2016)

COSTAS

  • Condena a la parte vencida en casación en proceso de pertenencia. Aplicación del artículo 375 del Código de Procedimiento Civil y 19 de la Ley 1395 de 2010. (SC2805-2016; 04/03 /2016)
  • Condena a la parte vencida en casación en proceso de responsabilidad civil extracontractual. Aplicación del numeral 1º del artículo 392 del Código de Procedimiento Civil modificado por el 19 de la Ley 1395 de 2010. (SC5885-2016; 06/05 /2016)
  • Condena a la parte vencida en casación en proceso de simulación. Aplicación del inciso final del artículo 375 del Código de Procedimiento Civil en armonía con el 19 de la Ley 1395 de 2010. (SC8220-2016; 20/06/2016)
  • Condena a la parte vencida en casación respecto a sentencia que da fin proceso de simulación. Aplicación del inciso final del artículo 375 del Código de Procedimiento Civil en armonía con el 19 de la Ley 1395 de 2010. (SC8605-2016; 20/06/2016)
  • No hay lugar a condena por la rectificación a la doctrina del Tribunal en proceso de pertenencia. (SC7784-2016; 14/06/2016)
  • No se condena por estar la recurrente beneficiada bajo amparo de pobreza de conformidad con el artículo 163 inciso 1 del Código de Procedimiento Civil. (SC10200-2016; 27/07/2016)

 

  • Reducción por disminución de la condena en proceso de reclamación de perjuicios por responsabilidad médica contractual. (SC9068-2016; 07/07/2016)

 

 

CULPA

  • Organizacional de las entidades del sistema de seguridad social en salud. Falta de sujeción a los protocolos y guías médicas. Inadecuado diligenciamiento y manejo de la historia clínica. Concepto y alcance de la culpa civil. La culpa extracontractual no admite graduación. (SC13925-2016; 30/09/2016)

CULPA EXCLUSIVA DE LA VÍCTIMA

  • Ausencia de acreditación en proceso de responsabilidad extracontractual por accidente de tránsito derivado de la colisión de furgón con motocicleta. Error de hecho por preterición e indebida apreciación probatoria de prueba testimonial y documental para demostrar la causa extraña. Reiteración de las sentencias de 11 de septiembre de 1946, 28 de mayo de 1954, 29 de abril de 1987, 16 de diciembre de 2010 y 25 de julio de 2014. (SC12994-2016; 15/09/2016)
  • Ausencia de acreditación, en reclamación de perjuicios por lesiones ocasionadas por colisión entre vehículo de servicio público y motocicleta. Excepción fundamentada en la carencia de licencia de conducción, seguro obligatorio, elementos de seguridad y exceder el límite de velocidad. (SC5885-2016; 06/05/2016)
  • Falta de acreditación de la exposición temeraria de la víctima en la producción del hecho dañoso, en proceso de reclamación de perjuicios por muerte al contacto con cable de alto voltaje. Reiteración de las sentencias de 30 de marzo de 2005 y 15 de enero de 2008. (SC8209-2016; 21/06/2016)
  • La maniobra de la víctima que genera contacto entre tubo metálico y cable de alta tensión ubicado al exterior de inmueble, no rompe el nexo causal entre el daño y la culpa presunta de la empresa de servicios públicos, derivada de la falta de sujeción de las redes eléctricas a las distancias mínimas de seguridad. (SC18146-2016; 15/12/2016)

 

CULPA IN OPERANDO

  • Se utiliza para diferenciar la responsabilidad de la persona jurídica, frente a la de sus administradores individualmente considerados. Tesis mayoritaria se abstiene de precisar su contenido, el fundamento normativo o los elementos necesarios para su configuración. En la jurisprudencia española se requiere para su configuración la demostración del error en la vigilancia o en la selección de los empleados o contratista. (Aclaración de voto del Dr. Aroldo Wilson Quiróz Monsalvo a la sentencia SC13925-2016)

CULPA PROBADA

  • Necesidad de demostrar la culpa galénica en procesos de responsabilidad médica. Reiteración de las sentencias de 30 de enero de 2001, 22 de julio de 2010 y 15 de septiembre de 2014. Interpretación del principio de la carga de la prueba en sentido dinámico. (SC2506-2016; 02/03/2016)
  • Necesidad de la prueba en proceso de responsabilidad médica derivada de los daños visuales –ceguera- sufridos por neonato, a causa del diagnóstico y tratamiento recibido por profesionales de la salud. Reiteración de las sentencias de 30 de enero de 2001 y 22 de julio de 2010. (SC12947-2016; 15/09/2016)

CURADOR

  • Equivalencia de funciones con las previstas para el tutor en la legislación española, en solicitud de homologación de sentencia que declara incapacidad total. (SC11286-2016; 17/08/2016)

 

CUSTODIA Y CUIDADO PERSONAL

  • Sentencia que la otorga no hace tránsito a cosa juzgada material. Reiteración de las sentencias de 22 de marzo de 1991, reiterada en sentencia de 22 de septiembre de 1999. (SC10089-2016; 25/07/2016)

Ch

                             

CHEQUE

  • Evolución de la responsabilidad bancaria por pago de cheques falsos o adulterados bajo la Ley 46 de 1923. Reiteración de las sentencias de 09 de diciembre de 1936, 15 de julio de 1938, 11 de marzo de 1943 y 24 de agosto de 2009. Exoneración por extravío del formulario por el cuentacorrentista. Reiteración de las sentencias de 30 de septiembre de 1986, 08 de septiembre de 2003, 15 de junio de 2005, 29 de septiembre de 2006 y 16 de junio de 2008. (SC18614-2016; 19/12/2016)

D

 

DAÑO

  • Concepto y elementos. Reiteración de las sentencias de 25 de febrero de 2002, 27 de marzo de 2003 y 01 de noviembre de 2013. Distinción de la prueba del daño de la demostración del quantum del perjuicio. Reiteración de las sentencias de 9 de agosto de 1999. Derecho fundamental a la salud de menor de edad. (SC16690-2016; 17/11/2016)
  • Elemento de la responsabilidad. Noción y tipología. Concepción normativa. Inclusión de los bienes superiores como objeto de merecimiento indemnizatorio. (SC13925-2016; 30/09/2016)
  • Elementos para la procedencia de su reparación en responsabilidad contractual. Reiteración de las sentencias de 18 de enero de 2007, 09 de septiembre de 2010 y 01 de noviembre de 2013. (SC5516-2016; 29/04/2016)
  • Lesiones y amputación de miembro superior que generan pérdida de capacidad laboral del 50% y discapacidad física permanente a joven como consecuencia de la descarga eléctrica recibida al establecer contacto un tubo metálico que éste sostenía y un cable de alta tensión ubicado en el exterior de su inmueble, sin atender las distancias contempladas en las normas técnicas de seguridad. (SC18146-2016; 15/12/2016)

DAÑO A LA SALUD

 

 

DAÑO A LA VIDA DE RELACIÓN

  • Afectación a la libertad de locomoción, al derecho a la recreación y al deporte y a tener una adecuada relación social y de pareja como producto de secuelas dejadas por lesiones en accidente de tránsito a estudiante universitaria, que genera deformación física de carácter permanente y pérdida de la capacidad laboral en un 20.65%. Cuantificación del daño. Reiteración de las sentencias de 20 de enero de 2009, 28 de abril de 2014 y 25 de noviembre de 1992. (SC5885-2016; 06/05/2016)
  • Afectación proyectada a la esfera externa de la víctima, por lesiones en accidente de tránsito. Diferencia de los daños morales. Ataque en casación de la ausencia de pronunciamiento sobre su valoración y definición. Autonomía e independencia de su reconocimiento y condena con relación a los perjuicios de orden moral. Demostración de los hechos generadores del perjuicio. (SC7824-2016; 15/06/2016)
  • Tasación del 70% de $ 50.000.000, a favor de neonato, por daño neurológico y deformidades musculo esqueléticas padecidas a causa de deficiente atención médica. (SC16690-2016; 17/11/2016)

DAÑO EMERGENTE

  • Ausencia de demostración del total del perjuicio reclamado ante la prosperidad de la objeción por error grave del dictamen pericial allegado para acreditar los gastos del sepelio sufragados por esposa de fallecido a causa de negligencia médica. Reiteración de las sentencias de 19 de julio de 2002 y 09 de julio de 2012. Actualización a valor presente de la suma reconocida. (SC15996-2016; 29/11/2016)
  • Acreditación de los gastos médicos futuros mediante dictamen pericial. Tasación del valor del tratamiento especial y la remuneración de la persona que brinde asistencia al menor para la atención de discapacidad. Fórmula cuando se trata de sumas periódicas se comprende hasta la vida probable del menor. Condena por el 70% al concurrir con la responsabilidad declarada en un 30% de los padres. (SC16690-2016; 17/11/2016)
  • Lo constituye el valor del bien ante la imposibilidad de su restitución por el uso público destinado por la entidad estatal que lo ha ocupado de forma permanente. Analizado en Acción Reivindicatoria Ficta. (SC12437-2016; 06/09/2016)
  • Mitad del monto convenido por flete del transporte sufragado por el actor para el traslado de los bienes enajenados. Aplicación del artículo 1620 del Código de Comercio y del artículo 3 del Decreto 2689 de 1988 “Estatuto Nacional de Navegación Fluvial” vigente para la época de los hechos. Reiteración de la sentencia de 28 de junio de 2000. Acreditación por medio de factura presentada en original. Irrelevancia de la falta de sujeción de la empresa transportadora a las normas contables al no ser parte dentro del proceso. Ausencia de certeza del pago de anticipo. (SC5516-2016; 29/04 /2016)

 

DAÑO MORAL

  • Alcance por lesión en accidente de tránsito. Diferencia del daño a la vida de relación. Autonomía e independencia de su reconocimiento y condena con relación al daño a la vida de relación. (SC7824-2016; 15/06/2016)
  • Reiteración de la sentencia de 13 de mayo de 2008. Tasación del 70% de $ 50.000.000, a favor de neonato por el daño neurológico y las deformidades musculo esqueléticas padecidas a causa de deficiente atención médica. (SC16690-2016; 17/11/2016)
  • De cónyuge e hijos por muerte de su esposo y padre a causa de negligencia médica. Concepto. Reiteración de la sentencia de 28 de mayo de 2012. Monto tasado vía jurisprudencial en $60.000.000 millones de pesos. Reiteración de la sentencia de 30 de septiembre de 2016. (SC15996-2016; 29/11/2016)
  • Parámetros para su tasación. Sumas orientadoras fijadas vía jurisprudencial. Reiteración de las sentencias de 28 de febrero de 1990, 25 de noviembre de 1992, 13 de mayo de 2008, 20 de enero de 2009 y 09 de diciembre de 2013. Confirma cuantía fijada en primera instancia en $ 56.670.000 de pesos en proceso de responsabilidad extracontractual por accidente de tránsito derivado de la colisión de furgón con motocicleta por las lesiones y secuelas sufridas por la afectada. (SC12994-2016; 15/09/2016)
  • Presunción de padecimiento y dolor por parte de padres y hermanas de la víctima, estudiante universitaria afectada por deformación física permanente y pérdida de la capacidad laboral en un 20.65% como consecuencia de accidente de tránsito. Tasación de perjuicios. Reiteración de la sentencia de 9 de julio de 2010. (SC5885-2016; 06/05 /2016)
  • Tasación en $ 60.000.000 millones de pesos para esposo, hijos, madre y padre de crianza por la muerte de su pariente derivada de diagnóstico tardío de apendicitis. Estimación por el juez. Reiteración de la sentencia de 15 de abril de 1997. Incremento frente a anteriores referencias jurisprudenciales. Reiteración de las sentencias de 17 de noviembre de 2011 y 9 de julio de 2012. Improcedencia de su indexación. (SC13925-2016; 30/09/2016)

DEBER DE INFORMACIÓN

  • Del causahabiente frente a la entidad financiera, cuando pierde la custodia de su tarjeta débito, para que se ejecuten las acciones necesarias tendientes a impedir fraudes. (SC16496-2016; 16/11/2016)
  • Por parte de profesional oftalmólogo con relación a la gravedad de la enfermedad de retinopatía prematura sufrida por menor de edad, previo a su diagnóstico definitivo. (SC12947-2016; 15/09/2016)

DECLARACIÓN DE PARTE

  • Que acredita el hito inicial de la unión marital de hecho, pese a que en la demanda se señala otro. Divisibilidad. (SC15173-2016; 20/10/2016)

DEMANDA DE CASACIÓN

  • Exigencias que debe contener el libelo que sustenta la formulación del recurso extraordinario. Aplicación del artículo 374 núm. 3 del Código de Procedimiento Civil. (SC6267-2016; 16/05/2016)
  • Selección oficiosa. Oportunidad. Aplicación del artículo 16 de la Ley 270 de 1996, modificado por el artículo 7 de la Ley 1285 de 2009. (SC1131-2016; 05/02/2016)

 

 

DEMANDA DE IMPUGNACIÓN DE LA PATERNIDAD

DERECHO A LA SALUD

  • Transgresión a neonato, por el daño neurológico y las deformidades musculo esqueléticas por causa de la deficiente atención médica. Responsabilidad solidaria de la Clínica y la EPS. (SC16690-2016; 17/11/2016)

 

DERECHO DE RETENCIÓN

  • Efectos de su ejercicio en proceso que declara la nulidad del contrato de promesa de compraventa cuando se invoca por el promitente comprador que posteriormente pretende la usucapión del bien prometido en venta. Reiteración de las sentencias de 27 de octubre de 1938, 21 de julio de 1993, 17 de mayo de 1995 y la publicada en gaceta judicial CLXXXIV, 199. (SC10152-2016; 26/07/2016)

DERECHOS CIVILES DE LAS MUJERES

  • Destaca la trascendencia y reconoce las labores domésticas de la mujer como motor para la economía familiar, cuando no han podido alcanzar un nivel educativo alto o un trabajo remunerado, ofreciendo su afecto y solidaridad. (SC8225-2016; 22/06/2016)

 

DERECHO FUNDAMENTAL

 

 

DESLINDE Y AMOJONAMIENTO

  • Trámite seguido por quienes entregaron como dación en pago lote de terreno a reclamante en acción reivindicatoria, que demarca y fija línea divisoria de dos predios y previo a instalar cercamiento. (SC8845-2016; 01/07/2016)

DICTAMEN PERICIAL

  • Carencia de eficacia probatoria para acreditar el daño emergente y lucro cesante derivado de muerte de trabajador independiente quien prestaba servicios de asistencia jurídica a distintos abogados, ante la prosperidad de objeción por error grave. Reiteración de la sentencia de 06 de agosto de 2002. Omisión de la fundamentación del ingreso base de liquidación derivado de una declaración de renta ajena al difunto. (SC15996-2016; 29/11/2016)
  • Desestimación de la objeción frente a la valoración de los perjuicios causados en accidente de tránsito que generan deformación física de carácter permanente y pérdida de la capacidad laboral en un 20.5% en estudiante universitaria. Reiteración de las sentencias de 31 de julio de 2008 y 6 de septiembre de 2004 y del auto de 31 de marzo de 1948. (SC5885-2016; 06/05/2016)
  • Fines y etapas de su valoración racional como medio de convicción. Prosperidad de la objeción por error grave. Ataque en casación. Reiteración de las sentencias de 09 de octubre de 1953, 08 de agosto de 2001, 02 de agosto de 2002 y 29 de abril de 2005. (SC7817-2016; 15/06/2016)

 

  • Valor demostrativo de la pericia rendida por la Junta Regional de Calificación de Invalidez para determinar la pérdida de la capacidad laboral y el lucro cesante dentro de proceso de responsabilidad médica por falso diagnóstico de cáncer de seno. Alcance e importancia reconocida por el legislador. Su controversia sólo procede ante los jueces del trabajo y la seguridad social. (Salvamento de voto Dr. Ariel Salazar Ramírez a la sentencia SC7817-2016)

 

  • Para determinar los perjuicios irrogados por negligencia en la administración del partícipe gestor en desarrollo de proyecto de construcción. Características de la objeción por error grave. Reiteración de la sentencia de 9 de septiembre de 2011. (SC18156-2016; 15/12/2016)
  • Practicado para determinar el justo precio del bien enajenado en contrato de compraventa sobre bien inmueble rural cuestionado por lesión enorme. Reiteración de las sentencias de 06 de junio de 2006 y 09 de agosto de 1995. Estimación del valor de la bien indicada en la demanda como factor para determinar la competencia del juez y no como medio de prueba del valor del bien objeto del litigio. (SC8456-2016; 24/06/2016)
  • Tasación de frutos civiles generados en predio con cultivo de tomate, en acción reivindicatoria. Fundamentación. Reiteración de sentencia de 16 de junio de 2014. (SC8845-2016; 01/07/2016)
  • Tergiversación y cercenamiento de su contenido para acreditar la sujeción a las distancias de seguridad de redes eléctricas con relación a fachada de inmueble, dentro de proceso de responsabilidad extracontractual por las lesiones sufridas como consecuencia de descarga eléctrica. (SC18146-2016; 15/12/2016)

DISPOSICIONES CONTRADICTORIAS

  • Compatibilidad de la sentencia cuando declara infundada la excepción sobre existencia de una mera tenencia y la falta de prosperidad de la pertenencia ante la ausencia de demostración del término legal para adquirir por prescripción adquisitiva. Las razones de la decisión en torno a la tenencia y la posesión material deben atacarse bajo la causal primera. (SC10152-2016; 26/07/2016)

DIVORCIO

  • De matrimonio religioso, por haber permanecido más de tres años bajo el régimen de separación de cuerpos y bienes sin presentarse reconciliación, decretado por la Primera Sección Civil del Tribunal de Bolonia, Italia. (SC11704-2016; 26/08/2016)
  • Homologación de la decisión proferida en Honduras frente a matrimonio celebrado en ese país entre ciudadanos Hondureños, con ocasión del abandono manifiesto e injustificado de uno de los cónyuges acumulado a las pretensiones de suspensión de patria potestad, guarda y custodia de menor. Similitud con las causales 2ª y 8ª contenidas  en el artículo 154 del código civil colombiano sustituido por el artículo 6 de la Ley 25 de 1992. (SC4695-2016; 15/04/2016)
  • Por diferencias irreconciliables, de matrimonio civil celebrado en Notaria Quinta del Círculo de Medellín, decretado por Juzgado Superior del Estado de Connecticut, Distrito Judicial de Stamford, Estados Unidos de Norteamérica. (SC12901-2016; 14/09/2016)
  • Por mutuo acuerdo de matrimonio civil celebrado en Bogotá, decretado por el Juzgado de Violencia sobre la Mujer No. 1 de Denia, España. Iniciado por causal consistente en haber transcurrido tres meses desde la celebración del matrimonio, aprobado luego el pacto de terminación del vínculo de manera consentida. (SC18557-2016; 16/12/2016)
  • Por mutuo acuerdo de matrimonio civil celebrado en Hessisch Oldendorg, Alemania, decretado por el Juzgado Municipal de Braunschwig, Alemania, y en el que se determina residencia y patria potestad del menor hijo con instituciones similares a la colombiana. (SC18560-2016; 16/12/2016)
  • Por mutuo acuerdo, de matrimonio civil celebrado en Juzgado Civil Municipal de Zarzal (Valle del Cauca), decretado por la Corte de Common Pleas del condado de Lehight, estado de Pensilvania, Estados Unidos de Norteamérica. (SC17721-2016; 07/12/2016)
  • Por mutuo acuerdo, de matrimonio contraído en la Catedral de Espinal –Tolima, decretado por el Juez de la Corte Superior de Nueva Jersey, Tribunal – Parte familiar, Condado de Hudson, Estados Unidos de Norteamérica. (SC10919-2016; 09/08/2016)
  • Por mutuo acuerdo, de matrimonio contraído en la ciudad de Lorrach, Alemania, decretado por el Juzgado Oficial de Lucerna Rural, Confederación Suiza. Reiteración de las sentencias de 13 de octubre de 1999 y 19 de diciembre de 2012. (SC12667-2016; 09/09/2016)
  • Por mutuo acuerdo, de matrimonio contraído en la Parroquia San Juan de Ávila de Bogotá, decretado por el Juzgado de primera instancia de Mönchengladbach, Alemania. Reiteración de las sentencias de 04 de abril de 2008, 05 de agosto y 24 de septiembre de 2013. (SC18032-2016; 12/12/2016)

DIVORCIO DE MUTUO ACUERDO

  • Proferido por Juzgado de Circuito para el Condado de Lee, Chambers en Ft. Myers, Estados Unidos de América. (SC12468-2016; 07/09/2016)

 

 

 

DIVORCIO VOLUNTARIO

  • Proferida por el Juzgado Sexto de Primera Instancia del Ramo de Familia de Guatemala, Departamento de Guatemala, Guatemala. (SC12013-2016; 30/08/2016)

 

DOCTRINA CONSTITUCIONAL

  • Relacionada con la no operancia de la cosa juzgada en las acciones de impugnación de la paternidad al surgir un medio probatorio nuevo como lo es la prueba de ADN excluyente. Afectación al principio de seguridad jurídica y a la dignidad humana cuando se destruyen las filiaciones establecidas mediante sentencia ejecutoriada de investigación de paternidad.  (Salvedad de Voto del Dr. Luis Armando Tolosa Villabona a la sentencia SC1175-2016)

 

DOCTRINA PROBABLE

  • De la unión marital de hecho como originaria de estado civil y como forma de constitución de familia. Reiteración de los autos de 18 de junio y 19 de diciembre de 2008 y las sentencias de 11 de marzo de 2009 y 19 de diciembre de 2012. (SC15173-2016; 20/10/2016)

 

  • Reconocimiento de la carencia de competencia funcional por transgresión al principio negativo de reformatio in pejus como causal de revisión por nulidad de la sentencia. Reiteración de las sentencias de 04 de julio de 1979, 13 de junio de 1990 y 21 de julio de 2005 y el salvamento de voto del Dr. Luis Armando Tolosa Villabona a la sentencia SC4415-2016. (Aclaración de voto del Dr. Luis Armando Tolosa Villabona a la sentencia SC14427-2016)

 

DOCUMENTO ELECTRÓNICO

  • Aportado de manera extemporánea en diligencia de testimonio al no versar sobre los hechos relatados en la declaración. Desestimación fundada en regla probatoria debe orientarse por error de derecho. Aplicación del numeral 7º del artículo 228 del Código de Procedimiento Civil. (SC8510-2016; 24/06/2016)

DOCUMENTO FALSO

  • Debe ser soporte de la declaratoria de responsabilidad por pago irregular de cheques en contra de la entidad bancaria no está soportada en la falsedad de las mismas, que se debate mediante recurso de revisión. Reiteración de la sentencia de 5 de octubre de 1990. (SC12948-2016; 15/09/2016)

DOCUMENTO NUEVO

  • Acreditación de la fuerza mayor o caso fortuito para aducir documentos al proceso cuya sentencia de responsabilidad bancaria se discute en revisión. El silencio del proceso penal y su sentencia no origina per se una situación imposible de resistir o que comporte imprevisión. No basta la dificultad sino la imposibilidad. Eficacia legal del documento y su trascendencia en la sentencia. Reiteración de la sentencia de 3 de octubre de 2013. (SC12948-2016; 15/09/2016)
  • Acuerdo de disolución y liquidación de sociedad de hecho y promesa de constitución de hipoteca de primer grado sobre bien inmueble. Falta de acreditación de ser la prueba posterior al litigio y del hecho irresistible que impide su aducción al proceso ejecutivo hipotecario. Reiteración de la sentencia de 1º de marzo de 2011. (SC18031-2016; 12/12/2016)
  • Alcance y requisitos mínimos. Reiteración de la sentencia de 20 de enero de 1995. Análisis frente a informe pericial de la Fiscalía General de la Nación dictado con posterioridad a la sentencia que concluye el carácter de fotocopia de la carta de instrucciones que respalda el pagaré dentro de proceso ejecutivo mixto. (SC16843-2016; 23/11/2016)
  • Apreciación de escritura pública mediante la cual se cede un bien, cuya posesión se inició antes de la vigencia del Decreto 2811 de 1974, al municipio que recurre en revisión la sentencia de usucapión. Análisis de la fuerza mayor o caso fortuito u obra de la parte contraria. Reiteración de las sentencias de 1 de julio de 1988, 1 de marzo de 2011 y 5 de diciembre de 2012. (SC14425-2016; 10/10/2016)
  • Ausencia de acreditación de los elementos de fuerza mayor, caso fortuito o por obra de la parte contraria como causa que impide la incorporación de sentencia de tutela e historia clínica en proceso de responsabilidad civil extracontractual contra E.P.S. Reiteración de la sentencia 2 de diciembre de 1987. Requisitos para acreditarlo. Reiteración de las sentencias de 25 de junio de 2009 y 1 de marzo de 2011. Oportunidad procesal para alegarla. Reiteración de la sentencia de 18 de agosto de 2015. (SC17719-2016; 07/12/2016)

 

DOCUMENTO PRIVADO

  • Manifestación de la voluntad de las personas que suscriben escritura pública, que indica la forma de distribución de los bienes entre los comuneros. (SC8220-2016; 20/06/2016)

DOCTRINA PROBABLE

  • Naturaleza del vínculo entre las EPS y sus cotizantes o afiliados es de orden contractual, mientras que frente a sus herederos o familiares es extracontractual. Su observancia es imperiosa en virtud de los principios de igualdad y seguridad jurídica. Omisión de la tesis mayoritaria en utilizar una de las técnicas para apartarse de la doctrina reiterada. Reiteración de las sentencias de 05 de agosto de 2014, 09 de septiembre de 2015 y 25 de febrero de 2016. (Aclaración de voto del Dr. Aroldo Wilson Quiróz Monsalvo a la sentencia SC13925-2016)

 

  • Reconocimiento de la carencia de competencia funcional por transgresión al principio negativo de reformatio in pejus como causal de revisión por nulidad de la sentencia. Reiteración de las sentencias de 04 de julio de 1979, 13 de junio de 1990 y 21 de julio de 2005. Efectos hacia el futuro de los cambios jurisprudenciales so pena de afectación a los principios de confianza legítima y seguridad jurídica. (Salvamento de voto Dr. Luis Armando Tolosa Villabona a la sentencia SC4415-2016)

 

DOLO

 

DONACIÓN

  • Tensión entre el principio de libertad probatoria y el requisito de prueba fehaciente para acreditar la validez del acto notarial de insinuación. (SC10169-2016; 26/07/2016)

E

 

EJECUTORIA DE LA SENTENCIA

  • Hermenéutica del artículo 331 del Código de Procedimiento Civil en el análisis del cómputo para formular el recurso de revisión cuando la sentencia objeto de impugnación logró su firmeza por deserción del recurso de casación, por omisión en la formulación de la demanda de casación. Cosa Juzgada formal. Reiteración del auto de 2 de mayo de 2007, en sentencia de 3 de septiembre de 2013 y 3 de septiembre de 1996. (SC15579-2016; 31/10/2016)

EMPLAZAMIENTO

  • Convocatoria mediante edicto surte efectos frente a personas indeterminadas. En sujetos con derechos registrados, al ser sujetos ciertos, deben ser enterados de la actuación por su nombre y apellido. Reiteración de las sentencias de 08 de noviembre de 1983 y 05 de agosto de 2005. (SC6267-2016; 16/05/2016)

 

  • Exigencias para su validez como medio de notificación. Presunción de buena fe del desconocimiento manifestado por el interesado en la notificación sobre el lugar de trabajo o de habitación de quien debe ser notificado en proceso de simulación absoluta de contrato de compraventa iniciado contra herederos del causante vendedor en su calidad de compradores. (SC8210-2016; 21/06/2016)

ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA

  • Inadmisibilidad de su aducción como excepción, cuando se trata del resarcimiento de perjuicios derivados del comprobado incumplimiento de obligaciones contenidas en un contrato bilateral válido, con independencia de su acreditación. (SC5516-2016; 29/04 /2016)

 

 

ENTIDAD PROMOTORA DE SALUD

  • Responsabilidad solidaria por prestación deficiente del servicio de salud por parte de entidad hospitalaria. Fallecimiento de paciente con tumor craneal maligno. Reiteración de la sentencia de 17 de noviembre de 2008. Deber de vigilancia y control de la EPS para garantizar la calidad de la atención en salud. Aplicación del artículo 227 de la Ley 100 de 1993. (SC8219-2016; 20/06/2016)

ENTREMEZCLAMIENTO DE CAUSALES

  • El cargo por incongruencia de sentencia que declara el inicio de unión marital de hecho en fecha anterior a la señalada en la demanda y el nacimiento de la sociedad patrimonial con desconocimiento de las Leyes 54 de 1990 y 979 de 2005, debe atacarse por la causal primera de casación. Reiteración de la sentencia de 19 de diciembre de 2008. (SC16493-2016; 21/11/2016)
  • El cuestionamiento sobre la validez de la prueba de ADN constituye error de juicio. Improcedencia del reclamo en casación por la causal de nulidad procesal. Reiteración de las sentencias de 1º de junio de 2010 y 25 de julio de 2005. (SC16889-2016; 23/11/2016)
  • La indebida apreciación de los actos de notificación del auto admisorio de la demanda constituye error de procedimiento cuya invalidez se alega con apoyo en la causal quinta de casación. Improcedente el debate por error de hecho. Reiteración de la sentencia de 8 de junio de 2001. (SC18555-2016; 16/12/2016)

ENTREMEZCLAMIENTO DE ERRORES

  • Ataque por omisión y suposición de pruebas fundamentado en inactividad del juzgador por falta de decreto de pruebas de oficio, en responsabilidad médica extracontractual. Reiteración de las sentencias de 5 de diciembre de 2008, 28 de mayo de 2009. (SC8219-2016; 20/06/2016)
  • De hecho y de derecho respecto a una prueba en el mismo cargo. Eficacia legal del testimonio técnico del médico como error probatorio de derecho. (SC2506-2016; 02/03 /2016)

ENTREMEZCLAMIENTO DE VIAS

ERROR DE DERECHO

  • Al tener como probada la identidad jurídica de partes con un medio probatorio distinto al establecida en la ley. El artículo 332 del código de procedimiento civil no es una norma probatoria. Reiteración de las sentencias SC-071-2005, 29 Abr. 2005, SC, 11 Dic. 2003, SC, 30 Nov. 1998, SC, 6 Abr. 2011 que reiteró el criterio expuesto en SC, 13 Oct. 1995. (SC10200-2016; 27/07/2016)
  • Ataque en casación de la confesión del hito inicial de la unión marital de hecho. Aplicación de los artículos 195 numeral 2º y 200 del Código de Procedimiento Civil. Reiteración de las sentencias de 30 de mayo de 2014, 19 de octubre de 2000 y 23 de junio de 2011. (SC15173-2016; 20/10/2016)
  • Ataque por omisión en decreto de prueba de oficio para determinar el quantum del daño, en proceso de reclamación de perjuicios por responsabilidad médica. Falta de acreditación del error. Reiteración de las sentencias SC 15746-2014 y SC 10561-2014. (SC8219-2016; 20/06/2016)
  • Ausencia de valoración en conjunto de los medios de convicción demostrativos de la prueba indiciaría que acreditan la simulación absoluta de contrato de compraventa iniciado contra herederos del causante vendedor en su calidad de compradores. (SC8210-2016; 21/06/2016)
  • Celebración de contrato de permuta sin sujeción a las formalidades legales para su perfeccionamiento. (SC5060-2016; 22/04/2016)
  • Contravención de los efectos probatorios derivados de la inasistencia del demandado a la audiencia de conciliación del artículo 101 del Código de Procedimiento Civil y ante la falta de contestación de la demanda que genera indicio grave en su contra. Reiteración de las sentencias de 11 de mayo de 2004 y 10 de junio de 2015. (SC8857-2016; 01/07/2016)
  • En la apreciación de copias simples de conceptos, cartas, declaraciones, denuncia penal e informe técnico proveniente de otro proceso e investigación penal. Dictamen pericial sin el cumplimiento de los requisitos del artículo 187 del C.P.C. Reiteración de las sentencias de 3 de septiembre de 1994, 27 de julio de 1999, 31 de octubre de 2002, 25 de marzo de 2009, 14 de julio de 2014. (SC14426-2016; 07/10/2016)
  • Estimación inadecuada de contrato de transacción que se sustenta en documento privado que contiene la liquidación de comunidad y la disposición de bienes inmuebles, por ausencia de solemnidad de escritura pública. Reiteración de la Sentencia SC15746-2014. (SC8220-2016; 20/06/2016)
  • Falta de aplicación del artículo 241 del Código de Procedimiento Civil, sobre competencia de los peritos, al declararse próspera la objeción por error grave contra el dictamen pericial emitido por la Junta Regional de Calificación de Invalidez para acreditar la pérdida de capacidad laboral. (SC7817-2016; 15/06/2016)
  • Infracción de los artículos 194 y 195 del Código de Procedimiento Civil al apreciarse un interrogatorio de parte como testimonio en proceso de responsabilidad extracontractual por accidente de tránsito derivado de la colisión de furgón con motocicleta. (SC12994-2016; 15/09/2016)
  • Omisión de la facultad del juez de decretar oficiosamente como prueba la copia auténtica de promesa de compraventa que acredita el valor acordado por las partes en proceso de rescisión por lesión enorme. Reiteración de las sentencias de 18 de agosto de 2010, 02 de junio de 2015 y 27 de agosto de 2015. Intrascendencia del yerro. (SC8456-2016; 24/06/2016)
  • Omisión de la facultad oficiosa del juez de decretar pruebas de oficio para acreditar los perjuicio por lesiones en accidente de tránsito, ante las falencias probatorias advertidas en los documentos allegados en copia simple o extemporáneamente durante la audiencia del artículo 101 del Código de Procedimiento Civil. (SC7824-2016; 15/06/2016)
  • Por omisión en la valoración conjunta de la prueba para establecer la ocultación o distracción de bienes de la sociedad conyugal y la conducta dolosa del cónyuge sobreviviente y de los herederos. Reiteración de las sentencias de 31 de julio y 7 de junio de 2014. (SC2379-2016; 26/02 /2016)
  • Por otorgar mérito probatorio a sentencia proferida en proceso reivindicatorio anterior, que no vincula a todos los poseedores que fueron adicionados en la reforma de la demanda en proceso de pertenencia posterior. Reiteración de las sentencias de 4 de agosto de 2010, 6 de octubre de 1981, 29 de octubre de 1991, 22 de abril de 1977, 10 de diciembre de 1999, 13 de diciembre de 2000 y 14 de julio de 2014. (SC11444-2016; 18/08/2016)
  • Recaudo de las muestras de la prueba de ADN, en ausencia de la parte demandada y con modificación del recinto inicialmente señalado. (SC16889-2016; 23/11/2016)

ERROR DE HECHO

  • Al apreciar indebidamente pruebas entre ellas el documento privado y escritura pública que contiene contrato de transacción. Reiteración de la Sentencia 9 de agosto de 2010. (SC8220-2016; 20/06/2016)
  • Al apreciar sentencia anterior, desestimatorio en acción reivindicatoria y que se demanda con la misma pretensión por otro heredero. (SC10200-2016; 27/07/2016)
  • Al no tener como probado el hecho de la aceptación tácita de la oferta en contrato de corretaje inmobiliario. (SC11815-2016; 06/09/2016)
  • Al suponer la prueba de cláusula de exclusión por la muerte del asegurado causada por arma corto punzante. (SC18563-2016; 16/12/2016)
  • Apreciación de la prueba testimonial recaudada para determinar la culpa exclusiva de la víctima por electrocución, en proceso de reclamación de perjuicios. Ausencia de acreditación del error. (SC8209-2016; 21/06/2016)
  • Ataque en casación por pretermisión e indebida valoración de pruebas que acreditan el requisito de identidad de la cosa reclamada en pertenencia y acción reivindicatoria. Acreditación del error. (SC16282-2016; 10/11/2016)
  • Ataque por suposición del contenido de la transacción de comodato precario suscrito por el causante con obligaciones extensivas a sus causahabientes, para establecer la prescripción agraria. Ausencia de acreditación del error. Reiteración de las sentencias de 9 de agosto de 2010 expediente 2004-00524 y SC 9788-2015. (SC2805-2016; 04/03/2016)
  • En el que incurrió el Tribunal al no valorar adecuadamente los testimonios y documentos que probaban los hechos constitutivos para la existencia de la sociedad de hecho entre concubinos, que lo llevo a suponer una relación de subordinación concretada en un contrato de trabajo y aparcería. (SC8225-2016; 22/06/2016)
  • Indebida valoración de contrato de promesa de compraventa, escritura pública de liquidación de la sociedad conyugal y suposición de pruebas. Reiteración de la sentencia LXXVIII página 313. Indebida aplicación de los artículos 89 de la Ley 153 de 1887, 1494 y 1495 del código civil; falta de aplicación de los artículos 762, 946, 950 y 1502 de la misma codificación. (SC10825-2016; 08/08/2016)
  • La disconformidad de la interpretación dada por el juzgador a la reforma de la demanda, ha de atacarse por la vía indirecta y no por inconsonancia. Reiteración de la sentencia de 13 de diciembre de 2001. (SC16281-2016; 18/11/2016)
  • La mera divergencia del censor de la prueba indiciaria en proceso de simulación absoluta no es suficiente para el éxito de un cargo, además de evidente debe ser incidente en la decisión final. Ataque en casación de algunos de los indicios. Reiteración del 2 de febrero de 2001. (SC12469-2016; 06/09/2016)
  • Por cercenamiento, suposición, e Indebida apreciación de pruebas en proceso de reclamación de perjuicios por responsabilidad médica. Ausencia de acreditación del error. Reiteración de las sentencias de 9 de agosto de 2010 y SC 7835-2015. (SC8219-2016; 20/06/2016)
  • Por preterición de las pruebas que demostraban una causa ajena al demandado, de los daños escriturales de las viviendas en proceso de responsabilidad contractual del constructor. Reiteración de las sentencias de 10 de agosto de 1999, 15 de septiembre de 1998, 21 de octubre de 2003, 18 de septiembre de 2009, CCLVIII, 26 de noviembre de 2010. (SC14426-2016; 07/10/2016)
  • Por preterición en la apreciación de las pruebas de inspección judicial practicada en proceso reivindicatorio anterior y testimonial en proceso de pertenencia para acreditar que la coposesión ejercida con posterioridad a la sentencia reivindicatoria no es violenta y de mala fe. (SC11444-2016; 18/08/2016)
  • Por pretermisión en la apreciación de pruebas documentales y testimoniales, tendientes a demostrar la responsabilidad bancaria de entidad financiera que asigna cupo de sobregiro sin el consentimiento del cuentacorrentista. (SC16496-2016; 16/11/2016)
  • Preterición en la apreciación de las pruebas que dan cuenta sobre la constitución de la fiducia en garantía e indebida interpretación del acuerdo de normalización y reestructuración, en proceso de reclamación de perjuicios por incumplimiento de contrato de normalización y estabilización financiera de compañía cervecera. Intrascendencia del error. Reiteración de las sentencias CXLII Página 218, 21 de febrero, 24 de julio de 2012 y 8 de noviembre de 2005. (SC6227-2016; 06/05/2016)
  • Requisitos para su incidencia en sede de casación por apreciación probatoria en responsabilidad médica. Debe ostentar el carácter de trascendente y manifiesto. Reiteración de la sentencia del 27 de febrero de 2002. (SC2506-2016; 02/03/2016)
  • Valoración de los medios de convicción documentales y testimoniales aportados por los demandados que pretenden probar la existencia de negocio jurídico de compraventa, en proceso de simulación. Reiteración de las sentencias Sentencia de 9 de agosto de 2010 y Sentencia SC7806-2015. (SC8605-2016; 20/06/2016)

 

 

ESCRITURA PÚBLICA

  • Apreciación como confesión de las declaraciones contenidas en dicho instrumento público. Prueba del estado civil. Admisión de prueba en contrario. Reiteración de la sentencia de 28 de septiembre de 1992. (SC11294-2016; 17/08/2016)
  • De liquidación de la sociedad conyugal existente entre la promitente compradora y el poseedor de bien pretendido en acción reivindicatoria. Medio de prueba para acreditar la falta de inclusión de la posesión ejercida por el demandado en el bien inmueble objeto de reivindicación como activo social de la sociedad conyugal. (SC10825-2016; 08/08/2016)
  • De Protocolización de proceso deslinde y amojonamiento y diligencia de entrega de predios. Preterición de la prueba en acción reivindicatoria. (SC8845-2016; 01/07/2016)
  • Otorgada por los comuneros y que refleja el acuerdo consignado en documento privado, que permite la ejecución de la disposición de los derechos y bienes que hacían parte de comunidad. (SC8220-2016; 20/06/2016)
  • Protocolización de contrato de transacción en proceso previo de pertenencia, contentivo de aceptación de detentar el bien en carácter de comodato gratuito precario, en debate de prescripción extraordinaria de dominio. (SC2805-2016; 04/03/2016)
  • Valor probatorio del reconocimiento por parte del notario del cumplimiento de los requisitos legales del contrato de donación entre vivos, en pretensión de nulidad absoluta. (SC10169-2016; 26/07/2016)

ESTUDIO CONJUNTO DE CARGOS

  • Al sustentarse en las mismas consideraciones las denuncias por violación directa e indirecta de la norma sustancial por errores de hecho en la apreciación de la prueba pericial e informe técnico, en proceso de pertenencia. (SC7784-2016; 14/06/2016)
  • Atendiendo la unidad de materia de los ataques a la sentencia fundamentada en los indicios que acreditan la simulación. (SC12469-2016; 06/09/2016)
  • De violación directa de la norma sustancial, error de derecho y error de hecho en proceso de nulidad absoluta de donación, por contener argumentos comunes. (SC10169-2016; 26/07/2016)
  • Por errores de derecho y de hecho, sustentado en argumentos similares que permite su examen concatenado, por cuanto tratan de debate de documento de acuerdo de transacción del que se pretende la declaración de simulación. (SC8220-2016; 20/06/2016)
  • Por estar soportados en argumentos similares y tener origen en la misma causal, en responsabilidad médica extracontractual. Reiteración de la sentencia SC17116-2014.  Aplicación del artículo 51 del decreto 2651 de 1991. (SC8219-2016; 20/06/2016)
  • Por tratarse de una sola acusación por indebida valoración de formularios y póliza matriz de contratos de seguro de vida grupo. Aplicación del artículo 51 numeral 3 del Decreto 2651 de 1991. (SC2803-2016; 04/03/2016)
  • Por violación directa e indirecta de la norma sustancial al estar sustentados bajo las mismas razones de ataque. (SC18563-2016; 16/12/2016)
  • Presentados con fundamento en la vía indirecta, al estar relacionados y conformar uno, en proceso de responsabilidad contractual de compañía de seguros ante la ocurrencia de incendio provocado por acto terrorista de grupo subversivo. (SC16278-2016; 11/11/2016)

EXCEPCIÓN DE CONTRATO NO CUMPLIDO

  • Por ausencia de constitución de fiducia mercantil como garantía para desembolsar dinero, en contrato de normalización y estabilización financiera de compañía cervecera. (SC6227-2016; 06/05/2016)

EXCEPCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD

  • Inaplicación de las normas que contiene el Manual de Actividades, Intervenciones y Procedimientos del Plan Obligatorio de Salud en el Sistema General de Seguridad Social en Salud, referente a la atención de personas con enfermedades de alto costo. (SC8219-2016; 20/06/2016)

 

EXCEPCIÓN DE MÉRITO

  • De cosa juzgada propuesta por los demandados, al existir un proceso reivindicatorio anterior, iniciado por uno de los herederos, terminado con sentencia desfavorable a sus pretensiones. (SC10200-2016; 27/07/2016)
  • Facultad constitucional y legalmente para ser propuestas en procesos ejecutivo. No se configura como maniobra fraudulenta al ser un “acto legítimo de los litigantes” en el ejercicio de su derecho de defensa, al igual que la formulación de denuncia penal y la recusación. (SC8448-2016; 24/06/2016)
  • Naturaleza subsidiaria del derecho de retención invocado como defensa por el demandado en proceso reivindicatorio ante la inexistencia del derecho de dominio de los demandantes. Reiteración de la sentencia de 11 de junio de 2001 y las publicadas en gaceta judicial XLVI, 623 y XCI, 830. (SC10152-2016; 26/07/2016)
  • Prescripción extintiva ordinaria en reclamación derivada de contrato de seguro de lucro cesante (forma inglesa). Debate sobre el hito inicial para la contabilización del término. Reiteración de las sentencias de 11 de junio de 2001. (SC7814-2016; 15/06/2016)
  • Tiene esta condición la que propone hechos nuevos con el objeto de desvirtuar el derecho reclamado. Reiteración de las sentencias de 31 de mayo de 2006 y 15 de enero de 2010. (SC18156-2016; 15/12/2016)

EXCEPCIÓN PREVIA

  • Análisis de la cosa juzgada en proceso de impugnación de la paternidad. Ausencia de similitud entre supuestos de hecho que sustentan las acciones de impugnación de paternidad judicialmente declarada, promovidas por el padre y por sus herederas. Prosperidad de la excepción. (SC1175-2016; 08/02/2016)
  • De prescripción extintiva de la acción para disolver y liquidar la sociedad patrimonial entre compañeros permanentes. Pretensión implícita de declaratoria de existencia de unión marital de hecho. Aplicación de la Ley 1395 de 2010. (SC1131-2016; 05/02 /2016)

EXEQUÁTUR

  • De sentencia de adopción de mayor de edad por parte del cónyuge de la madre biológica, proferida en Alemania por el Juzgado Municipal de Frankfurt Am Main. (SC13813-2016; 16/11/2016)
  • De sentencia de adopción de mayor de edad por parte del cónyuge de la madre biológica, proferida por el Tribunal de primera instancia de Bremervorde, Alemania. (SC17724-2016; 07/12/2016)
  • De sentencia de adopción de menor de edad por parte del cónyuge de la madre biológica, proferida en España. (SC10699-2016; 05/08/2016)
  • De sentencia de adopción de menor de edad proferida por el Juzgado de Primera Instancia No 008 de Gijón, Principado de Asturias, Reino de España, solicitada por el cónyuge de la madre biológica de la menor de edad. Requisitos y efectos de la Homologación. Reiteración de las sentencias de 25 de julio de 2016, 27 julio y 8 de noviembre de 2011, 25 de julio, 31 de agosto, 2 de agosto, 25 de julio, 25 y 27 de octubre de 2016. (SC18030-2016; 12/12/2016)
  • De sentencia de disolución del matrimonio por divorcio contraído en Rubí, Barcelona, proferida por el Juzgado de Primera Instancia No. 29 de Madrid (España). Aplicación del Código de Procedimiento Civil. (SC8655-2016; 29/06/2016)
  • De sentencia de divorcio contencioso proferida en Tegucigalpa, de matrimonio contraído en Honduras entre ciudadanos de ese mismo país, acumulado a la pretensión de suspensión de la patria potestad, guarda y custodia del padre frente a su hija menor de edad nacida y registrada en Bogotá. (SC4695-2016; 15/04/2016)
  • De sentencia de divorcio de común acuerdo de matrimonio civil, proferida por Juzgado de Circuito del Condado de Lee, Chambers en Ft. Myers, Estados Unidos de América. (SC12468-2016; 07/09/2016)
  • De sentencia de divorcio de común acuerdo proferida por el Juzgado de Primera Instancia Número 18 (Familia) de Barcelona, España. (SC12531-2016; 12/09/2016)
  • De sentencia de divorcio de matrimonio religioso por haber permanecido más de tres años bajo el régimen de separación de cuerpos y bienes sin presentarse reconciliación, proferida por la Primera Sección Civil del Tribunal de Bolonia, Italia. (SC11704-2016; 26/08/2016)
  • De sentencia de divorcio de mutuo acuerdo de matrimonio contraído en Bogotá, proferida por el Juzgado de Primera Instancia de Instrucción de Daimiel, Ciudad Real (España). (SC15172-2016; 24/10/2016)
  • De sentencia de divorcio de mutuo acuerdo, de matrimonio civil contraído en Colombia, proferida por el Juzgado de Primera Instancia No. 5 de Guadalajara, Madrid (España). (SC6328-2016; 17/05/2016)
  • De sentencia de divorcio de mutuo acuerdo, de matrimonio contraído en Rheinlandpfalz – Ludwingshafen am Rhein, Alemania, proferida por el Juzgado Municipal de Ludwingshafen del Rhein, Alemania. (SC8644-2016; 28/06/2016)
  • De sentencia de divorcio de mutuo acuerdo, proferida por la Corte de Common Pleas del condado de Lehight, estado de Pensilvania, Estados Unidos de Norteamérica. Acreditación de los requisitos del artículo 694 del Código de Procedimiento Civil. Reiteración sentencia del 29 de julio de 2009. (SC17721-2016; 07/12/2016)
  • De sentencia de divorcio por diferencias irreconciliables, proferida por el Juzgado Superior del Estado de Connecticut, Distrito Judicial de Stamford, Estados Unidos de Norteamérica. Reiteración de la sentencia de 15 de abril de 2016. (SC12901-2016; 14/09/2016)
  • De sentencia de divorcio por mutuo acuerdo, proferida por el Juez de la Corte Superior de Nueva Jersey, Tribunal – Parte familiar, Condado de Hudson, Estados Unidos de Norteamérica. (SC10919-2016; 09/08/2016)
  • De sentencia de divorcio por mutuo acuerdo, proferida por el Juzgado de primera instancia de Mönchengladbach, Alemania. Viabilidad de homologación de acuerdo respecto de la custodia, manutención y patria potestad de menor fruto del matrimonio. (SC18032-2016; 12/12/2016)
  • De sentencia de divorcio por mutuo acuerdo, proferida por el Juzgado Oficial de Lucerna Rural, Confederación Suiza. (SC12667-2016; 09/09/2016)
  • De sentencia de divorcio por mutuo consentimiento de matrimonio religioso, por ritos de la iglesia católica, contraído en Bogotá, entre ciudadana colombiana y ciudadano Suizo, proferida por el Juez del Distrito de Winterthur – Suiza. Reiteración de las sentencias de 27 de junio de 2003 y 19 de diciembre de 2008. (SC16787-2016; 21/11/2016)
  • De sentencia de divorcio por mutuo consentimiento, proferida por el Juzgado Municipal de Braunschwig, Alemania. Reiteración de las sentencias de 5 de noviembre de 1996, 17 de julio de 2001, 16 de Julio y 18 de diciembre de 2004. (SC18560-2016; 16/12/2016)
  • De sentencia de divorcio voluntario, de matrimonio contraído en Bogotá – Colombia, proferida por el Juzgado Sexto de Primera Instancia del Ramo de Familia de Guatemala, departamento de Guatemala, Guatemala. Reiteración de la Sentencia de la CSJ SC. G.J., ts. LXXX, pág. 464; CLI, pág. 69; CLVIII, pág. 78 y CLXXVI, pág. 309. (SC12013-2016; 30/08/2016)
  • De sentencia de divorcio, regulación sobre la custodia, patria potestad, alimentos y régimen de visitas de menor de edad, proferida por el Juzgado de Violencia sobre la Mujer No. 1 de Denia, España. Reiteración de las sentencias de 05 de noviembre de 1996, 17 de julio de 2001, 16 de julio de 2004 y 18 de diciembre de 2014. Requisitos de los artículos 693 y 694 del código de procedimiento civil, reiteración sentencia del 20 de marzo de 2014. (SC18557-2016; 16/12/2016)
  • De sentencia de impugnación de paternidad extramatrimonial, proferida por el Juzgado de Primera instancia e Instrucción número 2 de Villajoyosa, Alicante (España). (SC12870-2016; 13/09/2016)
  • De sentencia que declara al solicitante como hijo biológico en proceso de filiación iniciado por él, contra la sucesión del causante. (SC10201-2016; 27/07/2016)
  • De sentencia que declara incapacidad total de mayor de edad y designa tutor, proferida por el Juzgado de Primera Instancia de Valencia España. (SC11286-2016; 17/08/2016)
  • De sentencia que modifica medida sobre custodia, cuidado y tenencia de menor, concedida en cabeza del padre residente en España, y que había sido otorgada a la madre en proceso de separación matrimonial ante el mismo ente judicial. (SC10089-2016; 25/07/2016)
  • De sentencias de separación y divorcio de mutuo acuerdo, proferidas por el Juzgado de Primera Instancia No. 29 de Madrid (España). (SC11285-2016; 17/08/2016)
  • De sentencia de adopción de menor de edad, por parte del cónyuge de la madre biológica, proferida en la República del Congo (África Central). Declaración de pérdida de la patria potestad mediante sentencia judicial del padre biológico. (SC6318-2016; 17/05/2016)

EXHIBICIÓN DOCUMENTAL

  • Falta de acreditación de los medios probatorios presuntamente preteridos por el juzgador. Oposición. Aplicación de los artículos 284 y 2385 del Código de Procedimiento Civil. (SC2506-2016; 02/03/2016)

F

 

FALSA TRADICIÓN

 

 

FAMILIA

  • La constituyen también las uniones concubinarias en el marco del artículo 42 de la Constitución Política y la doctrina de la Corte Suprema de Justicia. Reiteración de la Sentencia de 30 de noviembre de 1935. (SC8225-2016; 22/06/2016)
  • Las transacciones entre parientes pueden ser más benéficas y con menos precauciones de lo acostumbrado. Análisis de la prueba indiciaria en simulación. Principio de orden superior de protección integral de la familia de que trata el artículo 42 de la Constitución Política. Reiteración de la sentencia de 15 de febrero de 2000. (SC16281-2016; 18/11/2016)
  • Núcleo fundamental de la sociedad. Naturaleza cambiante. Formas de organización familiar. Protección a la unión marital de hecho. (SC11294-2016; 17/08/2016)

 

  • Diversas formas de constitución. No se concibe únicamente por lazos consanguíneos sino que se soporta en vínculos afectivos, por lo que no puede ser rota por el imperio de la prueba científica en las decisiones relacionadas con los juicios de filiación. Protección Constitucional. Reiteración de la sentencia de 22 de febrero 2016 de la Corte Constitucional. (Salvedad de Voto del Dr. Luis Armando Tolosa Villabona a la sentencia SC 1175-2016)

 

 

FILIACIÓN

  • Semejanza de las normas entre Costa Rica y Colombia, respecto a la utilización de otros medios de prueba, ante la imposibilidad de practicar prueba genética. (SC10201-2016; 27/07/2016)

 

FRAUDE ELECTRÓNICO

  • Cometido bajo la modalidad de “pharming” frente a cuenta de ahorros de la que se sustrae suma de dinero al acceder el usuario a un portal de internet falso de la entidad financiera. (SC18614-2016; 19/12/2016)

 

FRUTOS CIVILES

  • Extensión de la condena a la fecha de la sentencia de segunda instancia por principio de oficiosidad en acción reivindicatoria. Reiteración de la sentencia de 12 de diciembre de 2003. (SC8845-2016; 01/07/2016)
  • Pacto anticipado en promesa de compraventa. Derivados de la resolución de contrato de compraventa a causa del incumplimiento del comprador en el pago de los intereses de plazo. Derecho a la indexación de los frutos pagados y dejados de cancelar por el comprador incumplido. Rectificación doctrinal frente a las sentencias de 21 de marzo de 1995, 24 de octubre de 1994 y 4 de julio de 2004. Liquidación con incremento del IPC. (SC11287-2016; 17/08/2016)
  • Restitución del poseedor de buena fe a partir de la notificación de la demanda reivindicatoria de reconvención presentada dentro de proceso de pertenencia sobre bien inmueble. Liquidación mediante trámite incidental de los frutos generados después de la sentencia sin que haya lugar a corrección monetaria. Reiteración de las sentencias de 21 de junio de 2007 y 22 de julio de 2010. (SC11786-2016; 26/08/2016)

 

FRUTOS

  • Incidencia de la buena o mala fe de los contratantes en la determinación del tipo de frutos que deben restituirse. Irrelevancia para establecer el hito a partir del cual se deben. Tasación de los frutos debe realizarse a partir de la fecha del contrato nulo, y en su defecto, desde la entrega o cumplimiento de la obligación dimanante del contrato. (SC5060-2016; 22/04/2016)

 

 

FUERZA MAYOR O CASO FORTUITO

  • Ausencia de configuración frente a falla en el sistema de frenos de vehículo reparado días antes que provoca accidente de tránsito en el que resultan lesionadas las demandantes. Concepto. Reiteración de las sentencias de 29 de abril de 2005 y 26 de noviembre de 1999. (SC17723-2016; 07/12/2016)

G

GÉNERO

  • Importancia y desarrollo del papel de la mujer en la familia y la sociedad a través del trabajo doméstico. (SC8225-2016; 22/06/2016)

 

  • Afectaciones a la salud y bienestar psicofísico, emocional y de condiciones de existencia de la mujer deben ser objeto de estudio bajo un enfoque diferencial. Adopción de medidas que procuren la reparación de los daños infligidos a la condición físico-anímica de la mujer dentro de proceso de responsabilidad médica por falso diagnóstico de cáncer de seno y posterior intervención quirúrgica. (Salvamento de voto Dr. Ariel Salazar Ramírez a la sentencia SC7817-2016)

H

 

HECHO DE UN TERCERO

  • La construcción de dos pisos a inmueble no rompe el nexo causal entre el daño y la culpa presunta de la empresa de servicios públicos, derivada de la falta de sujeción de las redes eléctricas a las distancias mínimas de seguridad. (SC18146-2016; 15/12/2016)

 

HECHO NOTORIO

  • Índice de precios al consumidor para actualizar a valor presente la tasación del daño emergente por gastos funerarios de paciente quien fallece a causa de negligencia médica. Aplicación de tablas de mortalidad para liquidar el lucro cesante en proceso de responsabilidad médica extracontractual. (SC15996-2016; 29/11/2016)
  • Índice de precios al consumidor para actualizar a valor presente la tasación del valor del tratamiento especial que requiere el menor de edad para la atención de discapacidad. (SC16690-2016; 17/11/2016)
  • Lo es el índice de precios al consumidor, por lo que no requiere prueba dentro del trámite de reclamación de responsabilidad médica contractual. Aplicación del inciso 2º del artículo 177 del Código de Procedimiento Civil. (SC9068-2016; 07/07/2016)
  • Lo es el índice de precios al consumidor, por lo que no requiere prueba. Aplicación del inciso 2º del artículo 177 del Código de Procedimiento Civil. (SC18156-2016; 15/12/2016)

HECHO NUEVO

  • Debate al sustentar recurso de apelación que pretende la declaratoria de sociedad de hecho entre concubinos cuando en la demanda se solicita el reconocimiento de sociedad patrimonial. Transgresión al principio de congruencia. Aplicación del artículo 305 del Código de Procedimiento Civil. Reiteración de la sentencia LXIV, p 46. (SC14428-2016; 10/10/2016)

HEREDERO

  • Identidad jurídica entre los herederos cuando uno de ellos demanda en favor de la sucesión. Reiteración de las sentencias SC, 14 Ago. 2006, SC, 28 Oct. 1954, G.J. T. LXXVIII, núm. 2147, pag. 978-980; SC, 2 Feb. 2000, SC, 21 Jul. 1959, G.J. T. XCI nº. 2214, pag. 52, SC, 6 Sep. 1999; en el mismo sentido: SC, 1° Abr. 2002, SC, 5 Ago. 2002, SC, 28 Oct. 1954 G.J. T. LXXVIII, n. 2147, pag. 978-980. Acciona jure hereditates para reclamar los bienes a favor de la masa herencial mientras la sucesión permanezca ilíquida. Reiteración de las sentencias SC, 13 Dic. 2000, SC, 20 Feb. 1958, G.J. 272/93, pag. 77-78; SC, 10 Dic. 1970, G.J. T. CXXXVI, pag. 154, SC, 6 sep. 1999. (SC10200-2016; 27/07/2016)
  • La cesión de la totalidad de los derechos herenciales no transmite la calidad de esta condición por ser personal e intransmisible. Pérdida de la titularidad para reclamar la protección sobre el acervo hereditario.  Reiteración de las sentencias de 7 de octubre de 1993 y 30 de enero de 1970. (SC2379-2016; 26/02/2016)
  • Legitimación para demandar la simulación de los negocios jurídicos celebrados en vida por su causante estando vigente la sociedad conyugal. Interés jurídico sobre los actos celebrados por interpuesta persona atribuidos a su causante. (SC11997-2016; 29/08/2016)
  • Vinculación al proceso en calidad de comprador de bienes inmuebles en compraventa cuestionada por simulación absoluta. Reiteración de la sentencia de 11 de octubre de 1990. (SC8210-2016; 21/06/2016)

HERMENÉUTICA

  • Interpretación del artículo 8º de la Ley 54 de 1990 y el 90 del Código de Procedimiento Civil, para definir la interrupción civil de la prescripción extintiva de la acción dirigida a la disolución y liquidación de sociedad patrimonial entre compañeros permanentes. (SC1131-2016; 05/02/2016)
  • De los artículos 1055 del Código de Comercio y 2341 del Código Civil. Responsabilidad extracontractual directa de la persona jurídica y riesgos inasegurables. (SC18594-2016; 19/12/2016)
  • De los artículos 1746 y 964 inciso 3º en la identificación del hito a partir del cual se deben los frutos como consecuencia de la nulidad absoluta de la promesa de permuta. Reiteración de la sentencia de 15 de junio de 1995. (SC5060-2016; 22/04/2016)
  • De los artículos 195 numeral 2º y 200 del Código de Procedimiento Civil. Ataque en casación por error de derecho de la confesión de la demandante que acredita el hito inicial de la unión marital de hecho, pese a que en la demanda se señala otro. (SC15173-2016; 20/10/2016)
  • Del artículo 1824 del Código Civil. Procedencia de la aplicación de las sanciones de la norma como consecuencia de la sentencia estimatoria de simulación absoluta, con el propósito de disminuir la masa de bienes sociales. La competencia no es exclusiva de la jurisdicción de familia. Interpretación del artículo 26 de la Ley 446 de 1998 y el numeral 12 del artículo 5 del Decreto 2272 de 1989. Reiteración de la sentencia de 27 de enero de 2000.Cargo asimétrico. Demostración del dolo. Reiteración de la sentencia de 1º de abril de 2009 y de 10 de agosto de 2010. (SC12469-2016; 06/09/2016)

 

 

  • Del artículo 2341 del código civil y el 955 del Código Civil, para determinar la procedencia de la reivindicación ficta. (SC12437-2016; 06/09/2016)
  • Del artículo 2º del decreto 2324 de 1984 y del artículo 83 del Código de Recursos Naturales respecto a la calidad de bien de uso público de la franja de terreno paralela a la playa marítima y la delimitación física de la competencia de la DIMAR, en proceso de prescripción adquisitiva de dominio. (SC7784-2016; 14/06/2016)
  • Del inciso 3º del artículo 964 del Código Civil. Alcance de la buena fe del poseedor en la restitución de frutos. Excepción a la regla del artículo 716 ibídem. (SC5060-2016; 22/04 /2016)
  • Interpretación de los artículos 401 y 402 numeral 1º del código civil para establecer la causa jurídica en el análisis de la cosa juzgada en debate de reclamación de paternidad. (SC1175-2016; 08/02/2016)

 

 

 

  • Del artículo 1º de la Ley 28 de 1932. Libre administración y disposición de los bienes durante el matrimonio por parte de los cónyuges. Facultad del cónyuge defraudado con la disminución del haber de la sociedad conyugal, para reclamar la protección del patrimonio común antes de la disolución del vínculo matrimonial. Reiteración del salvamento de voto de la sentencia de 7 abril de 2015. Del artículo 1824 del código civil.  Reiteración de la sentencia de 14 de diciembre de 1990. (Salvamento de voto del Dr. Ariel Salazar Ramírez a la sentencia SC2379-2016)

 

HIPOTECA

  • Garantía de naturaleza diferente a la fiducia mercantil en garantía. Ausencia de disposición legal que impida su coexistencia, en proceso de reclamación de perjuicios por incumplimiento de contrato de normalización y estabilización financiera de compañía cervecera. (SC6227-2016; 06/05/2016)

HISTORIA CLÍNICA

  • Culpa derivada de su inadecuado diligenciamiento y manejo en proceso de responsabilidad médica extracontractual por muerte de paciente a causa del diagnóstico tardío e inadecuado tratamiento de apendicitis aguda con absceso y peritonitis. Garantía del derecho fundamental a la información del paciente. (SC13925-2016; 30/09/2016)
  • Su ausencia no genera una presunción de responsabilidad del demandado por inversión de la carga de la prueba. Deficiencia o inexactitud del documento debe valorarse como indicio, según las reglas de la sana crítica. Aclaración de voto del Magistrado Ariel Salazar Ramírez. (SC2506-2016; 02/03/2016)
  • Vigencia de la Resolución 1995 de 1999 del Ministerio de Salud en torno a las especificaciones de éste documento. Inaplicación en el asunto examinado por ser su expedición posterior a los hechos de éste proceso. Reiteración de la sentencia de 14 de noviembre de 2014. (SC2506-2016; 02/03/2016)

HISTORIA LABORAL

  • Acreditación de la actividad laboral del fallecido en el curso del proceso, víctima de contagio del virus VIH-SIDA por transfusión sanguínea. Reclamación de perjuicios por el afectado, cónyuge e hijos. (SC9068-2016; 07/07/2016)

I

 

IMPUGNACIÓN DE PATERNIDAD DECLARADA EN JUICIO

  • Instaurada por herederas del padre declarado judicialmente con fundamento en prueba de ADN excluyente. Causales establecidas en el artículo 248 del Código Civil. Debate sobre la identidad de la causa para determinar la existencia de cosa juzgada. Carga de la prueba. (SC1175-2016; 08/02/2016)

 

  • Aplicación directa de normas constitucionales con desconocimiento del desarrollo legal que rige la paternidad extramatrimonial, cuando mediante proceso con identidad de partes, objeto y causa se desvirtúa la paternidad declarada judicialmente. Vulneración de la institución de la cosa juzgada, la caducidad para reclamar la impugnación, los derechos de los niños y los principios de confianza legítima y seguridad jurídica. Omisión de vinculación al presunto padre. (Salvedad de Voto del Dr. Luis Armando Tolosa Villabona a la sentencia SC1175-2016)

IMPUGNACIÓN DE PATERNIDAD EXTRAMATRIMONIAL

  • Casos en los que procede. Aplicación del artículo 214 del código civil. Análisis de la identidad de las acciones instauradas por el padre y por sus herederos. (SC1175-2016; 08/02 /2016)
  • Decretada por el Juzgado de Primera instancia e Instrucción número 2 de Villajoyosa, Alicante (España). (SC12870-2016; 13/09/2016)

 

IMPUGNACIÓN DE PATERNIDAD LEGÍTIMA

  • Presentada por la madre y los hermanos del causante como cesionarios de derechos herenciales. Reconocimiento del pretenso padre en demanda de separación de cuerpos. Reiteración de la sentencia de 22 de septiembre de 1978. (SC16279-2016; 11/11/2016)

 

IMPUTACIÓN

  • De los daños ocasionados a los usuarios del sistema de seguridad social, por las empresas promotoras de salud, las instituciones prestadoras del servicio y sus agentes. Concepto de causa jurídica. Pautas de atribución normativa del hecho a un agente por su acción u omisión. Interpretación de la teoría de la imputación objetiva al campo de la responsabilidad civil. (SC13925-2016; 30/09/2016)

INCONGRUENCIA

  • Ataque en casación. Error en la estructura o fundamentos de la decisión, o en la fijación del contenido y alcance de los hechos controvertidos, debe debatirse con base en el artículo 368 núm. 1 del Código de Procedimiento Civil, al tratarse de errores de juicio y no de actividad. (SC8210-2016; 21/06/2016)
  • No lo constituye la omisión del demandante en solicitar de manera expresa, en el acápite de pretensiones la declaración de existencia del contrato de suministro y su incumplimiento en virtud de que los hechos relativos a tales aspectos fueron materia de debate, analizados por el juzgador y fueron el fundamento de la condena impuesta a la demandada. Reiteración de la sentencia SC10808-2015. (SC13400-2016; 26/10/2016)

INCONGRUENCIA CITRA PETITA

  • Ausencia de pronunciamiento en la sentencia de la excepción de mérito de caducidad de los efectos patrimoniales previamente desatada como excepción previa, en proceso de paternidad extramatrimonial con petición de herencia. Análisis en la parte motiva sin pronunciamiento en la parte resolutiva. Falta de acreditación del cargo. Reiteración de las sentencias de 9 de diciembre de 2011 y SC 9167-2014. (SC9706-2016; 18/07/2016)
  • Ausencia de pronunciamiento en la sentencia de las excepciones de mérito de hecho de los demandantes y fuerza mayor o caso fortuito. Reiteración de las sentencias LII, 21; CXXXVIII, 396 y 397; CCXLIX, Vol. I, 748; 19 enero 2005, 6 julio 2005 y 15 diciembre de 2006. La omisión expresa de alguna de las excepciones de mérito, cuando la sentencia es favorable a las pretensiones, no siempre configura una inconsonancia del fallo. Reiteración de las sentencias de 28 de abril de 1961, 20 septiembre de 1963, 10 de mayo 1989 y 18 octubre de 2000. (SC14426-2016; 07/10/2016)
  • Ausencia de pronunciamiento en torno a las peticiones del menor demandante dentro de proceso de responsabilidad contractual médica. (SC16690-2016; 17/11/2016)
  • Omisión en el pronunciamiento sobre las pretensiones adicionales introducidas en la reforma de la demanda de simulación absoluta. Error de hecho como vía adecuada para atacar la inconformidad derivada de la interpretación de la demanda y su reforma. Apreciación de argumento sorpresivo y novedoso en revisión. (SC16281-2016; 18/11/2016)

INCONGRUENCIA EXTRA PETITA

  • Ataque por transgresión al principio “tantum devolutum quantum appellatum” por falta de armonía entre lo pedido por el impugnante y lo resuelto. (SC14427-2016; 10/10/2016)
  • El ataque por transgresión al principio tantum devolutum quantum appellatum debe dirigirse por vicio de incongruencia entre los pedido por el impugnante y lo resuelto por el ad quem. (SC4415-2016; 13/04/2016)

 

 

INCONGRUENCIA ULTRA PETITA

  • De condena por lucro cesante consolidado y futuro derivado de la pérdida de utilidades a causa de la falta de ejecución de un contrato de obra y la pérdida de capacidad laboral del 40% por superar la suma solicitada en la demanda. Aplicación de la regla de “lo probado en el proceso” no genera incongruencia. Reiteración de la sentencia de 15 de abril de 2009. Ataque por errada apreciación para establecer la suma reconocida debe plantearse bajo la causal primera de casación. (SC17723-2016; 07/12/2016)
  • Declaración del hito inicial de la unión marital de hecho en fecha anterior a la señalada en la demanda. El referente temporal debe atacarse por la causal primera de casación. Concepto de incongruencia. Reiteración de las sentencias de 26 de marzo de 2001, 06 de julio de 2005 y 5 de agosto de 2013. (SC16493-2016; 21/11/2016)
  • Frente a las sumas asignadas por condena de perjuicio material y moral, al haberse solicitado en el libelo que se impusieran las que resulten demostradas en el proceso. (SC16690-2016; 17/11/2016)

INDEBIDA REPRESENTACIÓN

  • Inaplicabilidad ante yerro en la calidad sustancial señalada para convocar a juicio en proceso de simulación absoluta de contrato de compraventa iniciado contra herederos del causante vendedor en su calidad de compradores. Su configuración no impide una decisión de mérito y no afecta el presupuesto procesal de demanda en forma si el defecto es superable. (SC8210-2016; 21/06/2016)

INDICIO

 

INDICIO GRAVE

  • Conducta procesal del demandado en acción reivindicatoria, relacionada con afirmaciones contradictorias de la calidad de poseedor. (SC8845-2016; 01/07/2016)
  • Mérito probatorio de la falta de contestación de la demanda por parte del tercero adquirente en conjunto con las demás pruebas para determinar su mala fe. Inoponibilidad frente al negocio jurídico simulado. (SC16669-2016; 18/11/2016)
  • Por falta de contestación de la demanda e inasistencia a la audiencia de conciliación en proceso de responsabilidad médica derivada de los daños visuales –ceguera- sufridos por neonato, a causa del diagnóstico y tratamiento recibido por profesionales de la salud. (SC12947-2016; 15/09/2016)

INEXISTENCIA DE CONTRATO

  • De corretaje inmobiliario pretendido por la demandante por gestionar compraventa de lote de terreno para el montaje de vitrina de exhibición de la marca de automóviles de una de las sociedades demandadas. (SC11815-2016; 06/09/2016)

 

INFORME TÉCNICO

  • De empresa de servicios públicos para acreditar la sujeción a las distancias de seguridad de redes eléctricas con relación a fachada de inmueble. (SC18146-2016; 15/12/2016)
  • Que determina la calidad de bien de uso público de franja de terreno paralela a playa marítima, junto con la prueba pericial. Rectificación de la doctrina del Tribunal en su apreciación, en proceso de pertenencia. (SC7784-2016; 14/06/2016)

INOPONIBILIDAD

  • De la sentencia proferida en juicio de reivindicatorio respecto de los poseedores que no fueron vinculados a él, pero que se adicionaron en proceso de pertenencia posterior. Reiteración de la sentencia de 5 de agosto de 2005. (SC11444-2016; 18/08/2016)

INSCRIPCIÓN DE LA DEMANDA

  • Efectos de la cosa juzgada de sentencia estimatoria de la pretensión de prescripción adquisitiva cuando no se ha inscrito la medida cautelar ni la providencia al momento de presentarse nueva demanda de pertenencia sobre el mismo bien. (SC6267-2016; 16/05 /2016)

INSPECCIÓN JUDICIAL

  • Practicada en proceso reivindicatorio anterior. Apreciación en proceso de pertenencia sobre el mismo bien. (SC11444-2016; 18/08/2016)
  • Prueba impertinente para establecer el hito temporal de la mutación de tenedor a poseedor en proceso de usucapión. Reiteración de la sentencia CSJ SC 171-2001. (SC10189-2016; 27/07/2016)
  • Que acredita la identidad del bien objeto de reivindicación y su coincidencia con el previamente demarcado en diligencia de deslinde y amojonamiento. (SC8845-2016; 01/07/2016)

 

INTERÉS JURÍDICO

  • Del hijo que cede la totalidad de los derechos de herencia de su madre fallecida, para reclamar el reintegro de bienes al patrimonio de la sociedad conyugal. Reiteración de las sentencias de 18 de septiembre de 2013, 18 de agosto de 2002. (SC2379-2016; 26/02 /2016)

 

  • Del tercero acreedor para reclamar la simulación del negocio jurídico mediante el cual su deudor ha fingido la disminución de su patrimonio. Aplicación del artículo 2488 del código civil. Reiteración de las sentencias de 15 de febrero de 1940, 2 de agosto y 1º de noviembre de 2013. (SC16669-2016; 18/11/2016)

 

  • De excompañera permanente para promover la excepción de simulación absoluta dentro de proceso de pertenencia, cuando su derecho ha sido vulnerado o se ha visto inminentemente amenazado, sea que ocurra después de disolverse la sociedad patrimonial o con antelación. Reiteración de las sentencias de 5 de mayo de 1998, 27 de julio de 2000, 28 de julio de 2005, 30 de noviembre de 2011 y 18 de noviembre de 2016. (Salvamento de voto del Dr. Ariel Salazar Ramírez a la sentencia SC11786-2016)

INTERES JURÍDICO PARA OBRAR

  • De tipo económico o moral de madre y hermanos del causante como cesionarios de derechos herenciales, para iniciar acción de impugnación de paternidad legítima. Reiteración de la sentencia de 11 de abril de 2003. Definición y características. Reiteración de las sentencias de CCXXXVII, LXXXI, 26 agosto de 1946, 18 septiembre de 2013 y 26 febrero de 2016. Relación entre la legitimario ad causam y el interés jurídico para obrar, como presupuestos de la pretensión para la sentencia de mérito. (SC16279-2016; 11/11/2016)

INTERÉS DE PLAZO

  • Pactados en acuerdo anexo a promesa de compraventa con ocasión de la entrega anticipada del bien, convenido con incremento anual. (SC11287-2016; 17/08/2016)

 

INTERÉS MORAL

INTERÉS MORATORIO

  • Cuantificación a partir de la notificación del extremo pasivo por demostrarse la cuantía de los daños en el transcurso del proceso de reclamación de lucro cesante (forma inglesa) derivada de contrato de seguro. Aplicación del artículo 90 inciso 2º del Código de Procedimiento Civil. Reiteración de la sentencia de 14 de diciembre de 2001. (SC7814-2016; 15/06/2016)
  • No obstante el demandante omita incluir la fecha exacta a partir de la cual se reclaman los intereses derivados de la pretensión derivada de contrato de suministro, no se incurre en el vicio de procedimiento, al reconocerlos y liquidarlos en la sentencia, porque al solicitarlos desde la exigibilidad de la deuda, correspondía establecer la época de su causación con sujeción a las estipulaciones contractuales y legales. Ataque en casación por incongruencia. (SC13400-2016; 26/10/2016)

 

INTERPRETACIÓN

  • De la expresión “a mediados de mes” para declarar la fecha de inicio de unión marital de hecho el día quince de la respectiva mensualidad. (SC16493-2016; 21/11/2016)

 

INTERPRETACIÓN CONTRACTUAL

  • De administración de valores y de comisión para la celebración de operaciones de venta con pacto de recompra sobre títulos y acciones. (SC10199-2016; 27/07/2016)
  • De cláusula en escritura pública de compraventa respecto a la declaración de extinción de plazos de las obligaciones a favor de la vendedora y a exigir el pago total del capital adeudado, sin necesidad de requerimiento en caso de admisión o prorrogación de concordato o proceso liquidatorio. (SC11287-2016; 17/08/2016)
  • De contrato de promesa de compraventa celebrado entre la titular del derecho de dominio de bien inmueble objeto de acción reivindicatoria y cónyuge del poseedor en vigencia de la sociedad conyugal. Indebida valoración de su contenido material. Reiteración de la sentencia de 15 de junio de 1972. (SC10825-2016; 08/08/2016)
  • De la cláusula que estatuye que las garantías existentes sobre los activos del deudor y las constituidas por los codeudores se mantienen vigentes en los términos originalmente estipulados, en contrato de normalización y estabilización financiera. Reiteración de la sentencia de 19 de diciembre de 2008. (SC6227-2016; 06/05/2016)
  • Del contrato de seguro global de “infidelidad de empleados”. Análisis del cubrimiento frente a directivos y subordinados de la compañía de depósito de mercancías. Aplicación del artículo 1055 del Código de Comercio. (SC18594-2016; 19/12/2016)

INTERPRETACIÓN DE LA CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA

  • Apreciación de la prueba de confesión de la entidad financiera demandada en torno al incumplimiento del contrato de compraventa celebrado bajo la modalidad de pública subasta. (SC5516-2016; 29/04/2016)

 

INTERPRETACIÓN DE LA DEMANDA

  • Es la vía adecuada en casación, para debatir los cuestionamientos acerca del requisito de petición y declaratoria de la existencia del vínculo contractual de suministro y de su incumplimiento, cuando se relacionan con aspectos de valoración de la demanda y de los medios de convicción. (SC13400-2016; 26/10/2016)
  • Claridad frente a pretensiones del libelo en litigio de simulación absoluta de contrato de compraventa iniciado contra herederos del causante vendedor en su calidad de compradores. Reiteración de las sentencias de 16 de febrero de 1995, 06 de septiembre de 2010, 23 de septiembre de 2014 y 24 de febrero de 2015. (SC8210-2016; 21/06/2016)
  • De la pretensión indemnizatoria por daño a la vida de relación de menor de edad, con ocasión de daño neurológico y deformidades musculo esqueléticas, por deficiente atención médica. (SC16690-2016; 17/11/2016)
  • De la pretensión principal de devolución de los dineros entregados en virtud de proyecto inmobiliario con fideicomiso de preventas y subsidiaria de transferencia de inmuebles objeto del fideicomiso en proporción a lo aportado. Reiteración de la sentencia de 27 de mayo de 2015. (SC8857-2016; 01/07/2016)
  • De responsabilidad contractual contra entidad financiera por la sustracción de una suma de dinero de una cuenta de ahorros bajo la modalidad de fraude electrónico “pharming”. (SC18614-2016; 19/12/2016)
  • Errónea interpretación de los supuestos de hecho. Causa próxima para impugnar la paternidad declarada judicialmente. Reiteración del auto de 24 de septiembre de 2004. (SC1175-2016; 08/02/2016)
  • Omisión de la referencia a la terminación por mutuo acuerdo del contrato de compraventa celebrado mediante pública subasta. Incumplimiento de la entidad financiera derivado de la no entrega de los bienes enajenados en pública subasta. (SC5516-2016; 29/04 /2016)
  • Pretensión de coposeedor heredero para actuar a favor de la sucesión y no en nombre propio en proceso de pertenencia sobre bien inmueble. Reiteración de la sentencia de 27 de mayo de 2015. (SC15644-2016/01/11/2016; 15645-2016 01/11/2016)
  • Que pretende la simulación de las negociaciones celebradas por padre a favor de uno de sus hijos. Pretensión expresa del tipo de simulación. Reiteración de la sentencia de 16 de junio de 2016. (SC16281-2016; 18/11/2016)

INTERRUPCIÓN DE LA PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA EXTRAORDINARIA

  • No opera hasta la reforma de la demanda que introduce nuevos poseedores, sino desde el momento de su presentación. (SC11444-2016; 18/08/2016)
  • Por diligencia de deslinde y amojonamiento que demarca la línea divisoria de dos predios, sin instalación de cercamiento, para evitar daño en cultivo y permitir al poseedor recoger cosecha, en franja de terreno objeto de acción reivindicatoria. Reocupación del inmueble. (SC8845-2016; 01/07/2016)

INTERRUPCIÓN DE LA PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA

  • De la acción de reclamación de perjuicios por daños corporales causados en accidente de tránsito, por parte de la víctima frente a la aseguradora en contrato de seguro de responsabilidad civil extracontractual. No opera al no efectuarse la notificación del demandado dentro del término previsto en el inciso 1º del artículo 90 del Código de Procedimiento Civil modificado por la Ley 794 de 2003. Aplicación del artículo 1081, inciso 3º del Código de Comercio. (SC5885-2016; 06/05/2016)
  • De la acción dirigida a la disolución y liquidación de sociedad patrimonial entre compañeros permanentes. Se requiere además de la presentación de la demanda la notificación al demandado. Hermenéutica de los artículos 8º de la Ley 54 de 1990 y 90 del Código de Procedimiento Civil. Reiteración de las sentencias de 01 de junio de 2005 y 19 de diciembre de 2008. Diferencia entre la interrupción civil de la prescripción y su eficacia. (SC1131-2016; 05/02/2016)

INTERRUPCIÓN DEL PROCESO

 

INTERVERSIÓN DE TÍTULO

  • Ausencia de acreditación del hito temporal de la interversión del título de tenedor a poseedor, en proceso acumulado de pertenencia y acción reivindicatoria. Reiteración de la sentencia de 8 de agosto de 2013. (SC10189-2016; 27/07/2016)

 

  • Falta de acreditación del hito temporal, cuando se celebra contrato de promesa de compraventa entre titular del derecho de dominio y cónyuge de poseedor, sin estipulación de fecha de entrega de la posesión. Reiteración de la sentencia de 21 de junio de 2007. (SC10825-2016; 08/08/2016)
  • Improcedencia de que el tenedor se repute a la vez poseedor sin que opere esta figura. Falta de acreditación del momento exacto del inicio de la ejecución de actos de señor y dueño desconociendo el dominio del titular. Reiteración de la sentencia de 8 de agosto de 2013. (SC2805-2016; 04/03/2016)
  • Mutación de la condición de poseedor a tenedor al invocar el promitente comprador el derecho de retención del inmueble rural prometido en venta dentro de proceso que declara la nulidad del contrato de promesa de compraventa. Transformación de mero de tenedor a poseedor de quien ejerce derecho de retención sobre inmueble al iniciarse en su contra acción reivindicatoria. (SC10152-2016; 26/07/2016)

 

J

 

JURISDICCIÓN

  • De los árbitros de la Cámara de Comercio Internacional con sede en Houston, Texas, EEUU para conocer de la controversia entre empresa norteamericana y colombiana por incumplimiento de contrato de agencia comercial. (SC8453-2016; 24/06/2016)

 

JURISDICCIÓN CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA

  • Instituida para juzgar controversias y litigios originados en la actividad de las entidades públicas. (SC12437-2016; 06/09/2016)

JURISDICCIÓN LABORAL

  • Competente para conocer de las desavenencias originadas en los dictámenes emitidos por las Juntas de Calificación de Invalidez. Aplicación del parágrafo del artículo 40 del Decreto 1352 de 2003. (SC7817-2016; 15/06/2016)

L

 

LAUDO ARBITRAL INTERNACIONAL

  • Estudio del aspecto formal de la decisión y del orden público interno para que proceda su reconocimiento al ser proferido en el extranjero. Reiteración de la sentencia de 6 de agosto de 2004, 8 de julio de 2013 y 27 de octubre de 2015. (SC12467-2016; 07/09/2016)

LAUDO ARBITRAL PARCIAL FINAL

  • Que resuelve objeción jurisdiccional propuesta en el trámite de la controversia por incumplimiento de contrato de agencia comercial entre empresa norteamericana y colombiana, sometida a arbitramento, proferido por la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional con sede en Houston, Texas EEUU. (SC8453-2016; 24/06/2016)

LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA

  • De coposeedor heredero para demandar la prescripción adquisitiva extraordinaria sobre bien inmueble. Debate frente a la solicitud efectuada a nombre propio o a favor de la sucesión de su madre como antigua poseedora. (SC15644-2016/01/11/2016; 15645-2016 01/11/2016)
  • De ex socio mayoritario de sociedad limitada liquidada, que enajena el único activo de la sociedad –bien inmueble- por debajo de la mitad del justo precio. Presupuesto indispensable para la procedencia de la pretensión. Reiteración de las sentencias de 14 de agosto de 1995, 26 de julio de 2013 y 09 de abril de 2014. (SC1182-2016; 08/02 /2016)
  • De herederas del padre declarado judicialmente para reclamar la impugnación de la paternidad con fundamento en prueba de ADN excluyente. (SC1175-2016; 08/02 /2016)

 

 

  • De la madre y hermanos del causante como cesionarios de derechos herenciales, para iniciar acción de impugnación de paternidad legítima. Definición. Reiteración de las sentencias CCXXXVII, LXXXI, 14 marzo de 2002, 1º julio 2008 y 23 octubre de 2015. Requisito para la prosperidad de la pretensión. Reiteración de las sentencias de 14 de agosto de 1995 y 26 de julio de 2016. Diferencia de la legitimatio ad processum y del interés para obrar. (SC16279-2016; 11/11/2016)

 

  • Para impugnar de la paternidad legitima antes y después de la ley 1060 de 2006. Reiteración de las sentencias de 17 de octubre de 1953, 22 de septiembre de 1978, 21 de mayo de 2010, 24 de abril de 2012, 8 de mayo de 2014 y C-103 de 2004. Reiteración del salvamento de voto del Dr. Hernán Salamanca en la sentencia de 30 de junio de 1042 y del Dr. Luis Armando Tolosa Villabona en la sentencia de 8 de febrero de 2016. (Salvamento de voto del Dr. Luis Armando Tolosa Villabona a la sentencia SC16279-2016)
  • De terceros ajenos al negocio jurídico para promover la simulación absoluta de contrato de compraventa. Ausencia de acreditación de la existencia de un perjuicio. Reiteración de las sentencias de 6 de mayo de 1968 y 5 de mayo de 1998. (SC11786-2016; 26/08/2016)

 

  • Extralimitación en el alcance del recurso extraordinario de casación al emitir pronunciamiento sobre la falta de interés jurídico para promover la simulación absoluta de contrato de compraventa de ex compañera por encontrarse prescritos los instrumentos tendientes a reclamar por la vía judicial los derechos sobre la sociedad. (Salvamento de voto del Dr. Ariel Salazar Ramírez a la sentencia SC11786-2016)
  • De uno de los herederos del causante para ejercer acción reivindicatoria de inmueble, a favor de la sucesión. Análisis en recurso de revisión. (SC18080-2016; 14/12/2016)
  • Del acreedor para promover acción de simulación absoluta frente a contratos de compraventa entre padres e hijos cuando sólo uno de los cónyuges ostenta la condición de deudor. Reiteración de las sentencias de 14 de agosto de 1995 y de 26 de julio de 2013. Diferencia del interés para obrar. (SC16669-2016; 18/11/2016)
  • Del contrayente afectado con la desaparición de bienes gananciales, desde que inicia la vigencia de la sociedad conyugal hasta su liquidación, para demandar los negocios simulados. (SC16280-2016; 18/11/2016)
  • Del heredero que pretende la declaración de simulación de los negocios jurídicos celebrados en vida por su causante. Incidencia de la falta de disolución de la sociedad conyugal al momento de la venta simulada y de la manifestación de obrar por o para dicha comunidad de bienes. Reiteración de las sentencias de 22 de mayo de 1963, 20 de mayo de 1987, 30 de octubre 1998, 5 de septiembre de 2001, 30 de octubre de 2007, 22 de abril del 2014 y 07 de abril de 2015. (SC11997-2016; 29/08/2016)
  • Del representante del Estado, la autoridad ambiental y la Procuraduría General de la Nación para formular recurso de revisión frente a sentencia que declara la usucapión de bien de dominio público, correspondiente a área de bajamar de ciénaga, originalmente poblada de manglar. (SC1727-2016; 15/02/2016)

 

 

  • Para presentar acciones reconstructivas o recuperatorias del patrimonio social por parte de herederos, cónyuges, compañeros, terceros, acreedores o perjudicados incluso antes de la disolución de la sociedad conyugal. Rectificación a la doctrina jurisprudencial vigente en las aclaraciones y salvamentos de las sentencias de casación de 20 de agosto de 2014 y 07 de abril de 2015 y de tutela de 18 de diciembre de 2015 y 2 de noviembre de 2016. (Salvamento de voto del Dr. Luis Armando Tolosa Villabona a la sentencia SC12469-2016)

 

LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA

  • De empresa transportadora para ser llamada a reparar perjuicios como consecuencia de contrato de afiliación suscrito con propietario de vehículo de transporte público. Reiteración de la sentencia de 15 de marzo de 1996 y 19 de diciembre de 2011. (SC5885-2016; 06/05 /2016)
  • Del vendedor, constructor y otros sujetos que participan en la actividad de la construcción de un bien inmueble. Acciones que tiene el comprador afectado contra cada uno de esos sujetos, por daños estructurales derivados de la deficiente construcción de viviendas urbanas. (SC14426-2016; 07/10/2016)

LESIÓN ENORME

  • De contrato de compraventa celebrado sobre bien inmueble rural. Valor real del bien incluido en la promesa y al celebrarse el convenio final con el fin de reducir los gastos notariales y registrales. El estudio del justo precio debe realizarse al tiempo de celebración del contrato. Reiteración de las sentencias de 23 de julio de 1969, 09 de diciembre de 1999, 16 de mayo de 2008 y 14 de junio de 2013. Apreciación de copia auténtica de contrato de promesa de compraventa allegado durante inspección judicial del bien enajenado, previamente aportado en copia simple. (SC8456-2016; 24/06/2016)
  • Legitimación de ex socio mayoritario de sociedad limitada liquidada para incoar acción rescisoria de contrato de compraventa, celebrado sobre bien inmueble que constituye su único activo. Reiteración de las sentencias de 19 de diciembre de 1962, 06 de mayo de 1968, 13 de mayo de 1987, 30 de agosto de 1995, 05 de mayo de 1998, 12 de diciembre de 2003 y 04 de mayo de 2009. (SC1182-2016; 08/02/2016)

 

 

LEY EXTRANJERA NO ESCRITA

  • Testimonio juramentado de dos abogados que dan fe del reconocimiento y cumplimiento de sentencias de divorcio proferidas por autoridades judiciales de Colombia en Estados Unidos. Reiteración de la Sentencia de 19 de julio de 1994, CCXXXI-86. (SC12468-2016; 07/09/2016)

LIQUIDACIÓN DE PERJUICIOS

  • Tasación del daño emergente y del lucro cesante ante la declaración de la responsabilidad civil por comportamiento culposo del administrador como partícipe gestor en desarrollo de objeto de contrato. (SC18156-2016; 15/12/2016)

 

LITISCONSORCIO FACULTATIVO

  • Entre sociedad transportadora y la aseguradora llamada en garantía. La omisión de sustentación del recurso de apelación de una de las partes no se suple con la realizada por la otra dentro de proceso de responsabilidad contractual por accidente de tránsito. (SC17723-2016; 07/12/2016)

 

LITISCONSORCIO NECESARIO

  • Declaratoria de nulidad de lo actuado como consecuencia de la falta de integración del contradictorio advertida cuando se debate la lesión enorme sobre bien que constituye único activo de sociedad limitada liquidada. Reiteración de las sentencias de 06 de octubre de 1999, 23 de marzo de 2000, 29 de marzo de 2001, 22 de abril de 2002 y 05 de diciembre de 2011. (SC1182-2016; 08/02/2016)
  • Notificación de demanda de revisión. Convocatoria de todas las partes intervinientes en proceso reivindicatorio sin importar la calidad con la que concurren a este. (Aclaración de voto de la Dra. Margarita Cabello Blanco a la sentencia SC17722-2016)
  • Que comprende a grupo de poseedores no vinculados en proceso reivindicatorio anterior, pero si incluidas en proceso de pertenencia posterior como demandantes. (SC11444-2016; 18/08/2016)

LUCRO CESANTE

  • Aplicación de la resolución 1555 de 2010 de la Superintendencia financiera que actualiza las tablas de mortalidad de rentistas hombres y mujeres, en proceso de responsabilidad médica solidaria de EPS e IPS por negligencia en atención oportuna de paciente con tumor craneal maligno que fallece. Reclamación de familiares cercanos. Reiteración de la sentencia de 22 de marzo de 2007. (SC8219-2016; 20/06/2016)
  • Ausencia de acreditación dada la prosperidad de la objeción por error grave del dictamen emitido por la Junta Regional de Calificación de Invalidez que determina la pérdida de capacidad laboral del 10,275 % en proceso de responsabilidad médica por falso diagnóstico de cáncer. (SC7817-2016; 15/06/2016)
  • Daño derivado de la pérdida del empleo. Afectación derivada de la privación de conseguir un nuevo empleo como pérdida de oportunidad. Reiteración de la sentencia del 04 de agosto de 2014. (SC7824-2016; 15/06/2016)
  • Determinación con base en el salario mínimo legal mensual vigente en desarrollo de los principios de reparación integral y equidad, ante la falta de prueba de los ingresos mensuales de trabajador independiente que prestaba servicios de asistencia jurídica a distintos abogados sin cotizar a salud ni pensión. Reiteración de la sentencia de 06 de agosto de 2009 y 20 de noviembre de 2013. Fórmulas para liquidar el lucro cesante pasado y futuro a favor de cónyuge supérstite e hijos. (SC15996-2016; 29/11/2016)
  • Improcedencia de su reconocimiento frente a neonato por el daño neurológico y deformidades musculo esqueléticas padecidas ocasionada por deficiencia en atención médica. Carácter hipotético y eventual del lucro cesante futuro de menor de edad. Reiteración de las sentencias de 20 de noviembre de 1943, 12 de septiembre de 1996, 7 de septiembre de 2001 y 9 de septiembre de 2010. (SC16690-2016; 17/11/2016)
  • Indexación conforme al IPC de la condena por $ 77.087.520 de pesos fijada en primera instancia en aplicación del artículo 307 del Código de Procedimiento Civil. (SC12994-2016; 15/09/2016)
  • Procede su reconocimiento frente a los intereses comerciales causados sobre la suma pagada por concepto del precio de los bienes subastados. Probabilidad objetiva de su obtención. Reiteración de la sentencia de 10 de septiembre de 1998. Ausencia de acreditación del perjuicio por “ganancias futuras frustradas”. (SC5516-2016; 29/04/2016)
  • Tasación en partes iguales del 75% del salario mínimo legal mensual, a favor de esposo e hijos por la muerte de su cónyuge y madre derivada de diagnóstico tardío de apendicitis. Reducción del 25% destinado a gastos personales. Presunción judicial. Reiteración de las sentencias de 22 de marzo de 2007, 15 de abril de 2009, 18 de diciembre de 2009, 17 de noviembre de 2011 y 9 de julio de 2012. (SC13925-2016; 30/09/2016)

LUCRO CESANTE FUTURO

  • Cuantificación para Joven menor de edad, estudiante de Bacteriología y Laboratorio clínico que sufre deformación física permanente y pérdida de capacidad laboral del 20.65% como consecuencia de accidente de tránsito. Ante la ausencia de medios de convicción para su tasación se acude a los criterios auxiliares de la justicia. Valoración con fundamento en el salario mínimo legal vigente.  Reiteración de las sentencias contenidas en las G.J. T. CCXXVII página 643, CCLXI página 574 y 25 de octubre de 1994.  Aplicación de las tablas de mortalidad del DANE. (SC5885-2016; 06/05/2016)
  • Errada apreciación probatoria para establecer el ingreso promedio mensual, al darle el tratamiento de relaciones laborales permanentes a actividad por cuenta propia correspondiente a contratos de alquiler por horas de buldócer para remoción de tierra. Fórmula para establecer el promedio de ingresos de actividad independiente. Reiteración de la sentencia de 05 de octubre de 2004. (SC17723-2016; 07/12/2016)
  • Que se tasa con base en el salario mínimo legal mensual vigente y hasta la edad de vida probable de joven próximo a graduarse de bachiller y admitido en la Universidad para estudiar la carrera de contaduría pública. Fórmula para su liquidación por pérdida de capacidad laboral del 50%. Reiteración de las sentencias de 27 de marzo de 2003, 09 de septiembre de 2010 y 06 de mayo de 2016. (SC18146-2016; 15/12/2016)

 

  • Desacuerdo frente a la tesis que predica la improcedencia de conceder la indemnización por lucro cesante futuro a menores de edad por no estar devengando un salario en la fecha de ocurrencia del hecho dañoso, ante la acreditación de la pérdida de su capacidad laboral futura. Rectificación de la sentencia de 20 de noviembre de 1943. (Aclaración de voto del Dr. Ariel Salazar Ramírez a la sentencia SC16690-2016)

LUCRO CESANTE PASADO

  • Cuando el deceso de la víctima directa acontece tiempo después de ocurrido el hecho generador de la responsabilidad. Determinación de los hitos temporales y del salario base de liquidación. Persona fallecida víctima de contagio de virus de VIH-SIDA por transfusión de sangre. Aplicación de fórmulas matemáticas establecidas por la jurisprudencia para su liquidación. (SC9068-2016; 07/07/2016)
  • Del periodo que transcurre entre la fecha del accidente y la sentencia de segunda instancia, con base en el salario mínimo legal mensual vigente con descuento del 50% de pérdida de capacidad laboral, de joven próximo a graduarse de bachiller y admitido en la Universidad para estudiar la carrera de contaduría pública. Fórmula para su liquidación. (SC18146-2016; 15/12/2016)
  • Joven menor de edad, estudiante de Bacteriología y Laboratorio clínico, con dependencia económica de sus padres, que sufre deformación física permanente y pérdida de capacidad laboral del 20.65% como consecuencia de accidente de tránsito. Aplicación de las fórmulas matemáticas establecidas por la jurisprudencia en la resolución de casos semejantes. (SC5885-2016; 06/05/2016)

Ll

 

LLAMAMIENTO DE POSEEDOR

 

LLAMAMIENTO EN GARANTÍA

  • De aseguradora que ampara la responsabilidad civil médica de Caja de compensación familiar y cubre reembolso de la condena por lucro cesante hasta el límite asegurado. Improcedencia del pago per saltum o directo a los demandantes, ante la omisión del ejercicio de la acción directa contra el asegurador de que trata el artículo 1133 del Código de Comercio. (SC15996-2016; 29/11/2016)
  • Doble posicionamiento procesal de la Compañía aseguradora convocada conforme al artículo 57 del Código de Procedimiento Civil y de forma directa como demandada, para responder por lesiones causadas a estudiante universitaria en accidente de tránsito. Relación víctima-asegurado y víctima-aseguradora en contrato de responsabilidad civil extracontractual. Reiteración de las sentencias de 24 de octubre de 2000, 15 de diciembre de 2006 y 25 de mayo de 2011. (SC5885-2016; 06/05/2016)

M

 

MANIOBRA FRAUDULENTA

  • Análisis de la negligencia del apoderado judicial en la práctica de pruebas dentro de proceso de declaratoria de unión marital de hecho.Concepto y elementos de la causal 6º del artículo 380 del Código de Procedimiento Civil. Reiteración de las sentencias de 9 de junio de 1943, 26 de enero de 1982, 06 de diciembre de 1991, 11 de marzo de 1994, 03 de septiembre de 1996, 03 de octubre de 1999, 05 de julio de 2000, 07 y 14 de diciembre de 2000, 13 de diciembre de 2001, 10 de septiembre de 2013 y 24 de junio de 2016. (SC16283-2016; 11/11/2016)
  • Concepto y naturaleza. Reiteración de las sentencias de 26 enero de 1982, 06 de diciembre de 1991, 11 de marzo de 1994, 03 de septiembre de 1996, 05 de julio y 14 de diciembre de 2000. El engaño como elemento antecedente del fraude. Reiteración de la sentencia de 09 de junio de 1943. Las conductas que corresponden a actuaciones procesales en ejercicio del derecho de acción de las partes no constituyen hechos engañosos o malintencionados. Reiteración de las sentencias de 7 de diciembre de 2000, 13 de diciembre de 2001, y 18 de diciembre de 2006. (SC18596-2016; 19/12/2016)
  • Falta de configuración y demostración de la conducta de ocultamiento de documento público, en el que consta la adjudicación del inmueble en diligencia de remate dentro de proceso ejecutivo anterior. Concepto, características y elementos. Reiteración de las sentencias de 30 de junio de 1988, 11 de septiembre de 1990, CCIV, 19 de diciembre de 2012, 7 de diciembre de 2000, 21 de abril de 2010, 18 de diciembre de 2006. (SC18080-2016; 14/12/2016)
  • Falta de imputación y demostración de la conducta de ocultamiento de documentos atribuida a la contraparte en proceso de responsabilidad civil extracontractual contra E.P.S. Reiteración de la sentencia 10 de septiembre de 2013. Características y elementos. Reiteración de las sentencias de 30 de junio de 1988, 11 de septiembre de 1990, CCIV, 19 de diciembre de 2012, 7 de diciembre de 2000, 21 de abril de 2010, 18 de diciembre de 2006. (SC17719-2016; 07/12/2016)
  • Presentación de excepciones de mérito en proceso ejecutivo. Radicación de denuncias penales contra el representante legal de la sociedad demandante y funcionarios judiciales. Interposición de investigaciones disciplinarias y recusaciones. Concepto y configuración de la causal. Reiteración de las Sentencias de 5 de julio de 2000, Corte Suprema. G. J. T. LV. 533, Sentencia de 7 de diciembre de 2000, Sentencia de 14 de diciembre de 2000, Sentencia de 13 de dic de 2001 y Sentencia de 18 de dic de 2006. (SC8448-2016; 24/06/2016)

MANUAL DE CALIFICACIÓN DE INVALIDEZ

 

MATRIMONIO CIVIL

  • Procedencia de exequátur de sentencias de separación y divorcio de mutuo acuerdo, proferidas en Madrid (España). Reiteración de las sentencias 13 de octubre de 1999, 19 de diciembre de 2012 y 26 de mayo de 2010. (SC11285-2016; 17/08/2016)

MATRIMONIO

  • Diferencia del concubinato. El matrimonio es una institución contractual, en tanto que la relación entre concubinos es de hecho, sin embargo puede llegar a crear obligaciones. (SC8225-2016; 22/06/2016)

 

MEDICINA

  • Ciencia no exacta sujeta en su praxis a diversas variables. Fases del diagnóstico. Emisión de la diagnosis. Reiteración de la sentencia de 26 de noviembre de 2010. (SC7817-2016; 15/06/2016)

 

 

 

MEDIDA CAUTELAR

  • En proceso que pretende la declaración de la simulación absoluta de ventas efectuadas por cónyuge con el fin de defraudar la sociedad conyugal disuelta pero no liquidada. Reiteración de la sentencia de 17 de Marzo de 1955. (SC16280-2016; 18/11/2016)

 

MEDIDAS DE DESCONGESTIÓN

  • Que traslada competencia del conocimiento de proceso ejecutivo hipotecario para el cobro de deuda representada en ocho pagares y garantizados con hipoteca. Reiteración de la sentencia SC16484-2015. (SC18381-2016; 16/12/2016)

MEDIO NUEVO

  • Lo constituye el argumento no debatido en instancia, sobre la improcedencia de la reivindicación por falta de verificación del momento en que mutó la tenencia en posesión. (SC2805-2016; 04/03/2016)
  • Lo constituye el argumento sobre la falta de información o ilustración de los profesionales oftalmólogos tratantes de menor diagnosticado con retinopatía prematura al debatir responsabilidad médica contractual. Reiteración de la sentencia de 04 de agosto de 2014. (SC12947-2016; 15/09/2016)
  • Valoración del comportamiento de la parte demandante y de la conducta del juez de primer grado de negarle mérito probatorio a la copia de la promesa aportada para acreditar el justo precio de bien inmueble rural enajenado en contrato de compraventa cuestionado por lesión enorme. Reiteración de las sentencia publicada en Gaceta Judicial LXXXIII, núm. 2169, pág. 76 y de 17 de julio de 2000, rad. 5506. (SC8456-2016; 24/06/2016)

 

MEJORAS ÚTILES

  • Ausencia de reconocimiento frente a la manifestación de la poseedora de no haberlas efectuado sobre el bien inmueble objeto de reivindicación. (SC11786-2016; 26/08/2016)

 

 

MENOR DE EDAD

  • El periodo indemnizable del lucro cesante por muerte de padre a favor de sus hijos menores ha de liquidarse hasta la edad límite de 25 años de conformidad con la doctrina de la Corte. Reiteración de la sentencia de 28 de agosto de 2015. (SC15996-2016; 29/11/2016)
  • Periodo indemnizable del lucro cesante se extiende hasta la fecha en que cumplan 25 años. Reiteración de las sentencias de 18 de octubre de 2001, 5 de octubre de 2004, 30 de junio de 2005, 22 de marzo de 2007, 18 de diciembre de 2009, 17 de noviembre de 2011 y 9 de julio de 2012. (SC13925-2016; 30/09/2016)

 

MINISTERIO PÚBLICO

  • Conceptos contrarios emitidos por la Procuraduría delegada para asuntos civiles y la delegada para la defensa de los derechos de la infancia, la adolescencia y la familia, en cuanto a la viabilidad de la homologación de sentencia extranjera de divorcio proferida por el Juzgado de Violencia sobre la Mujer No. 1 de Denia, España. (SC18557-2016; 16/12/2016)

MOTIVACIÓN DE LA SENTENCIA

  • Deber del juez. Es el resultado de un estudio razonado de los hechos y la apreciación de las pruebas. Análisis del artículo 304 del Código de Procedimiento Civil y del 280 del Código General del Proceso. (SC18595-2016; 19/12/2016)

MUTUO DISENSO

  • Suposición de la celebración de un acuerdo de voluntades dirigido a extinguir el contrato de compraventa celebrado bajo la modalidad de pública subasta. Ausencia de apreciación del incumplimiento contractual de la entidad financiera vendedora al no haber hecho entrega de los bienes enajenados al comprador. (SC5516-2016; 29/04/2016)

 

N

 

NEXO CAUSAL

  • Ausencia de demostración del vínculo entre la conducta del victimario y el daño generado por la pérdida de empleo. Atribución del perjuicio en el empleador que da por terminado el contrato de trabajo de manera unilateral e injusta. Improcedencia de su concreción como lucro cesante. Afectación de la pérdida de la oportunidad de conseguir un nuevo empleo. (SC7824-2016; 15/06/2016)
  • Ausencia de nexo causal entre la cirugía de nariz -septoplastia- y el fallecimiento de paciente a causa de hemorragia subaracnoidea por ruptura de aneurisma. (SC2506-2016; 02/03/2016)
  • Establecimiento de los hechos antecedentes para determinar la responsabilidad del banco en juicio por incumplimiento de contrato de cuenta corriente bancaria. Reiteración de la sentencia de 6 de septiembre de 2011. (SC16496-2016; 16/11/2016)

NORMA CONSTITUCIONAL

  • Requiere de la aducción de las normas legales que desarrollan los preceptos constitucionales. Invocación en cargo por violación indirecta de norma sustancial dentro de proceso de responsabilidad extracontractual por formulación de denuncia penal. (SC11770-2016; 26/08/2016)

 

  • Su aplicación directa con desconocimiento del desarrollo normativo que estructura las acciones de filiación extramatrimonial, vulnera los derechos de los niños y los principios de seguridad jurídica y confianza legítima. Desconocimiento del término de caducidad de la acción de impugnación de la paternidad declarada judicialmente. (Salvedad de Voto del Dr. Luis Armando Tolosa Villabona a la sentencia SC1175-2016)

 

 

NORMA SUPERIOR

  • Lo son el artículo 63 de la Constitución Política, el 674 y 2519 del Código Civil, y el 407 núm. 4º del Estatuto Procesal, frente al artículo 380 del Código de Procedimiento Civil. (SC1727-2016; 15/02/2016)

NORMA SUSTANCIAL

  • Invocación de normas constitucionales requiere de la aducción de las normas legales que la desarrollan. Violación indirecta de norma sustancial dentro de proceso de responsabilidad extracontractual por formulación de denuncia penal. (SC11770-2016; 26/08/2016)
  • Definición, características y alcance. Reiteración de la sentencia del 19 de abril de 1978. Artículos 1613, 1614 y 1615 del Código Civil no ostentan éste carácter, tan solo hacen una clasificación y explicación de dos modalidades de daño resarcible. Lo constituyen los artículos 10 y 16 de la Ley 23 de 1981. (SC2506-2016; 02/03/2016)
  • No lo son los artículos 1613 y 1614 del código civil ni los actos administrativos. Reclamación de perjuicios por responsabilidad médica. Reiteración de la sentencia de 29 de abril de 2005. (SC8219-2016; 20/06/2016)

 

NOTIFICACIÓN POR AVISO

  • Del auto admisorio de la demanda que pretende la declaratoria de existencia de unión marital de hecho. Validez cuando se hace la entrega efectiva de las comunicaciones en la dirección indicada en la demanda pese a que se aporta en forma incompleta. Saneamiento. Reiteración de la sentencia de 1º de marzo de 2012. (SC18555-2016; 16/12/2016)

NOTIFICACIÓN POR CONDUCTA CONCLUYENTE

 

  • Del auto admisorio de la demanda que pretende la declaratoria de existencia de unión marital de hecho. Mención expresa de la providencia en el poder conferido. Aplicación del inciso 1º del artículo 330 del Código de Procedimiento Civil. Diferencia de lo reglado en el inciso 3º. Reiteración de la sentencia de 27 de mayo de 2015. (SC18555-2016; 16/12/2016)

 

 

 

NOTIFICACIÓN

  • Ausencia de vinculación del demandado que se encontraba privado de la libertad en país extranjero, al proceso de divorcio por el ocultamiento de su cónyuge respecto de su condición. Formas de acreditarlo en recurso de revisión. (SC15573-2016; 31/10/2016)
  • Ausencia de vinculación del representante del Estado en proceso de pertenencia sobre bien de dominio público. Reiteración de la sentencia de casación civil de 09 de abril de 2007. (SC1727-2016; 15/02/2016)

 

NULIDAD ABSOLUTA

  • çAusencia de acreditación del objeto ilícito y la falta de requisitos formales, frente a acto de insinuación notarial y de donación de bien inmueble. Diferencia de la libertad probatoria y la prueba fehaciente. (SC10169-2016; 26/07/2016)

NULIDAD CONSTITUCIONAL

  • Por transgresión del debido proceso, el derecho de defensa y contradicción en la práctica de pruebas. Diferencia entre la nulidad del proceso y la de la prueba. Improcedente ataque en casación por la causal de nulidad procesal, fundamentado en la nulidad de las pruebas, en proceso de unión marital de hecho.  Reiteración de las sentencias de 13 de diciembre de 2002 y 1º de junio de 2010. (SC11294-2016; 17/08/2016)

NULIDAD DE LA SENTENCIA

  • Ausencia de motivación por desconocer elementos doctrinarios y jurisprudenciales en torno al concepto de daño. Recurso de revisión frente a sentencia de responsabilidad bancaria. Reiteración de las sentencias de 13 de enero de 2007, 1 de junio de 2010 y 31 de julio de 2015. (SC12948-2016; 15/09/2016)

 

 

  • La falta de motivación suficiente y adecuada no se encuentra consagrada como motivo para la prosperidad del recurso extraordinario de revisión por ser un asunto de naturaleza sustancial que escapa al propósito del recurso de revisión y constituye un error in iudicando. Reiteración de la sentencia de 11 de abril de 2016. (Aclaración de voto del Dr. Ariel Salazar Ramírez a la SC12948-2016)

 

  • Causal autónoma en recurso de revisión. Admisión en sede de casación con fundamento en la causal quinta cuando es procedente éste medio de impugnación extraordinario. Reiteración de la sentencia de 10 de febrero de 2006. (SC8210-2016; 21/06/2016)
  • Es requisito para formular la causal octava del artículo 380 del Código de Procedimiento Civil que la sentencia no sea susceptible de recurso alguno. Improcedencia en pretender la nulidad frente a la providencia que adquiere su firmeza por la deserción de recurso de casación, como consecuencia de la omisión en la formulación de la demanda de casación. Reiteración de las sentencias de 15 de julio de 2008 y de 8 de abril de 2011. Abuso del derecho en la formulación de acciones y recursos judiciales. (SC15579-2016; 31/10/2016)
  • Por falta de competencia funcional derivada de pronunciamiento de oficio en apelación sobre caducidad de la acción de perturbación de la posesión cuando lo recurrido es la procedencia de la declaración de prescripción extintiva pese a no haber sido alegada. Reiteración de las sentencias de 22 de septiembre de 1999, 22 de septiembre de 2000, 26 de junio de 2003, 29 de octubre de 2004, 29 de agosto de 2008 y la publicada en Gaceta Judicial CXLVIII, 1985. (SC4415-2016; 13/04 /2016)

 

 

  • Por falta de competencia funcional derivada de la transgresión al principio de no reformatio in pejus. Principio de especificidad. Reiteración de la sentencia de 18 de julio de 1974. Causales de nulidad no contempladas en el artículo 140 del Código de Procedimiento Civil. Reiteración de la sentencia de 1 de junio de 2010. (Salvamento de voto Dra. Margarita Cabello Blanco a SC4415-2016)
  • Por falta de competencia funcional, derivada de pronunciamiento de fondo del Tribunal al conocer recurso de anulación contra laudo arbitral que dirime litigio originado en acuerdo litisconsorcial para la explotación de yacimiento de esmeraldas. Reiteración de la sentencia CXLVIII, 1985, 22 de septiembre de 1999, 29 de octubre de 2004 y 29 de agosto de 2008. (SC14427-2016; 10/10/2016)
  • Por falta de integración de litisconsorcio necesario conformado por la totalidad de los intervinientes en proceso de sucesión. Falta de configuración, cuando se alega una irregularidad en la obtención y la valoración probatoria. Concepto y requisitos para acreditarla. Reiteración de las sentencias de 29 de julio de 1995, 19 de diciembre de 2012, 16 de diciembre de 2014, 10 de septiembre de 2013 y 4 de agosto de 2014. Tipo de irregularidad que debe alegarse. Reiteración de la sentencia de 22 de septiembre de 1999. (SC18080-2016; 14/12/2016)
  • Por omisión del Tribunal al no practicar la audiencia para alegatos en segunda instancia, prevista en el artículo 360 del Código de Procedimiento Civil. Reiteración de la Sentencia de 20 de noviembre de 2011. (SC8990-2016; 05/07/2016)
  • Por trámite inadecuado de providencia de segunda instancia, que resuelve temas distintos a los alegados por el recurrente en proceso reivindicatorio. Falta y error en la configuración de la causal invocada. Concepto. Sentencia de 16 de junio de 2006, C-407 de 1997 de la Corte Constitucional, SC4415-2016. (SC17722-2016; 07/12/2016)
  • Que resuelve recurso de apelación proferido por Tribunal distinto al competente funcional del juzgado que dicta providencia en primera instancia en proceso ejecutivo hipotecario. Requisitos para su acreditación. Reiteración de las sentencias de 8 de abril de 2011 y 10 de abril de 2014. Ausencia del vicio alegado. Reiteración de la sentencia SC15413-2014. (SC18381-2016; 16/12/2016)
  • Reconocimiento doctrinal y jurisprudencial. Reiteración de la sentencia de 13 de enero de 2007. Acreditación de las deficiencias graves de motivación al ordenar seguir adelante la ejecución dentro de proceso ejecutivo mixto sin tener en cuenta el carácter de fotocopia de la carta de instrucciones del pagaré. (SC16843-2016; 23/11/2016)

 

  • Derivada de la deficiencia grave en las motivaciones de un fallo. Principio de especificidad. Reiteración de la sentencia de revisión del 18 de julio de 1974. La falta o deficiente motivación como excepción al carácter taxativo de las causales de nulidad. Reiteración de las sentencias de 18 de julio de 1974, 29 de abril de 1988, 1 de septiembre de 1995, 12 de noviembre de 1998, 29 de agosto de 2008 y 29 de junio de 2012. (Aclaración de voto de la Dra. Margarita Cabello Blanco a la Sentencia SC16843-2016)

 

NULIDAD DE PLENO DERECHO

  • Por vencimiento de los plazos mínimos de duración del proceso en el Despacho. Vigencia del artículo 121 del Código General del Proceso. Aplicación del acuerdo PSAA15-10392 del Consejo Superior de la Judicatura. (SC9706-2016; 18/07/2016)

 

NULIDAD PROCESAL

  • Con fundamento en el artículo 29 constitucional, por violación de los derechos fundamentales al debido proceso, defensa y contradicción en la práctica de interrogatorio de parte y prueba testimonial por recibirse sin la presencia del apoderado de la demandada ante enfermedad sobreviniente, en proceso de declaratoria de unión marital de hecho. Principio de especificidad. Reiteración de las sentencias de 26 de agosto de 1959 y 24 de febrero de 1994. (SC11294-2016; 17/08/2016)

 

  • Con fundamento en el artículo 29 constitucional, por violación de los derechos fundamentales al debido proceso, defensa y contradicción en la práctica de interrogatorio de parte y prueba testimonial por recibirse sin la presencia del apoderado de la demandada ante enfermedad sobreviniente, en proceso de declaratoria de unión marital de hecho. (Aclaración de voto de la Dra. Margarita Cabello Blanco a la sentencia SC11294-2016)
  • De todo lo actuado en el proceso que declara la usucapión sobre bien d dominio público, zona de bajamar, originalmente poblada de manglar y recurso natural de especial protección, como consecuencia de declarar fundado el recurso de revisión por la causal 7º. (SC1727-2016; 15/02/2016)

 

  • En acción reivindicatoria ficta por falta de jurisdicción al alegarse que corresponde al juez contencioso administrativo conocer de la ocupación permanente de inmueble por parte de una empresa de servicios públicos estatal mediante la acción de reparación directa. (SC12437-2016; 06/09/2016)
  • Pérdida de competencia del juzgador por dictarse sentencia que define solicitud de paternidad extramatrimonial y petición de herencia, con posterioridad al vencimiento del término previsto en el artículo 9 de la Ley 1395 de 2010 y el 121 del Código General del Proceso. Convalidación por inactividad de la parte demandante. Reiteración de las sentencias SC 16484-2015, SC 16426-2015 20 de febrero de 2002 y 10 de abril de 2012. (SC9706-2016; 18/07/2016)
  • Por cercenamiento de la oportunidad para objetar por error grave segundo examen de ADN, en proceso de paternidad extramatrimonial. Artículo 140 numeral 6º del Código de Procedimiento Civil. (SC16889-2016)
  • Por falta de competencia de juez de familia para conocer de demanda de simulación absoluta de bienes de sociedad conyugal disuelta pero no liquidada. Inexistencia de falta de jurisdicción. Saneamiento de la nulidad. Reiteración de las sentencias de 27 de enero de 2000, 19 de junio de 2000, 7 de marzo de 2000, 19 de junio de 2001, 4 de abril de 2001, 20 de febrero de 2002, 27 de octubre de 2003, 19 de diciembre de 2006, 10 de abril de 2012, 22 de abril de 2014. (SC16280-2016; 18/11/2016)
  • Por falta de competencia funcional derivada en pronunciamiento de oficio en apelación sobre caducidad de la acción de perturbación de la posesión cuando lo recurrido es la procedencia de la declaración de prescripción extintiva pese a no haber sido alegada. (SC4415-2016; 13/04/2016)
  • Por indebida notificación del auto admisorio de la demanda que pretende la declaratoria de la unión marital de hecho. Notificación por aviso y por conducta concluyente. Principios de taxatividad y convalidación. Reiteración de la sentencia de 14 de noviembre de 2014. (SC18555-2016; 16/12/2016)
  • Por la omisión del Tribunal al no practicar la audiencia para alegatos en la segunda instancia, prevista en el artículo 360 del Código de Procedimiento Civil, en proceso de unión marital de hecho. Reiteración de la Sentencia de 20 de noviembre de 2011. (SC8990-2016; 18/11/2016)
  • Principios reguladores. Por indebida representación, ilegal vinculación al proceso y falta del presupuesto procesal de demanda en forma en proceso de simulación absoluta de contrato de compraventa iniciado contra herederos del causante vendedor en su calidad de compradores. (SC8210-2016; 21/06/2016)
  • Procedencia de la causal quinta de casación por omisión en el decreto o práctica de pruebas de oficio cuando han sido impuestas por la Ley para acreditar el justo precio de bien inmueble rural enajenado en contrato de compraventa. Reiteración de la sentencia de 11 de diciembre de 2012. Nueva causal de nulidad de acuerdo al numeral 5 del artículo 133 del Código General del Proceso. (SC8456-2016; 24/06/2016)
  • Que contempla el numeral 5º del artículo 140 del Código de Procedimiento Civil, con sustento en el trámite irregular de la práctica de pruebas en la reconstrucción del proceso por la pérdida o destrucción total o parcial del expediente. No se configura como causal de suspensión del proceso. Preclusión de la nulidad procesal en casación por haberse formulado las mismas razones en la instancia. (SC13400-2016; 26/10/2016)

 

NULIDAD RELATIVA DE CONTRATO DE SEGURO DE VIDA GRUPO

  • Por reticencia del asegurado al ocultar información relativa a su estado de salud. Reiteración de las sentencias de 01 de junio de 2007 y 06 de julio de 2007. Casos en que la inexactitud no es constitutiva de nulidad relativa o da lugar a un pago proporcional. Conocimiento presuntivo del estado del riesgo por el asegurador. Reiteración de la sentencia del 26 de abril de 2007. (SC2803-2016; 04/03/2016)

O

 

OBLIGACIÓN A PLAZO

  • Expiración antes de su vencimiento frente al deudor insolvente en contrato de compraventa en que media acuerdo de reestructuración del comprador incumplido. (SC11287-2016; 17/08/2016)

 

OBLIGACIÓN DE MEDIO

  • Lo es la práctica médica. Deber de entidad hospitalaria brindar tratamiento médico completo y procurar bienestar a paciente con tumor craneal maligno que es dada de alta sin intervención quirúrgica para su resección. Ausencia de atención integral oportuna por trabas administrativas de EPS e IPS. Reclamación de perjuicios por familiares cercanos. (SC8219-2016; 20/06/2016)

OBLIGACIÓN DE RESULTADO

  • Diligenciamiento de la historia clínica sin enmendaduras, sin siglas, legible y en forma completa. (SC2506-2016; 02/03/2016)

OBLIGACIÓN DE SEGURIDAD

  • Responsabilidad bancaria contractual por sustracción de suma de dinero bajo la modalidad de fraude electrónico “pharming”. Riesgo derivado de la incorporación de nuevas tecnologías. Aplicación de estándares técnicos internacionales para preservar la seguridad de la información. (SC18614-2016; 19/12/2016)

OCUPACIÓN

  • Temporal o permanente de bienes inmuebles por parte de entidades estatales para trabajos públicos. Procedencia de la jurisdicción contencioso administrativa para conocer mediante acción de reparación directa de la ocupación de predio –mina de oro- por empresa de servicio público estatal para proyecto hidroeléctrico. (SC12437-2016; 06/09/2016)

OFERTA MERCANTIL

  • Ausencia de acreditación del acto de su aceptación en contrato de transporte terrestre de mercancías por sociedad comercial en proceso de constitución. La capacidad legal de sociedad comercial surge desde la fecha de su constitución por escritura pública. Reiteración de sentencia de 12 de agosto de 2002. (SC8510-2016; 24/06/2016)

 

  • Características y distinción con los simples actos preliminares. Reiteración de la sentencia de 8 de marzo de 1995. (SC11815-2016; 06/09/2016)

 

  • Falta de acreditación de sus elementos constitutivos cuando se introduce tarjeta de crédito en cajero electrónico para el retiro de dinero de cuenta corriente sin fondos suficientes. Concepto, naturaleza jurídica. Análisis doctrinal y jurisprudencial de los requisitos esenciales y de validez. Reiteración de la sentencia de 16 de octubre de 1980, 27 de junio 1990, 8 de marzo de 1995 y 8 de julio de 1998. Diferencias con la oferta para contratar. Reiteración de la sentencia de 4 de abril de 2001. (Aclaración de voto del Dr. Luis Armando Tolosa Villabona a la sentencia SC16496-2016)

ORDEN PÚBLICO INTERNACIONAL

  • Análisis de su alcance al estudiar la homologación de la sentencia de adopción de mayor de edad proferida en Alemania. (SC17724-2016; 07/12/2016)
  • Análisis de su alcance al estudiar la homologación de la sentencia de divorcio de matrimonio religioso por mutuo consentimiento, proferida en Suiza. (SC16787-2016; 21/11/2016)
  • Análisis de su alcance al estudiar la homologación de sentencia extranjera de adopción. Reiteración de la sentencia T-276 de 2012. Inaplicación del Convenio sobre la Protección del Niño y la Cooperación en Materia de Adopción Internacional. (SC10699-2016; 05/08/2016)
  • Coincidencia entre las normas de Colombia y España para impugnar la paternidad del hijo nacido durante el matrimonio o en vigencia de la unión marital de hecho. Estudio de solicitud de homologación de sentencia de impugnación de paternidad proferida por Juzgado de Primera instancia e Instrucción número 2 de Villajoyosa, Alicante (España). (SC12870-2016; 13/09/2016)
  • Concepto jurisprudencial. Reiteración de las sentencias de 27 de julio, 08 de noviembre de 2011 y 25 de julio de 2016. Estudio de solicitud de homologación de sentencia de adopción de menor de edad proferida por Juzgado de Primera Instancia No 008 de Gijón, Principado de Asturias, Reino de España. Cumplimiento de los requisitos previstos en la Ley 1098 de 2006 para la adopción de menor de edad. (SC18030-2016; 12/12/2016)
  • Conceptos que lo comprenden. Diferencia del orden público interno. Reiteración de las sentencias de 19 de julio de 1994, de 29 de febrero de 1996, de enero de 2004, de 6 de agosto de 2004 y Corte Constitucional C-410 de 2001. (SC12467-2016; 07/09/2016)
  • De sentencia que declara la incapacidad total de mayor de edad y designa tutor proferida en Valencia (España). Reiteración de las sentencias de 27 de julio de 2011 y 6 de junio de 2013. (SC11286-2016; 17/08/2016)
  • De sentencias extranjeras de separación y divorcio de común acuerdo. Reiteración de las sentencias de 6 de 27 de julio de 2011 y 6 de junio de 2013. (SC11285-2016; 17/08/2016)
  • En Colombia se admite el mutuo acuerdo entre las partes como causal de divorcio. Estudio de solicitud de homologación de sentencia de divorcio de mutuo acuerdo, proferida por el Juzgado Oficial de Lucerna Rural, Confederación Suiza. Reiteración de la sentencia de 8 de julio de 2013. (SC12667-2016; 09/09/2016)
  • En Colombia se admite el mutuo acuerdo entre las partes como causal de divorcio. Estudio de solicitud de homologación de sentencia de divorcio de mutuo acuerdo, proferida por la Corte de Common Pleas del condado de Lehight, estado de Pensilvania, Estados Unidos de Norteamérica. (SC17721-2016; 07/12/2016)
  • En Colombia se admite el mutuo acuerdo entre las partes como causal de divorcio. Estudio de solicitud de homologación de sentencia de divorcio, proferida por el Juzgado de primera instancia de Mönchengladbach, Alemania. Reiteración de la sentencia de 30 de septiembre de 2015. Viabilidad de homologación de acuerdo respecto de la custodia, manutención y patria potestad de menor. (SC18032-2016; 12/12/2016)
  • En Colombia se admite el mutuo acuerdo entre las partes como causal de divorcio. Estudio de solicitud de homologación de sentencia de divorcio, proferida por Juzgado de Violencia sobre la Mujer No. 1 de Denia, España, iniciado por causal que contraviene la normatividad patria pero adecuado al pacto celebrado entre las partes. Reiteración de las sentencias de 25 de junio de 2010 y 24 de octubre de 2016. (SC18557-2016; 16/12/2016)
  • En Colombia se admite la cesación de efectos civiles del matrimonio religioso y la causal de divorcio por separación de cuerpos. Estudio de solicitud de homologación de sentencia de divorcio por separación de cuerpos y bienes por más de tres años, proferida por la Primera Sección Civil del Tribunal de Bolonia, Italia. Reiteración de la sentencia de 21 de julio de 2014. (SC11704-2016; 26/08/2016)
  • Estudio de homologación de decisión que confiere la calidad de hijo biológico en proceso de filiación. Noción. Reiteración de la Sentencia de 8 julio de 2013. (SC10201-2016; 27/07/2016)
  • Estudio de homologación de decisión que modificó la medida sobre custodia y cuidado personal de menor. Noción. Reiteración de la Sentencia 6 de agosto de 2004. (SC10089-2016; 25/07/2016)
  • Estudio de solicitud de homologación de sentencia de adopción de menor de edad proferida por el Tribunal Superior de Brazaville – República del Congo (África Central). (SC6318-2016; 17/05/2016)
  • Estudio de solicitud de homologación de sentencia de divorcio de mutuo acuerdo, proferida por el Juzgado de Primera Instancia No. 5 de Guadalajara, Madrid (España). Artículo 6 numeral 9 de la Ley 25 de 1992 y numeral 9 del artículo 154 del Código Civil. Reiteración de las sentencias: CSJ SC 15 de agosto de 2007, radicado 2006-00857; SC 14 de noviembre de 2008 radicado 2007-01237; SC 13 de mayo de 2009, radicado 2007-01236; SC 5 de agosto de 2013, radicado 2011-00104-00; y SC9530-2014. (SC8655-2016; 29/06/2016)
  • Estudio de solicitud de homologación de sentencia de divorcio de mutuo acuerdo, proferida por el Juzgado de Primera Instancia No. 5 de Guadalajara, Madrid (España). Artículo 6 numeral 9 de la Ley 25 de 1992. (SC6328-2016; 17/05/2016)
  • Estudio de solicitud de homologación de sentencia de divorcio de mutuo acuerdo, proferida por el Juzgado Municipal de Ludwingshafen del Rhein, Alemania. (SC8644-2016; 28/06/2016)
  • Estudio de solicitud de homologación de sentencia de divorcio del matrimonio civil de común acuerdo, proferida por Juzgado de Circuito del Condado de Lee, Chambers en Ft. Myers, Estados Unidos. (SC12468-2016; 07/09/2016)
  • Estudio de solicitud de homologación de sentencia de divorcio voluntario, proferida por el Juzgado Sexto de Primera Instancia del Ramo de Familia de Guatemala, Departamento de Guatemala, Guatemala. (SC12013-2016; 30/08/2016)
  • Homologación de laudo arbitral parcial final que rechaza objeciones de falta de jurisdicción y asume el conocimiento de la controversia por incumplimiento de contrato de agencia comercial, proferido por la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional con sede en Houston, Texas EEUU. Sustantivo y procesal. Diferencia con orden público interno. Estudio de derecho comparado y jurisprudencia de la Sala. Reiteración de las sentencias de 5 de noviembre de 1996, 30 de enero de 2004, 27 de julio de 2011 y 19 de julio de 1994. (SC8453-2016; 24/06/2016)
  • Sentencia de divorcio de común acuerdo proferida en España no se opone a las leyes vigentes en Colombia. (SC15172-2016; 24/10/2016)
  • Sentencia extranjera de divorcio de común acuerdo no se opone a las leyes vigentes en Colombia en concordancia con el artículo 6° de la Ley 25 de 1992, que modificó el artículo 154 del Código Civil. (SC12531-2016; 12/09/2016)

 

ORDEN PÚBLICO

  • En Colombia se admite el mutuo acuerdo entre las partes como causal de divorcio. Estudio de solicitud de homologación de sentencia de divorcio de mutuo acuerdo, proferida por el Juez de la Corte Superior de Nueva Jersey, Tribunal – Parte familiar, Condado de Hudson, Estados Unidos de Norteamérica. (SC10919-2016; 09/08/2016)

P

 

PAGARÉ

  • Estudio frente a carta de instrucciones presentada en fotocopia dentro de proceso ejecutivo mixto. Es de relevancia en caso de contradicción con el instrumento cambiario. Reiteración de la sentencia de tutela de 30 de junio de 2009 y 11 de febrero de 2015. (SC16843-2016; 23/11/2016)

 

 

 

PATERNIDAD EXTRAMATRIMONIAL

  • Declarada judicialmente con fundamento en prueba antropo-heredo-biológica y testimonial. Presunción de la paternidad prevista en el artículo 6º de la Ley 75 de 1968. (SC1175-2016; 08/02/2016)
  • Evolución histórica, legislativa y jurisprudencial. Apreciación de la prueba de ADN por toma de muestras sin presencia de la parte demandada. Rechazo de objeción por error grave de segundo dictamen. (SC16889-2016; 23/11/2016)

PATERNIDAD LEGÍTIMA

  • Evolución normativa, jurisprudencial y doctrinal de los sujetos legitimados para impetrar la acción de impugnación, cuando el presunto padre está vivo y cuando fallece. Reiteración de las sentencias XXVI, C- 109 de 1995, de 9 noviembre de 2004 y de 24 abril de 2012. (SC16279-2016; 11/11/2016)

 

  • Estudio de derecho comparado norteamericano, inglés, francés, italiano, suizo, alemán, holandés, lituano y austriaco de los sistemas para su impugnación. Evolución normativa y jurisprudencial del sistema de impugnación colombiano. Reiteración de la sentencias de 31 de julio de 1936, 29 de octubre de 1945, 13 de octubre de1955, 20 de febrero de 1958, 21 de mayo de 2010. (Salvamento de voto Dr. Luis Armando Tolosa Villabona a la sentencia SC16279-2016)

PATRIA POTESTAD

  • Homologación de la decisión que suspende del ejercicio, la guarda y la custodia al progenitor frente a su hija menor de edad en solicitud de exequátur de divorcio contencioso. Similitud de la causal por larga ausencia de los padres contenida en el artículo 310 del código civil colombiano con la que rige en Hondura. Aplicación de los artículos 310 del Código Civil y 444 del Código de Procedimiento Civil. (SC4695-2016; 15/04/2016)

PÉRDIDA DE LA OPORTUNIDAD

  • Distinción del lucro cesante. Afectación derivada de la privación de conseguir un nuevo empleo a causa de las lesiones –incapacidad de cincuenta días y secuela médico legales- sufridas en accidente de tránsito. Reiteración de la sentencia del 04 de agosto de 2014. Carga de la prueba. (SC7824-2016; 15/06/2016)

PERIÓDOS MÍNIMOS DE COTIZACIÓN

  • Para tener derecho a la atención en salud por enfermedades de alto costo. Reclamación de perjuicios por responsabilidad médica. (SC8219-2016; 20/06/2016)

 

PERJUICIO MORAL

  • Su estimación es competencia exclusiva del juez sin que sea objeto de experticia, en proceso de responsabilidad médica solidaria de EPS e IPS por fallecimiento de paciente víctima de tumor craneal. Reiteración de la sentencia de 18 de septiembre de 2009. (SC8219-2016; 20/06/2016)

PERSONA JURÍDICA LIQUIDADA

  • Forma de integrarse el contradictorio para ser demandado en acción rescisoria por lesión enorme. Reiteración de las sentencias de 06 de octubre de 1999, 23 de marzo de 2000, 29 de marzo de 2001, 22 de abril de 2002 y 05 de diciembre de 2011. (SC1182-2016; 08/02/2016)

 

PERJUICIO FUTURO

 

PERTENENCIA

  • Bien inmueble ubicado en ribera de una quebrada, y que hace parte de otro de mayor extensión de naturaleza privada. Cuando los derechos adquiridos en manos particulares no han mutado por la expedición de una nueva norma que declara el bien como público. (SC14425-2016; 10/10/2016)

 

 

 

PERTURBACIÓN A LA POSESIÓN

PERTURBACIÓN DE LA POSESIÓN DE BIEN AGRARIO

  • Interpretación del término que establece el artículo 976 del Código Civil. Caducidad de la acción declarada oficiosamente por el ad quem, cuando lo recurrido es la procedencia de la declaración de prescripción extintiva pese a no haber sido alegada. (SC4415-2016; 13/04 /2016)

PODER

  • Inalterabilidad de los efectos por el cambio de competencia y la declaratoria de la invalidez de la actuación. Facultad del apoderado para recibir notificación del auto admisorio de la demanda que pretende la declaratoria de existencia de unión marital de hecho. Aplicación del inciso 3º del artículo 70 del Código de Procedimiento Civil. (SC18555-2016; 16/12/2016)

PÓLIZA GLOBAL

  • Requisito de expedición de un certificado individual complementario o que contenga las condiciones generales y particulares que delimiten el riesgo amparado. Aplicación del artículo 1064 del Código de Comercio. (SC2803-2016; 04/03/2016)

PÓLIZA

  • De infidelidad y riesgos financieros, que ampara el detrimento patrimonial a causa de actos deshonestos o fraudulentos cometidos por empleados del asegurado en confabulación con otros con intención de producir daño y cláusula de limitación de descubrimiento de las pérdidas. Vigencia. (SC18594-2016; 19/12/2016)
  • Documento contentivo del contrato de seguro para fines exclusivamente probatorios. La ausencia de firma del tomador no conlleva a la invalidez o disentimiento del acuerdo. Solicitud del seguro y anexos forman parte del contrato. Junto con la confesión constituyen los únicos medios de convicción para verificar la existencia de la convención. Reiteración de las sentencias de 16 de noviembre de 2005 y SC6709-2015. (SC2803-2016; 04/03 /2016)

POSEEDOR DE MALA FE

  • Transmisión del vicio por compra de la posesión de la heredad reclamada en acción reivindicatoria, a quienes en condición de trabajadores la ocuparon. Aplicación del artículo 778 del Código Civil. Restituciones mutuas. (SC17181-2016; 28/11/2016)

 

POSEEDOR

  • Pérdida de esta condición por orden judicial de deslinde y amojonamiento. Reocupación del predio pretendido en acción reivindicatoria, y ocultamiento de tacos de madera que demarcaban la línea divisoria establecida por el juez. (SC8845-2016; 01/07/2016)

POSESIÓN CONJUNTA

  • Comprende la indivisión posesoria y solidaridad entre los titulares de la posesión. Reiteración de la sentencia de 1 de septiembre de 1950, sentencia de 6 de octubre de 1995, sentencia de 15 de julio de 2013.Diferencia con el comunero, el heredero frente a la herencia y la posesión exclusiva y autónoma. La noción de cuota no tiene cabida en la coposesión. (SC11444-2016; 18/08/2016)

POSESIÓN CONTRACTUAL

  • Derivada de contrato de promesa de compraventa que celebra la titular del dominio con el cónyuge del poseedor en vigencia de la sociedad conyugal. Principio de la relatividad de los contratos. La acción contractual como vía decuada para obtener la restitución de la cosa derivada de una relación jurídica negocial. Reiteración de la sentencia de 30 de julio de 2010. (SC10825-2016; 08/08/2016)

 

POSESIÓN DE BUENA FÉ

  • Restitución de los frutos a partir de la notificación de la demanda reivindicatoria de reconvención presentada dentro de proceso de pertenencia sobre bien inmueble. Reiteración de las sentencias de 01 de julio de 1971 y 25 de abril de 2005. (SC11786-2016; 26/08/2016)
  • Presunción de derecho predicable del error de derecho consistente en omitir los requisitos para la celebración de contrato de permuta. Hermenéutica de los artículos 765 y 768 del Código Civil. Excepción al postulado general de buena fe. Disposición de aplicación restringida. (SC5060-2016; 22/04/2016)

 

POSESIÓN DEL LADRÓN

POSESIÓN EXCLUSIVA

POSESIÓN IRREGULAR

  • Ostentada por el ladrón al encontrarse viciada por la violencia. Probabilidad de adquirir el dominio si cumple con las reglas de la prescripción extraordinaria de dominio. Diferencia con la posesión regular. Hermenéutica de los artículos 771, 772, 773 y 774 del Código Civil. (SC11444-2016; 18/08/2016)

PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA

  • De bien de dominio público, correspondiente a área de baja mar, originalmente poblada de manglar y recurso natural de especial protección. Zona de reserva ecológica destinada a la preservación del medio ambiente. Inaplicación del término de caducidad para formular –en recurso de revisión- la nulidad de todo lo actuado, con sustento en el numeral 7º del artículo 380 del Código de Procedimiento Civil, por no convocarse al proceso al representante legal del Estado. (SC1727-2016; 15/02/2016)

 

PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA ORDINARIA

  • Transferencia de posesión material de bien de uso público ubicado en franja paralela a playa marítima. Corrección doctrinal de la decisión del Tribunal en la apreciación del dictamen pericial y el informe técnico de la Dirección Marítima. Aplicación del artículo 83 del Código Nacional de Recursos Naturales Renovables y de Protección del Medio Ambiente y artículo 2º del decreto 2324 de 1984. (SC7784-2016; 14/06/2016)

PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA EXTRAORDINARIA AGRARIA

  • Reclamación de familiares de quien en vida reconoció ocupar el inmueble a título de comodato gratuito y precario. Debate sobre identidad del bien y fecha de interversión del título de tenedor a poseedor. (SC2805-2016; 04/03/2016)

PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA EXTRAORDINARIA

  • De bien inmueble adquirido en venta celebrada entre la sociedad demandada y el ex compañero de la usucapiente. Estudio de la excepción de simulación absoluta del contrato de compraventa que da origen al título de dominio del bien. Presupuestos estructurales. Legitimación en la causa por activa. (SC11786-2016; 26/08/2016)

 

  • De predio rural objeto de división material y ventas parciales. Debate sobre la identidad del bien.  Reiteración de las sentencias de 25 de noviembre de 2002 y 13 de octubre de 2011. (SC16282-2016; 10/11/2016)
  • Pretendida por los herederos de quienes ostentaron la calidad de arrendatarios del bien inmueble objeto de usucapión. Falta de acreditación del hito temporal de la interversión del título de tenedor a poseedor y del tiempo de la posesión. (SC10189-2016; 27/07/2016)
  • Pretendida por quien había ostentado la calidad de promitente comprador de bien rural. Efectos de la declaratoria de nulidad de la promesa de compraventa. Interversión del título. Abolición de la prescripción por tornarse en simple tenencia. Ausencia de demostración del término legal para adquirir por prescripción adquisitiva. (SC10152-2016; 26/07/2016)
  • Pretendida por sociedad inscrita como titular de falsa tradición sobre predio debatido en proceso de pertenencia anterior. Ausencia de acreditación de la identidad material de objeto para la prosperidad de la excepción de cosa juzgada invocada en la etapa de alegatos de conclusión por los usucapientes primigenios. Estudio oficioso de la excepción de cosa juzgada en aplicación del artículo 306 del Código de Procedimiento Civil. (SC6267-2016; 16/05/2016)

 

  • Acreditación de la identidad material de objeto para la prosperidad de la excepción de cosa juzgada. La divergencia en la medida de los linderos no es suficiente para concluir que se trata de dos predios distintos. Alcance de los efectos erga omnes de la sentencia que declara la usucapión. Excepciones a la oponibilidad del fallo. Reiteración de las sentencias de 15 de octubre de 1979, 8 de septiembre de 1983, 12 de junio de 1984 y 17 de septiembre de 1996. (Salvamento de voto del Dr. Ariel Salazar Ramírez a la sentencia SC6267-2016)
  • Pretendida por varios poseedores, sobre bien que fue objeto de proceso reivindicatorio con sentencia favorable al titular del inmueble, sin que se haya efectuado la entrega. Efectos de la interrupción de la prescripción adquisitiva por causa de coposesión. (SC11444-2016; 18/08/2016)
  • Que se presenta como subsidiaria de la prescripción adquisitiva ordinaria de bien de uso público ubicado en franja paralela a playa marítima. Aplicación del artículo 83 del Código Nacional de Recursos Naturales Renovables y de Protección del Medio Ambiente y artículo 2º del decreto 2324 de 1984. (SC7784-2016; 14/06/2016)
  • Respecto de bien inmueble pretendida por coposeedor heredero, a nombre propio o a favor de la sucesión de su madre como antigua poseedora. Ausencia de acreditación del tiempo exigido por la ley para adquirir por usucapión. Interrupción civil a partir de la presentación de demanda reivindicatoria. Reiteración de las sentencias de 22 de junio de 1940, de 2 de noviembre de 1927 y de 9 de octubre de 1953. (SC15644-2016/01/11/2016; 15645-2016 01/11/2016)

 

 

PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA

  • De la existencia y disolución de la sociedad patrimonial de hecho. Efectos de la interrupción frente a los demandados cuando solo es alegada por uno de ellos. (SC18555-2016; 16/12/2016)
  • Diferencia de la caducidad. El término consagrado en el artículo 381 del Código de Procedimiento Civil para formular el recurso de revisión es de caducidad. Reiteración de las sentencias de 19 de junio de 1989 y de 3 de septiembre de 2013. (SC15579-2016; 31/10/2016)

 

  • De la acción para obtener la disolución de la sociedad patrimonial comienza a contarse a partir de la separación física y definitiva de los compañeros permanentes, o de la muerte de uno o de ambos de ellos, siempre y cuando la existencia de la unión marital se encuentre acreditada. Reiteración de la sentencia de 7 de noviembre de 1977. (Salvamento de voto del Dr. Ariel Salazar Ramírez a la sentencia SC1131-2016)
  • En contrato de seguro de vida grupo frente al asegurador, para demandar o excepcionar la nulidad relativa del contrato por reticencia o inexactitud. Incidencia de la ausencia de firma del asegurado en la declaración de asegurabilidad para el cómputo del plazo extintivo. Reiteración de las sentencias de 03 de mayo de 2000, 19 de febrero de 2002, 06 de julio de 2007 y 25 de mayo de 2012. (SC2803-2016; 04/03/2016)

 

PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA ORDINARIA

  • Contrato del seguro de lucro cesante en la forma inglesa. La obligación nace con el acaecimiento de la condición, pero la contabilización del término de extinción, se difiere a la terminación del periodo de paralización de la empresa, para establecer la cuantía del daño, por tratarse de un siniestro de proyección futura. Incendio que consume empresa y obstaculiza su actividad económica por un término menor al pactado. Reiteración de la sentencia de 16 de febrero de 2002. (SC7814-2016; 15/06/2016)

PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA EXTRAORDINARIA

  • De la acción derivada del contrato de seguro de responsabilidad civil extracontractual en cabeza de la víctima, para reclamar la indemnización de perjuicios causados por la colisión de motocicleta con vehículo de servicio público. Aplicación del inciso 3º del artículo 1081 del Código de Comercio. Reiteración de la sentencia de 29 de junio de 2007. (SC5885-2016; 06/05/2016)

PRESUNCIÓN DE AUTENTICIDAD

 

PRESUNCIÓN DE BUENA FE

  • Excepción. Se presume –de derecho- la mala fe del poseedor contratante, que incurre en error de derecho al omitir los requisitos para la celebración de contrato de permuta. Aplicación del artículo 768 inciso 4º del Código Civil. Disposición de aplicación restringida. (SC5060-2016; 22/04/2016)

PRESUNCIÓN DE CULPA

  • De empresa de servicios públicos de energía a causa de la descarga eléctrica sufrida por menor de edad como consecuencia del contacto entre un tubo metálico que éste sostenía y cable de alta tensión ubicado en el exterior de su inmueble, sin atender las distancias contempladas en las normas técnicas de seguridad. Exoneración mediante prueba de causa extraña. Reiteración de la sentencia de 26 de agosto de 2010. (SC18146-2016; 15/12/2016)
  • En concurrencia de actividades peligrosas de conducción de vehículos. Afectación al que la ejecuta, al empleador, al dueño de la cosa causante del daño y a la entidad vinculante del vehículo. Deber del demandado de desvirtuarla. Aplicación del artículo 177 del Código de Procedimiento Civil. (SC5885-2016; 06/05/2016)
  • Fundamento de la responsabilidad por actividades peligrosas que sólo permite exoneración mediante la prueba de una causa extraña. Reiteración de las sentencias de 26 de agosto de 2010, 18 de diciembre de 2012 y 06 de octubre de 2015. Ausencia de acreditación de la culpa exclusiva de la víctima. (SC12994-2016; 15/09/2016)

PRESUNCIÓN DE DOMINIO

  • Del poseedor. Para ser desvirtuada requiere que el título que se le opone al poseedor supere el tiempo que ha durado la situación de hecho en acción reivindicatoria. Reiteración sentencia del 24 de marzo de 1943, 2 de junio de 1958, 2 de diciembre de 1970, 21 de febrero de 1991 y 19 de septiembre de 2000. (SC15644-2016/01/11/2016; 15645-2016 01/11/2016)

 

PRESUNCIÓN DE MALA FE

  • Del poseedor contratante, que incurre en error de derecho al omitir los requisitos para la celebración de contrato de permuta. Aplicación del artículo 768 inciso 4º del Código Civil. (SC5060-2016; 22/04/2016)

 

PRESUNCIÓN DE PATERNIDAD EXTRAMATRIMONIAL

  • Causales establecidas en la Ley 45 de 1936 artículo 4º para declararla judicialmente. Confesión de la paternidad, posesión notoria del estado de hijo y presunción de las relaciones sexuales. (SC1175-2016; 08/02/2016)

 

PRESUNCIÓN DE PATERNIDAD LEGÍTIMA

  • Supuestos de hecho para su configuración. Improcedencia de inferir la reafirmación de paternidad a partir del escrito de demanda de separación de cuerpos, por no ostentar la calidad de documento público. Hermenéutica del artículo 219 del Código Civil. (SC16279-2016; 11/11/2016)

 

PRESUNCIÓN DE POSESIÓN

  • Proceso ejecutivo destinado al cumplimiento de la obligación de suscribir las escrituras producto de promesa de compraventa no implica reconocimiento de dominio ajeno por el promitente comprador que posteriormente pretende en usucapión el bien prometido. (SC10152-2016; 26/07/2016)

PRESUNCIÓN DE RESPONSABILIDAD

 

 

PRESUNCIÓN LEGAL

 

PRESUPUESTO PROCESAL

  • Demanda en forma. Inexistencia de indebida acumulación de pretensiones en proceso de simulación absoluta de contrato de compraventa iniciado contra herederos del causante vendedor. Censura de errores en la apreciación de la demanda o su contestación deben atacarse bajo la causal primera de casación por la vía indirecta. Reiteración de la sentencia de 16 de junio de 1998. (SC8210-2016; 21/06/2016)

PRINCIPIO CONSTITUCIONAL

  • Prevalencia de la ley sustancial sobre las formas procesales en proceso de declaratoria de unión marital de hecho, al debatir el hito final de la relación. (SC18595-2016; 19/12/2016)

 

PRINCIPIO DE CONGRUENCIA

  • El fallo de segunda instancia debe estar íntimamente ligado con el objeto de la impugnación. El ataque por transgresión al principio tantum devolutum quantum appellatum debe dirigirse por la senda de la causal 2º de casación, esto es, por vicio de incongruencia entre lo pedido por el impugnante y lo resuelto por el ad quem. (SC4415-2016; 13/04/2016)

PRINCIPIO DE EQUIDAD

  • Criterio auxiliar de la actividad judicial para determinar con base en el salario mínimo legal mensual vigente, la cuantía del lucro cesante, ante la carencia de prueba directa de ingresos mensuales de trabajador independiente fallecido a causa de negligencia médica, de quien prestaba servicios de asistencia jurídica a distintos abogados. Reiteración de las sentencias de 06 de agosto de 2009 y 20 de noviembre de 2013. (SC15996-2016; 29/11/2016)

 

 

PRINCIPIO DE INMUTABILIDAD

  • De la decisión judicial como garantía de la cosa juzgada, en trámite de revisión. Reiteración sentencia 31 de julio de 2013. (SC12948-2016; 15/09/2016)
  • De la decisión judicial como garantía de la cosa juzgada, en recurso de revisión presentado con fundamento en la causal sexta del artículo 380 del Código de Procedimiento Civil dentro de proceso de deslinde y amojonamiento. Reiteración de las Sentencias del 16 de septiembre de 1983, 30 de junio de 1988 y 24 de noviembre de 1992. (SC18596-2016; 19/12/2016)

 

PRINCIPIO DE LA INMUTABILIDAD DE LA COMPETENCIA

 

PRINCIPIO DE LA NO REFORMATO IN PEJUS

  • La violación de ésta prohibición debe plantearse en el ámbito de la causal 4º del artículo 368 de la ley adjetiva. Distinción frente al principio tantum devolutum quantum appellatum. (SC4415-2016; 13/04/2016)
  • Prosperidad de la acción reivindicatoria sin pronunciamiento del interesado frente a la omisión de condena del juez de primer grado respecto de las restituciones mutuas. Reiteración de las sentencias de 12 de agosto de 2005, 16 de diciembre de 1997 y 2 de agosto de 2006. (SC10825-2016; 08/08/2016)

 

PRINCIPIO DE OFICIOSIDAD

  • Extensión de la condena por concepto de frutos civiles, a la fecha de la sentencia de segunda instancia, en acción reivindicatoria. (SC8845-2016; 01/07/2016)

PRINCIPIO DE PACTA SUNT SERVANTA

  • Aplicación para la incorporación de convenios sobre comercio internacional e integración económica. Reiteración de la sentencia de la Corte Constitucional C-988 de 2004, C-155 de 2007, C-750 de 2008. Análisis en proceso de reconocimiento de laudo arbitral internacional. (SC12467-2016; 07/09/2016)

 

PRINCIPIO DE REPARACIÓN INTEGRAL

  • Ante la falta de prueba de la cuantía del perjuicio ha de acudirse a los criterios auxiliares de la actividad judicial como la equidad, la doctrina y la jurisprudencia para su determinación, en proceso de responsabilidad extracontractual por negligencia médica derivada del tardío e inadecuado tratamiento médico recibido para afección cardíaca. (SC15996-2016; 29/11/2016)
  • El reconocimiento de rubros indemnizatorios sin petición expresa de lucro cesante futuro, no implica desconocer el principio de congruencia. Se requiere el planteamiento de la solicitud de forma genérica o que de los hechos se infiera la pretensión de obtener la reparación o resarcimiento de los perjuicios. Reiteración de la sentencia de 18 de diciembre de 2012 y 13 de agosto de 2015. (SC17723-2016; 07/12/2016)
  • Indemnización de perjuicios por responsabilidad del partícipe gestor en condición de administrador, en desarrollo de contrato de participación. Aplicación del artículo 16 de la Ley 446 de 1998. (SC18156-2016; 15/12/2016)

 

 

PRINCIPIO FAVOR FILII

  • Las decisiones judiciales deben adoptarse teniendo en cuenta el mayor beneficio para los hijos menores de edad, en desarrollo de los principios favor minoris e interés superior del menor. (SC10089-2016; 25/07/2016)

 

PRINCIPIO GENERAL DEL DERECHO

  • Aplicación de los principios procesales de inmutabilidad de las sentencias, congruencia, no reformatio in pejus, tantum devolutum quantum appellatum e improrrogabilidad de la competencia. (SC4415-2016; 13/04/2016)
  • De continuidad de los contratos. Aplicación en proceso de resolución de contrato de compraventa en el que se aduce acuerdo de reestructuración del comprador incumplido. (SC11287-2016; 17/08/2016)
  • De relatividad de los contratos “res inter allios acta”. Excepciones. Interés jurídico de terceros distintos al vendedor o al comprador para solicitar la rescisión de la compraventa por lesión enorme. Reiteración de la sentencia de 28 de julio de 2005 y 04 de mayo de 2009. (SC1182-2016; 08/02/2016)
  • De Relatividad de los contratos. El vínculo marital no tiene la virtualidad de alterar éste principio en acción reivindicatoria de bien inmueble prometido en venta al cónyuge del poseedor. (SC10825-2016; 08/08/2016)

 

  • De relatividad de los contratos. Legitimación extraordinaria del titular del derecho de crédito para reclamar la simulación de contrato de compraventa celebrado por su deudor. Reiteración de las sentencias de 2 de agosto de 2013, 5 de septiembre de 2001, 30 de noviembre de 2011. (SC16669-2016; 18/11/2016)
  • Le está vedado a las partes fabricarse su propia prueba. Reiteración de la Sentencia de 23 de mayo de 2006 (pág.31). Apreciación en proceso que pretende simulación de compraventa. (SC8605-2016; 20/06/2016)
  • Noción de seguridad jurídica. Acepciones. Instituto de la cosa juzgada como parte de la firmeza de las decisiones jurisdiccionales. (SC6267-2016; 16/05/2016)
  • Presunción de buena fe de los demandantes al manifestar su desconocimiento sobre el lugar de trabajo o de habitación de quien debe ser notificado en proceso de simulación absoluta de contrato de compraventa iniciado contra herederos del causante vendedor. Reiteración de las sentencias de 24 de enero de 2011 y 05 de agosto de 2014. (SC8210-2016; 21/06/2016)

PRINCIPIO TANTUM DEVOLUTUM QUANTUM APPELLATUM

  • Desbordamiento del tema materia de apelación. Procedencia únicamente frente a impugnación parcial. Distinción frente a la falta de competencia funcional del juzgador y el principio de reformatio in pejus. Ataque debe proponerse con fundamento en la causal 2º de casación por vicio de incongruencia. (SC14427-2016; 10/10/2016)
  • Desbordamiento del tema materia de apelación cuando se trata de una impugnación parcial. Distinción frente al principio de no reformatio in pejus. El ataque debe dirigirse por vicio de incongruencia entre lo pedido por el impugnante y lo resuelto por el ad quem. (SC4415-2016; 13/04/2016)

PROCESO DE REESTRUCTURACIÓN

  • Su promoción o iniciación no extingue de manera unilateral las obligaciones acordadas en contrato de compraventa, ni impide al acreedor pedir su cumplimiento o hacer uso de la condición resolutoria. Acreencias no sujetas a los efectos del acuerdo. (SC11287-2016; 17/08/2016)

PROCURADOR AGRARIO

  • Notificación de la sentencia proferida en acción reivindicatoria. Aplicación del numeral 3º del artículo 314 del Código de Procedimiento Civil. (SC2805-2016; 04/03 /2016)

 

PRUEBA CIENTÍFICA

 

 

PRUEBA DE ADN

  • Certeza de la paternidad. Nuevo medio probatorio en debate de impugnación de paternidad mortis causa para establecer la cosa juzgada. Aplicación del artículo 6º de la ley 721 de 2001. Reiteración de la sentencia de 23 de abril de 1998. (SC1175-2016; 08/02/2016)
  • Modificación del recinto científico y recolección de muestras sin presencia de la parte demandada en su condición de heredera del presunto padre, en proceso de paternidad extramatrimonial. Rechazo de la objeción por error grave frente a segundo dictamen. (SC16889-2016; 23/11/2016)

 

PRUEBA DE GRUPO SANGUÍNEO

  • Valoración conjunta ante la ausencia de poder de inclusión o exclusión absoluta de la paternidad. Probabilidad relativa. Aplicación del artículo 7º de la Ley 75 de 1968. (SC1175-2016; 08/02/2016)

PRUEBA DE OFICIO

  • Decretada previo al fallo sustitutivo para demostrar el valor de los frutos producidos por bien inmueble pretendido en usucapión y acción reivindicatoria en reconvención, por encontrarse acreditados errores de hecho en la apreciación probatoria. (SC10189-2016; 27/07/2016)
  • Omisión de su decreto por el juzgador para concretar la condena de perjuicios. Reiteración de las sentencias de 29 de abril de 2009 y 21 de octubre de 2013. (SC7824-2016; 15/06/2016)
  • Para determinar la cuantía del daño en proceso de reclamación de perjuicios por responsabilidad médica. (SC8219-2016; 20/06/2016)
  • Potestad otorgada por el Estado al administrador de justicia. Finalidad. Error de derecho por omisión de su decreto para determinar el justo precio de bien inmueble rural enajenado en contrato de compraventa cuestionado por lesión enorme. Reiteración de las sentencias de 14 de febrero de 1995, 07 de noviembre de 2000, 14 de octubre de 2010 y 09 de junio de 2015. (SC8456-2016; 24/06/2016)

PRUEBA DOCUMENTAL DECLARATIVA

  • Emanada de tercero y aducida en copia simple en proceso de responsabilidad contractual del constructor. Alcance, mérito probatorio. Hermenéutica del artículo 277 C.P.C. Reiteración de la sentencia 3 de septiembre de 2015. (SC14426-2016; 07/10/2016)

 

PRUEBA DOCUMENTAL

  • Apreciación de certificación laboral expedida por persona diferente al representante legal de la empresa y aportada en copia simple, para determinar el salario base de liquidación de lucro cesante pasado, en proceso de reclamación de perjuicios por contagio de virus VIH. (SC9068-2016; 07/07/2016)
  • Apreciación de copia auténtica de contrato de promesa de compraventa allegado durante inspección judicial del bien enajenado, previamente aportado en copia simple. (SC8456-2016; 24/06/2016)
  • Apreciación de recibos de pago de medicina prepagada, historia clínica, consentimientos informados y autorizaciones, que pretenden acreditar la comunidad de vida como requisito para la existencia de la unión marital de hecho. (SC15173-2016; 20/10/2016)
  • Apreciación del contenido del recibo de pago de impuesto predial por corresponder a predio diferente al pretendido en usucapión. (SC10189-2016; 27/07/2016)
  • El memorial que contiene fecha, hora y lugar de la toma de muestras para la práctica del examen de ADN no requiere pronunciamiento judicial previo, por lo que se agrega al expediente sin necesidad de auto. Aplicación del artículo 107 del Código de Procedimiento Civil. (SC16889-2016; 23/11/2016)
  • Escritura pública de protocolización de contrato de transacción en proceso previo de pertenencia, contentivo de aceptación de detentar el bien en carácter de comodato gratuito precario, en debate de prescripción extraordinaria de dominio. (SC2805-2016; 04/03 /2016)
  • Valoración de acta de cumplimiento para acreditar aspectos relacionados con la existencia de contrato de suministro. Carga procesal de acreditación del error de hecho por apreciación probatoria. Reiteración de la sentencia CSJ SC4958-2015. (SC13400-2016; 26/10/2016)
  • Valoración del certificado de existencia y representación de sociedad comercial, certificado de tradición y libertad de inmueble y balance general, para establecer el ocultamiento y distracción de bienes en forma dolosa. (SC2379-2016; 26/02/2016)

 

PRUEBA EXCLUYENTE DE ADN

  • Apreciación en demanda de impugnación de paternidad legítima, en proceso iniciado por la madre y hermanos del causante en condición de cesionarios de derechos herenciales. Reiteración de las sentencias de 30 de agosto de 2006 y 1° de noviembre de 2011. (SC16279-2016; 11/11/2016)

 

 

PRUEBA ILÍCITA

PRUEBA INDICIARIA

  • Apreciación del parentesco, los precios inferiores al mercado inmobiliario, la conservación temporal del usufructo por el vendedor hasta el pago del saldo del precio, la asunción del pago de créditos hipotecarios, la edad y la enfermedad del vendedor, en proceso de simulación absoluta de los negocios celebrados por padre a favor del menor de sus hijos. Reiteración de la sentencia de 15 de febrero de 2000. (SC16281-2016; 18/11/2016)
  • Ausencia de demostración de los hechos indicadores atinentes a conductas de los comerciantes que demuestran el acuerdo encaminado a un proyecto inmobiliario con fideicomiso de preventas. Reiteración de la sentencia de 10 de abril de 2013. (SC8857-2016; 01/07/2016)
  • La afiliación a EPS como beneficiario de quien demanda la declaración de existencia de unión marital de hecho, cuando se debate el hito final de la relación. (SC18595-2016; 19/12/2016)
  • Medio probatorio por excelencia para acreditar la simulación. Importancia. Reiteración de la sentencia de 24 de octubre de 2006. (SC11786-2016; 26/08/2016)

 

  • Estudio de su ataque en casación por error de hecho en la apreciación probatoria. La falta de mérito de uno de los indicios señalados para acreditar la simulación no le resta valor demostrativo a los restantes. Necesidad de que las inferencias o deducciones sean graves, precisas y convergentes. Reiteración de las sentencias de 11 de junio de 1991, 10 de mayo de 2000 y 13 de octubre de 2011. (Salvamento de voto del Dr. Ariel Salazar Ramírez a la sentencia SC11786-2016)
  • Diferencia de las presunciones. Apreciación en proceso de responsabilidad médica derivada de los daños visuales –ceguera- sufridos por neonato, a causa del diagnóstico y tratamiento recibido por profesionales de la salud. (SC12947-2016; 15/09/2016)
  • Presencia de grupo armado al margen de la ley en la zona de ocurrencia de incendio del vehículo. Insuficiencia para acreditar que el siniestro deriva del ataque terrorista de grupo subversivo, en demanda de responsabilidad contractual por incumplimiento en contrato de seguro de responsabilidad civil. Reiteración de la sentencia de 19 de diciembre de 2013. (SC16278-2016; 11/11/2016)
  • Preterición del indicio grave derivado de la conducta procesal del demandado relacionada con afirmaciones contradictorias en el trámite de la acción reivindicatoria. Aplicación del artículo 248 del Código de Procedimiento Civil. (SC8845-2016; 01/07/2016)
  • Utilidad para acreditar el negocio jurídico simulado o consilium fraudis. Libertad probatoria para demostrar la simulación. Reiteración de la sentencia de 25 de abril de 2005 y 05 de agosto de 2013. (SC11232-2016; 16/08/2016)

 

PRUEBA PERICIAL

  • Ataque en casación por error de derecho. Improcedencia del embate por error de hecho. Reiteración de la sentencia de 23 de febrero de 2001. (SC12469-2016; 06/09/2016)
  • Contradicción por error grave del dictamen emitido por la Junta Regional de Calificación de Invalidez que determina la pérdida de capacidad laboral del 10,275 % en proceso de responsabilidad médica por falso diagnóstico de cáncer. Ataque en casación. (SC7817-2016; 15/06/2016)
  • Importancia en los procesos de impugnación de la paternidad declarada judicialmente. Avances normativos. Artículo 7º Ley 75 de 1968, artículo 6º Ley 721 de 2001 y Ley 1060 de 2006. (SC1175-2016; 08/02/2016)
  • Que determina la calidad de bien de uso público de franja de terreno paralela a playa marítima, junto con el informe técnico de la DIMAR. Rectificación de la doctrina del Tribunal en su apreciación, en proceso de pertenencia. (SC7784-2016; 14/06/2016)
  • Suficiencia de la prueba para fallar en segunda instancia y determinar los frutos a restituir derivados de la declaratoria oficiosa de nulidad absoluta de contrato de promesa de permuta mercantil. (SC5060-2016; 22/04/2016)

PRUEBA TESTIMONIAL

  • Apreciación de declaraciones encaminadas a probar la posesión por periodo superior a 20 años y el hito temporal de interversión del título de tenedor a poseedor, en acción de prescripción adquisitiva extraordinaria de dominio. Testimonio sospechoso por parentesco.  Reiteración de la sentencia de 19 de diciembre de 2012. (SC10189-2016; 27/07/2016)
  • Apreciación de grupos contradictorios de testigos que pretenden acreditar la comunidad de vida permanente y singular como requisito de la existencia de la unión marital de hecho de compañeros de edad avanzada cuya residencia es separada. Reiteración de las sentencias de 22 de marzo de 2011 y 21 de junio de 2006. Análisis de la incoherencia intrínseca y del tiempo transcurrido de los hechos. (SC15173-2016; 20/10/2016)
  • Apreciación de posiciones contrarias de dos grupos de testigos en proceso unión marital de hecho. Autonomía del juzgador para su ponderación. (SC11294-2016; 17/08/2016)
  • Apreciación de testimonios que pretendan acreditar la interrupción de la posesión en acción reivindicatoria. (SC8845-2016; 01/07/2016)
  • Ataque en casación. Resulta insuficiente aducir que no se indicó por los declarantes conocimiento sobre el hecho en disputa en proceso de simulación absoluta. (SC12469-2016; 06/09/2016)
  • Ausencia de mérito para acreditar el mutuo disenso entre las partes en contrato de compraventa celebrado bajo la modalidad de pública subasta. Acreditación del error de hecho por tergiversación de la prueba. (SC5516-2016; 29/04/2016)

 

  • De la singularidad y permanencia de la unión marital de hecho. Exclusión de testimonios por no cumplir la regla de explicar las razones de la ciencia de su dicho, las circunstancias de tiempo, modo y lugar de los hechos y como llegaron a su conocimiento. (SC11949-2016; 26/08/2016)
  • Forma de apreciar los testimonios para determinar el hito final de la unión marital de hecho. Declaración de integrantes del núcleo familiar y de quienes conocen los hechos a través de conversaciones personales o vía telefónica y de quien es vigilante en el conjunto en el que residió la pareja. Coherencia y consistencia del testimonio. (SC18595-2016; 19/12/2016)
  • Para acreditar la reciprocidad legislativa con el sistema de derecho anglosajón de los Estados Unidos de Norteamérica, a falta de ley escrita. Reiteración de las sentencias de 19 de junio de 1994 y 18 de diciembre de 2012. (SC10919-2016; 09/08/2016)
  • Para acreditar la reciprocidad legislativa en caso de divorcio de mutuo acuerdo dictado por la Corte de Common Pleas del condado de Lehight, estado de Pensilvania, Estados Unidos de Norteamérica. Reiteración de la sentencia de 4 de noviembre de 2011. (SC17721-2016; 07/12/2016)

 

PRUEBA TRASLADADA

  • Mérito probatorio de las copias simples del expediente de usucapión, allegadas en forma extemporánea al proceso reivindicatorio de predio rural. (SC17181-2016; 28/11/2016)
  • Requisitos para su incorporación en proceso de responsabilidad del constructor. Reiteración de la sentencia de 9 de noviembre de 2010. (SC14426-2016; 07/10/2016)

R

 

RECIPROCIDAD DIPLOMÁTICA

  • Colombia y España son signatarios del convenio sobre ejecución de sentencias civiles celebrado el 30 de mayo de 1908 aprobado por la ley 7ª de 1908. Reiteración de las sentencias contenidas en las gacetas judiciales LXXX pág. 464, CLI pág. 69, CLVIII pág. 78, CLXXVI pág. 309 y 4 de mayo de 2012. (SC11285-2016; 17/08/2016)
  • Colombia y España son signatarios del convenio sobre ejecución de sentencias civiles celebrado el 30 de mayo de 1908 aprobado por la ley 7ª de 1908. (SC11286-2016; 17/08/2016)
  • Colombia y España son signatarios del convenio sobre ejecución de sentencias civiles celebrado el 30 de mayo de 1908 aprobado por la ley 7ª de 1908. Reiteración de las sentencias G. J. t. LXXX, CLI, CLVIII, CLXXVI, SC6143-2014. (SC12531-2016; 12/09/2016)
  • Colombia y España son signatarios del convenio sobre ejecución de sentencias civiles celebrado el 30 de mayo de 1908 aprobado por la ley 7ª del mismo año. Reiteración de la sentencia contenida en la gaceta judicial CLXXVI pág. 309. (SC15172-2016; 24/10/2016)
  • Colombia y España son signatarios del Convenio sobre Ejecución de Sentencias Civiles celebrado el 30 de mayo de 1908 y aprobado por la Ley 6a de 1908. Reiteración de la Sentencia de 16 de octubre de 2013. (SC10089-2016; 25/07/2016)
  • Colombia y España son signatarios del Convenio sobre Ejecución de Sentencias Civiles celebrado el 30 de mayo de 1908 y aprobado por la Ley 7 de 1908. Reiteración de las sentencias contenidas en las gacetas judiciales LXXX pág. 464, CLI pág. 69, CLVIII pág. 78, CLXXVI pág. 309 y 4 de mayo de 2012. (SC6328-2016; 17/05/2016)
  • Colombia y España son signatarios del Convenio sobre Ejecución de Sentencias Civiles celebrado el 30 de mayo de 1908 y aprobado por la Ley 7 de 1908. Reiteración de las Sentencias de 18 de diciembre de 2009, 11 de enero de 2011, 8 de noviembre de 2011, 19 de diciembre de 2012 y 21 de febrero de 2014. (SC10699-2016; 05/08/2016)
  • Entre Colombia e Italia no existe tratado bilateral para el reconocimiento recíproco de sentencias. (SC11704-2016; 26/08/2016)
  • Entre Colombia y Alemania no existe tratado bilateral para el reconocimiento recíproco de sentencias, pero puede homologarse por reciprocidad legislativa. Homologación de sentencia de divorcio por mutuo consentimiento, proferida por el Juzgado Municipal de Braunschwig, Alemania. (SC18560-2016; 16/12/2016)
  • Entre Colombia y Alemania no existe tratado bilateral para el reconocimiento recíproco de sentencias. (SC8644-2016; 28/06/2016)
  • Entre Colombia y Alemania no existe tratado bilateral para el reconocimiento recíproco de sentencias. Homologación de sentencia de divorcio por mutuo acuerdo. (SC18032-2016; 12/12/2016)
  • Entre Colombia y el Reino de España existe tratado bilateral denominado “Convenio Sobre Ejecución de Sentencias Civiles” para el reconocimiento recíproco de sentencias. (SC18557-2016; 16/12/2016)
  • Entre Colombia y España existe tratado bilateral para el reconocimiento recíproco de sentencias. Homologación de providencia de impugnación de paternidad extramatrimonial. (SC12870-2016; 13/09/2016)
  • Entre Colombia y España existe tratado bilateral para el reconocimiento recíproco de sentencias. Homologación de sentencia de adopción solicitada por el cónyuge de la madre biológica de la menor. Reiteración de las sentencias de 18 de diciembre de 2009, 11 de enero de 2011, 8 de noviembre de 2011, 19 de diciembre de 2012 y 21 de febrero de 2014. (SC18030-2016; 12/12/2016)

 

  • Entre Colombia y Estados Unidos de América no existe tratado internacional bilateral para el reconocimiento recíproco de sentencias. Exequátur de sentencia de divorcio de común acuerdo. (SC12468-2016; 07/09/2016)
  • Entre Colombia y Estados Unidos de Norteamérica no existe tratado bilateral para el reconocimiento recíproco de sentencias, pero puede basarse en práctica jurisprudencial. Reiteración de la sentencia de 25 de septiembre de 1996. Estados Unidos no hace parte de la Convención Interamericana sobre Eficacia Extraterritorial de las sentencias y laudos arbitrales de 1979. (SC12901-2016; 14/09/2016)
  • Entre Colombia y Estados Unidos de Norteamérica no existe tratado bilateral para el reconocimiento recíproco de sentencias. Reiteración de las sentencias de 14 de octubre de 2011 y 19 de julio de 1994. (SC17721-2016; 07/12/2016)
  • Entre Colombia y Estados Unidos de Norteamérica no existe tratado bilateral para el reconocimiento recíproco de sentencias. Reiteración de las sentencias de 27 de octubre de 2015, 18 de diciembre de 2014, 16 de julio de 2004, 17 de julio de 2001 y las publicadas en gaceta judicial GJ LXXX, pág. 464, GJ CLVIII, pág. 78 y GJ CLXXVI, pág. 309. (SC10919-2016; 09/08/2016)
  • Entre Colombia y Guatemala no existe tratado internacional bilateral para el reconocimiento recíproco de sentencias. (SC12013-2016; 30/08/2016)
  • Entre Colombia y la Confederación Suiza no existe tratado bilateral para el reconocimiento recíproco de sentencias. (SC12667-2016; 09/09/2016)
  • Entre Colombia y Suiza no existe tratado vigente ni legislación sobre el reconocimiento recíproco de las sentencias. Sentencia de divorcio por mutuo consentimiento de matrimonio religioso contraído en Bogotá, entre ciudadana colombiana y ciudadano Suizo. (SC16787-2016; 21/11/2016)
  • Imposibilidad de aplicar el Convenio sobre la Protección del Niño y la Cooperación en Materia de Adopción Internacional al tratarse de sentencia de adopción de mayor de edad proferida en Alemania. Reiteración de las Sentencias LXXX, CLI, CLVIII, CLXXVI, 15 de mayo de 2014. (SC13813-2016; 16/11/2016)
  • Imposibilidad de aplicar el Convenio sobre la Protección del Niño y la Cooperación en Materia de Adopción Internacional existente entre Colombia y Alemania al tratarse de sentencia de adopción emitida cuando la adoptante ya ha superado la minoría de edad. Reiteración de la sentencia STC de 29 de septiembre de 2010. (SC17724-2016; 07/12/2016)
  • Inexistencia de tratado entre Colombia y Honduras sobre la validez de la decisión judicial que decreta el divorcio y suspende del ejercicio de la patria potestad, la guarda y la custodia del padre frente a la hija menor de edad. (SC4695-2016; 15/04/2016)
  • No existe instrumento internacional entre Colombia y el Congo que permita reconocer recíprocamente las Sentencias. Reiteración de las sentencias publicadas en las siguientes gacetas judiciales LXXX pág. 464, CLI pág. 69, CIVIII pág. 78, CLXXVI Pág. 309. (SC6318-2016; 17/05/2016)
  • No existe tratado entre Colombia y Costa Rica que verse sobre reconocimiento recíproco de fallos extranjeros sobre filiación. Reiteración de las sentencias G.J. T. LXXX, pag. 464, CLI, pag. 909, ClVIII, pag. 78 y CLXXVI, pag. 309; CSJ 4 de mayo de 2012. (SC10201-2016; 27/07/2016)

RECIPROCIDAD LEGISLATIVA

  • Entre Colombia y Alemania para el reconocimiento de sentencias extranjeras. Homologación de sentencia de adopción de mayor de edad.  Reiteración de las sentencias publicadas en la gaceta judicial LXXX pág. 464, CLI pág. 69, CLVIII pág. 78, CLXXVI Pág. 309 y SC 6143-2014. (SC17724-2016; 07/12/2016)
  • Ausencia de acreditación por falta de traducción al español de las normas que gobiernan la ejecución de sentencias de divorcio proferidas en el extranjero para el Estado de Connecticut, por inactividad del promotor. (SC12901-2016; 14/09/2016)
  • Aplicación del principio del comity del derecho norteamericano, acreditado en el trámite por testimonios de abogados acreditados ante la corte del estado emisor de la sentencia. Reiteración de la sentencia de 6 de junio de 2013. (SC17721-2016; 07/12/2016)
  • Colombia y Estados Unidos suscribieron la Convención sobre el Reconocimiento y la ejecución de las Sentencias Arbitrales Extranjeras suscrita en New York en 1958 y de la Convención Interamericana sobre Arbitraje Comercial Internacional. (SC8453-2016; 24/06/2016)
  • Entre Colombia e Italia para el reconocimiento de sentencias extranjeras en aplicación de la Ley 218 de 1995 sobre reformas al sistema italiano de Derecho internacional Privado. Reiteración de las sentencias de 06 de noviembre de 2007, 30 de abril de 2008 y 12 de diciembre de 2014. (SC11704-2016; 26/08/2016)
  • Entre Colombia y Alemania para el reconocimiento de sentencias extranjeras. Homologación de sentencia de divorcio por mutuo acuerdo. Reiteración de las sentencias de 27 de junio de 1955, 17 de mayo de 1978 y 15 de mayo de 2014. (SC18032-2016; 12/12/2016)
  • Entre Colombia y Alemania para el reconocimiento de sentencias extranjeras. Homologación de sentencia divorcio por mutuo acuerdo proferida por el Juzgado Municipal de Braunschwig, Alemania. Reiteración de las sentencias de 4 de diciembre de 2009, 28 de mayo y 1 de diciembre de 2010, 2 de febrero y 29 de noviembre de 2011, 20 de mayo de 2013 y 15 de mayo de 2014. (SC18560-2016; 16/12/2016)
  • Entre Colombia y el estado de Nueva Jersey de los Estados Unidos de Norteamérica para el reconocimiento de sentencias extranjeras, se aplica la “doctrina de cortesía”. Reiteración de las sentencias de 4 de diciembre de 2008 y 29 de julio de 2009. (SC10919-2016; 09/08/2016)
  • Entre Colombia y España para el reconocimiento de sentencias extranjeras. Homologación de providencia de impugnación de paternidad extramatrimonial. (SC12870-2016; 13/09/2016)
  • Entre Colombia y la Confederación Suiza para el reconocimiento de sentencias extranjeras. Reiteración de las sentencias publicadas en gaceta judicial LXXX, 464, CLI, 909, CLVIII, 309 y de 04 de mayo de 2012. (SC12667-2016; 09/09/2016)
  • Entre Colombia y Suiza para el reconocimiento de sentencias extranjeras. Reiteración de las sentencias publicadas en la gaceta judicial LXXX pág. 464, CLI pág. 69, CLVIII pág. 78, CLXXVI Pág. 309 y SC 6143-2014. (SC16787-2016; 21/11/2016)
  • Improcedencia de la homologación de sentencia de adopción de mayor de edad, proferida en Alemania, cuando se presentan las normas relativas al reconocimiento de providencias extranjeras sin la traducción al idioma castellano. Reiteración de la sentencia de 2 de julio de 2010. (SC13813-2016; 16/11/2016)
  • La legislación de Costa Rica permite la homologación de sentencias extranjeras en su territorio, por lo que son ejecutables los fallos proferidos por ese país en Colombia. Reiteración de las sentencias G.J. T. LXXX, pag. 464, CLI, pag. 909, ClVIII, pag. 78 y CLXXVI, pag. 309; CSJ 4 de mayo de 2012. (SC10201-2016; 27/07/2016)

RECIPROCIDAD LEGISLATIVA

  • La República del Congo (África Central), reconoce unilateralmente las sentencias dictadas en territorio extranjero, cumpliendo con lo exigido por la parte final del artículo 693 del Código de Procedimiento Civil “y en su defecto la que allí se reconozca a las proferidas en Colombia.” (SC6318-2016; 17/05/2016)
  • Reconocimiento de sentencia extranjera entre Colombia y Honduras que decreta el divorcio y suspende el ejercicio de la patria potestad, la guarda y la custodia del padre frente a la hija menor de edad. Reiteración de la sentencia de 12 de septiembre de 2006. (SC4695-2016; 15/04/2016)
  • Regulación legal al procedimiento para hacer cumplir o ejecutar fallos emitidos por jueces foráneos. (SC12013-2016; 30/08/2016)
  • Regulación legal al procedimiento para hacer cumplir o ejecutar fallos emitidos por jueces foráneos. Exequátur de sentencia de divorcio de común acuerdo en Estados Unidos. (SC12468-2016; 07/09/2016)
  • Regulación legal al procedimiento para hacer cumplir o ejecutar fallos emitidos por jueces foráneos. Reiteración de la Sentencia de julio de 2005. (SC8644-2016; 28/06/2016)

 

RECONOCIMIENTO DE LAUDO ARBITRAL INTERNACIONAL

  • Que declara la resolución de contrato de construcción de gaseoducto celebrado en el Estado de Perú. Aplicación exclusiva de la Ley 1563 de 2012. Análisis del artículo 1546 del Código Civil para el reconocimiento de laudo arbitral extranjero acorde con el orden público interno. (SC12467-2016; 07/09/2016)

 

  • Solicitud de reconocimiento del parcial final proferido por la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional con sede en Houston, Texas EEUU que dirime lo atinente a la jurisdicción de árbitros, para conocer del incumplimiento del contrato de “Agency Agreement” entre compañías norteamericana y colombiana. Aplicación de la Ley 1563 de 2012. (SC8453-2016; 24/06/2016)

RECTIFICACIÓN DOCTRINARIA

  • Alcance del concepto de competencia funcional. Transgresión de los principios de no reformatio in pejus o tantum devolutum quantum appellatum, no configuran la causal de nulidad de falta de competencia por éste factor. Rectificación doctrinaria frente a las sentencias de 04 de julio de 1979, 12 de octubre de 2004 y 08 de septiembre de 2009. Interpretación del artículo 357 del Código de Procedimiento Civil. (SC4415-2016; 13/04/2016)

 

  • Desacuerdo frente a la tesis que desconoce la falta de competencia funcional por transgresión al principio negativo de reformatio in pejus como causal de nulidad de la sentencia en sede de revisión. Efectos hacia el futuro de los cambios jurisprudenciales so pena de afectación a los principios de confianza legítima y seguridad jurídica. (Salvamento de voto Dr. Luis Armando Tolosa Villabona a la sentencia SC4415-2016)
  • De la apreciación de las pruebas técnicas efectuada por el Tribunal, que determinan la calidad de bien de uso público de la franja de terreno paralela a la playa marítima y por ende imprescriptible. (SC7784-2016; 14/06/2016)
  • De la posición del Tribunal frente a la cobertura de la póliza de infidelidad de los empleados por actos deshonestos y fraudulentos cometidos por los directivos de la compañía. Riesgos inasegurables. Hermenéutica de los artículos 1055 del Código de Comercio y 2341 del Código Civil. (SC18594-2016; 19/12/2016)
  • La tasación de los frutos debe realizarse a partir de la fecha del contrato nulo, y en su defecto, desde la entrega o cumplimiento de la obligación dimanante del contrato de promesa. Intrascendencia del yerro. (SC5060-2016; 22/04/2016)

 

  • Procedencia frente a una decisión incorrecta del ad quem. Prosperidad del cargo sin condicionamientos de tipo formal o técnico. Control de constitucionalidad de la decisión de limitar el hito para la restitución de frutos derivados de promesa de permuta declarada nula de oficio. Aplicación del artículo 7º de la Ley 1285 de 2009, modificatorio del artículo 16 de la Ley 270 de 1996. Control de constitucionalidad del cargo por violación al derecho fundamental al debido proceso en la apreciación probatoria del hito temporal. (Salvamento de voto del Dr. Luis Armando Tolosa Villabona a la sentencia SC5060-2016)
  • Procedencia de la indexación de los frutos civiles pagados y dejados de cancelar por el comprador incumplido ante la resolución de contrato de compraventa. Rectificación frente a las sentencias de 21 de marzo de 1995, 24 de octubre de 1994 y 4 de julio de 2004. Liquidación con incremento del IPC. (SC11287-2016; 17/08/2016)
  • Procedencia frente a una decisión incorrecta del ad quem. Prosperidad del cargo sin condicionamientos de tipo formal o técnico. Aplicación del artículo 7º de la Ley 1285 de 2009, modificatorio del artículo 16 de la Ley 270 de 1996. Control de constitucionalidad del cargo por violación al derecho fundamental al debido proceso en la apreciación probatoria del hito temporal para la restitución de frutos derivados de promesa de permuta declarada nula de oficio. (Salvedad de voto del Dr. Luis Armando Tolosa Villabona). (SC5060-2016; 22/04/2016)

 

 

RECTIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL

  • Improcedencia de la acción reivindicatoria ficta para solicitar la indemnización por ocupación de inmuebles para servicio público. Competencia de la jurisdicción contencioso administrativa para conocer de la reparación de los perjuicios derivados de la ocupación permanente de bien inmueble por parte de una entidad estatal, mediante la acción de reparación directa. (SC12437-2016; 06/09/2016)

RECURSO DE ANULACIÓN

  • Contra laudo arbitral que dirime litigio originado en acuerdo litisconsorcial para la explotación de yacimiento de esmeraldas, con fundamento en las causales 1, 7 y 8 del artículo 163 del Decreto 1818 de 1998. Finalidad. Reiteración de la sentencia de 13 de junio de 1990. (SC14427-2016; 10/10/2016)

RECURSO DE APELACIÓN

  • Falta de sustanciación por parte de la sociedad transportadora no se suple con la realizada por la aseguradora llamada en garantía, por ser un litisconsorcio facultativo y no necesario en proceso de responsabilidad contractual por accidente de tránsito. (SC17723-2016; 07/12/2016)
  • Que pretende se declare la existencia de sociedad de hecho concubinaria cuando en demanda se solicita el reconocimiento de sociedad patrimonial en proceso de unión marital de hecho, donde uno de los compañeros permanentes tienen sociedad conyugal previa sin disolver. (SC14428-2016; 10/10/2016)

RECURSO DE CASACIÓN

  • Finalidad atañe al contenido del fallo proferido –tema decissus- y no al aspecto fáctico de la controversia judicial, o tema decidendum. (SC6267-2016; 16/05/2016)

 

  • Finalidad según el Código General del Proceso. Protección de los valores, principios y derechos supremos, al margen de la prosperidad técnica de las causales. (SC1131-2016; 05/02/2016)
  • Trámite bajo la normatividad del código de procedimiento civil por aplicación de los artículos 624 y 625 del Código General del Proceso. (SC10189-2016; 27/07/2016)
  • Vía adecuada frente a ataque por violación a los principios de reformatio in pejus y “tantum devolutum quantum appellatum” con fundamento en las causales 2º y 4º e improcedencia mediante la causal 5º como motivo de nulidad procesal. (SC14427-2016; 10/10/2016)

 

 

 

 

  • Nuevo enfoque procesal con los cambios introducidos por el Decreto 2651 de 1991, la Ley 1285 de 2009 y el Código General del Proceso. Carácter extraordinario no impide hacer uso de las facultades otorgadas por la ley para garantizar la igualdad de las partes y la realización efectiva del derecho sustancial. Procedencia de la selección de oficio y la casación oficiosa. (Salvamento de voto Dr. Ariel Salazar Ramírez a la sentencia SC7817-2016)

 

RECURSO DE CASACIÓN DE OFICIO

  • Se adopta al resolver el recurso extraordinario. Instrumento de protección y garantía de los derechos. Diferenciación de la selección oficiosa de la demanda de casación. Pronunciamiento mediante sentencia. (SC1131-2016; 05/02/2016)

 

RECURSO DE REVISIÓN

  • Frente a sentencia que confirma la responsabilidad bancaria por pago de cheques con restricción al primer beneficiario, al ser consignados en la cuenta de persona natural. Reiteración de la sentencia de 16 de mayo de 2013. (SC12948-2016; 15/09/2016)

 

 

  • Frente a sentencia que declara la prescripción adquisitiva de inmueble cuya posesión se inició antes de la vigencia del Decreto 2811 de 1974. Calificación del bien como de uso público. Reiteración de las sentencias de 18 de julio de 1974, 22 de septiembre de 1999, 1 de julio de 1988, 29 de noviembre de 1995, 5 de diciembre de 2008 y 27 de mayo de 2015. (SC14425-2016; 10/10/2016)

 

  • Frente a sentencia desestimatoria de pretensiones en proceso de responsabilidad civil extracontractual contra empresa prestadora del servicio de salud, que niega asumir los costos de traslado y tratamiento médico de hermano de la accionante, con fundamento en las causales primera y sexta del artículo 380 del C.P.C. (SC17719-2016; 07/12/2016)
  • Frente a sentencia del ad quem que declara de oficio la caducidad de la acción agraria de perturbación de la posesión cuando lo recurrido es la procedencia de la declaración de prescripción extintiva pese a no haber sido alegada. La transgresión de los principios de no reformatio in pejus y tantum devolutum quantum appellatum, no configuran la causal de nulidad por falta de competencia funcional. Rectificación doctrinaria frente a las sentencias de 04 de julio de 1979, 12 de octubre de 2004 y 08 de septiembre de 2009. (SC4415-2016; 13/04/2016)

 

  • Frente a sentencia desestimatoria de pretensiones en proceso de reivindicatorio contra el departamento de Boyacá y otros, con fundamento en la causal octava del artículo 380 del C.P.C, por tratarse en la alzada temas distintos a los alegados por el recurrente. (SC17722-2016; 07/12/2016)
  • Frente a sentencia estimatoria de pretensiones en proceso reivindicatorio a favor de una sucesión, por ocultamiento de la situación jurídica del bien, incorrecta integración del contradictorio y errores en la valoración probatoria, con fundamento en las causales sexta y octava del artículo 380 del Código de Procedimiento Civil. (SC18080-2016; 14/12/2016)
  • Frente a sentencia que confirmó la improcedencia de la oposición presentada en proceso de deslinde y amojonamiento, invocando la colusión o maniobra fraudulenta de los argumentos utilizados en la contestación de la demanda, con fundamento en la causal sexta del artículo 380 del Código de Procedimiento Civil. (SC18596-2016; 19/12/2016)
  • Frente a sentencia que declara divorcio por el incumplimiento de los deberes de esposo y padre, y separación de hecho por más de dos años, con fundamento en las causales primera y séptima del artículo 380 del C.P.C, por el ocultamiento de la cónyuge en relación al domicilio del demandado, que se encontraba en país extranjero y privado de la libertad. Reiteración de las sentencias 1º de julio de I988 y 10 de diciembre de 1936. (SC15573-2016; 31/10/2016)
  • Frente a sentencia que declara infundada las excepciones y ordena la venta en pública subasta de inmuebles grabados con hipoteca para el pago de deuda representada en ocho pagares, proferida en proceso ejecutivo hipotecario, con fundamento en la causal octava del artículo 380 del C.P.C. Reiteración de la sentencia de 15 de nov de 2012. (SC18381-2016; 16/12/2016)
  • Frente a sentencia que declara infundado recurso de anulación contra laudo arbitral que dirime conflicto originado en acuerdo litisconsorcial para la explotación de yacimiento de esmeraldas. Estudio de la causal de revisión de nulidad de la sentencia derivada de la falta de competencia funcional del juzgador por extralimitación frente al tema objeto del recurso. Artículo 380 numeral 8º del Código de Procedimiento Civil. (SC14427-2016; 10/10/2016)
  • Frente a sentencia que declara la inoponibilidad del título en proceso ejecutivo hipotecario instaurado con fundamento en escritura pública suscrita por el juez. Documento nuevo de disolución y liquidación de sociedad de hecho y promesa de constitución de hipoteca de primer grado sobre bien inmueble. (SC18031-2016; 12/12/2016)
  • Frente a sentencia que declara la unión marital de hecho entre compañeros permanentes, con fundamento en la causal de maniobra fraudulenta por inducción en error al juzgador, derivada de la negligencia de apoderado judicial en la práctica de la pruebas. El medio extraordinario de impugnación no constituye solución para la inercia y desidia de los litigantes. Carga de la prueba del recurrente. Reiteración de la sentencia de 2 de febrero de 2009. (SC16283-2016; 11/11/2016)
  • Frente a sentencia que declara la usucapión de bien de dominio público, correspondiente a área de bajamar de ciénaga, originalmente poblada de manglar. Recurso natural de especial protección. Artículo 380 numeral 7º del Código de Procedimiento Civil. (SC1727-2016; 15/02/2016)

 

  • Desconocimiento del alcance del recurso al calificarse como de uso público el bien comprometido en sentencia que declara la usucapión por ausencia de vinculación del representante del Estado sin la participación de los terceros no vinculados al trámite. Alcance de la sentencia de tutela que protege el debido proceso de entidad pública y reabre el plazo para interponer recurso de revisión. (Aclaración de voto de la Dra. Margarita Cabello Blanco a la sentencia SC1727-2016)

 

  • Frente a sentencia que declara la venta en pública subasta de bien hipotecado dentro de proceso ejecutivo mixto respaldado en pagaré, con fundamento en las causales de documento nuevo y nulidad de la sentencia, por haberse fallado con base en una carta de instrucciones con carácter de fotocopia. (SC16843-2016; 23/11/2016)
  • Frente a sentencia que declara probada excepción de mérito dentro de proceso ejecutivo que pretende el pago de pólizas de seguro, iniciado por el recurrente contra entidad aseguradora, con sustento en la causal  6º del artículo 380 del Código de Procedimiento Civil. Reiteración de las Sentencias de 16 septiembre 1983, Sentencia de junio 30 de 1988, Sentencia de 24 de noviembre de 1992 y Sentencia de 29 agosto de 2008. (SC8448-2016; 24/06/2016)
  • Frente a sentencia que ostenta firmeza ante la deserción del recurso de casación, por carencia de la sustentación, de quien recurre en revisión. Nulidad originada en la sentencia con sustento en el menoscabo al derecho de defensa al no citar de oficio a la audiencia de alegaciones del artículo 360 del Código de Procedimiento Civil y en la violación al debido proceso por falta de motivación. Naturaleza y Características. Abuso del derecho en la formulación de acciones judiciales. Reiteración de las sentencias de 1º de julio de I988, 10 de diciembre de 1936, 3 de septiembre de 1996. No se constituye en una nueva instancia judicial. Reiteración de las sentencias de CCXLIX y 29 de octubre de 2004. (SC15579-2016; 31/10/2016)

 

 

 

RECURSO NATURAL DE ESPECIAL PROTECCIÓN

  • Zona de manglar y bajamar. Patrimonio común de utilidad pública e interés social que goza de especial protección especial del Estado. Aplicación de los artículos 79 y 80 de la Constitución Política. Reiteración de la sentencia de la Corte Constitucional C-431 de 2000. (SC1727-2016; 15/02/2016)

REFORMA DE LA DEMANDA

  • En proceso de prescripción adquisitiva extraordinaria para incluir nuevos coposeedores que no se vincularon a juicio reivindicatorio anterior. Reiteración de la sentencia de 28 de junio de 2002. (SC11444-2016; 18/08/2016)

 

REFORMATIO IN PEJUS

  • Concepto y presupuestos. Empeoramiento del derecho sustancial que la sentencia censurada reconoció al único recurrente. Procede frente a impugnación total o parcial. Distinción frente al principio tantum devolutum quantum appellatum y la falta de competencia funcional del juzgador. Ataque debe proponerse con fundamento en la causal 4º de casación. (SC14427-2016; 10/10/2016)
  • Frente al aumento de la suma reconocida por lucro cesante consolidado y futuro. Alcance y requisitos. Reiteración de la sentencia de 28 de junio de 2000. Falta de estructuración cuando ambos extremos recurren en apelación. Incidencia de la deserción del recurso de alzada. (SC17723-2016; 07/12/2016)

 

 

 

 

 

REGISTRO DE LA SENTENCIA

  • Término para la presentación del recurso de revisión incoado con fundamento en la causal 7º empieza a partir de la fecha registro de la sentencia, cuando ésta deba ser inscrita en un registro público. Cosa juzgada erga omnes de la sentencia de pertenencia. (SC6267-2016; 16/05/2016)

REGLAS DE LA EXPERIENCIA

  • A las que el juez puede acudir para esclarecer la responsabilidad médica solidaria de EPS e Institución hospitalaria. Reclamación de perjuicios por familiares cercanos de paciente que fallece por negligencia en la atención oportuna por parte de EPS e IPS. (SC8219-2016; 20/06/2016)
  • Valoración de la ausencia de prueba por escrito del pago de obligaciones, cuando se trata de profesionales del derecho. Apreciación de declaraciones y certificaciones emitidas por distintos abogados, para determinar el lucro cesante percibido por el esposo y padre de la víctima quien prestaba sus servicios de manera independiente como asistente jurídico. (SC15996-2016; 29/11/2016)

 

REGULACIÓN DE VISITAS

 

 

RELACIÓN DE CAUSALIDAD

  • Aplicación de la teoría de la causalidad adecuada. Concepto de causa jurídica. Diferencia entre el principio de causalidad y el de razón suficiente. (SC13925-2016; 30/09/2016)

 

  • Elemento requerido para la configuración de la responsabilidad, imposible de sustituir por el principio de razón suficiente, basada en análisis probabilísticos. Reiteración de las providencias de 18 de diciembre de 2012, 05 de agosto, 15 de septiembre y 19 de diciembre de 2014, 13 de agosto, 06 de octubre y 02 de diciembre de 2015, 15 de abril y 15 de junio de 2016. La causalidad supone la demostración de dos componentes, uno material y otro jurídico. (Aclaración de voto del Dr. Aroldo Wilson Quiróz Monsalvo a la sentencia SC13925-2016)
  • Entre la actividad peligrosa y el daño, en reclamación de perjuicios por lesiones producto de la colisión de vehículo y motocicleta. Doctrina jurisprudencial sobre relaciones legales que conllevan el vínculo causal.  Sentencias de 4 de septiembre de 1962, 12 de diciembre de 1989, 13 de agosto de 1986, 19 de diciembre de 2005, 24 de febrero de 2009, 24 de septiembre de 2009, 17 de noviembre de 2011, 30 de noviembre de 2011, 1º de diciembre de 2011, 3 de septiembre de 2015. (SC5885-2016; 06/05/2016)

 

REPRESENTACIÓN LEGAL

  • De sociedades comerciales. Análisis de la figura en el contrato de preposición y sucursales. Facultades de representación de empleada de sucursal para obligar a la sociedad en contrato de corretaje inmobiliario. (SC11815-2016; 06/09/2016)
  • Falta de participación de la persona estatutariamente facultada para celebrar contrato de transporte terrestre de mercancías. (SC8510-2016; 24/06/2016)

RESOLUCIÓN DE CONTRATO

  • De compraventa ante el incumplimiento del comprador de cancelar los intereses de plazo pactados en acuerdo anexo a la promesa de compraventa con ocasión de la entrega anticipada del bien. Estudio de la procedencia de la acción resolutoria frente al sometimiento del deudor a acuerdo de reestructuración. Incidencia de la presencia del acreedor en las reuniones previas al acuerdo concursal. Reiteración de las sentencias de 29 de mayo de 1940, 10 de diciembre de 1990 y 05 de octubre de 1992. (SC11287-2016; 17/08/2016)

 

  • De compraventa celebrada con entidad financiera bajo la modalidad de pública subasta sobre un lote de equipo fluvial por incumplimiento contractual derivado de la falta de entrega de los bienes enajenados al comprador. Apreciación de la devolución del acta de adjudicación y aceptación del reintegro del precio pagado. (SC5516-2016; 29/04 /2016)

RESPONSABILIDAD BANCARIA CONTRACTUAL

  • Derivada de la falta de consentimiento del cuentacorrentista en la asignación, por parte de la entidad financiera, de un cupo de crédito para sobregiro, que procede de retiros fraudulentos realizados a través de cajero electrónico y que genera reporte en las centrales de riesgo. Reiteración de la sentencia de 3 de agosto de 2004. (SC16496-2016; 16/11/2016)

 

  • Por sustracción de suma de dinero de cuenta de ahorros bajo la modalidad de fraude electrónico “pharming”. Riesgo de la actividad bancaria derivada de la incorporación de nuevas tecnologías. Aplicación de estándares técnicos internacionales para preservar la seguridad de la información. (SC18614-2016; 19/12/2016)

RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL

  • Ausencia de la apreciación del incumplimiento contractual de la entidad financiera vendedora al no haber hecho entrega de los bienes enajenados al comprador mediante pública subasta. Demostración del mutuo disenso como modalidad de terminación del contrato de compraventa. (SC5516-2016; 29/04/2016)

 

  • Falta de configuración del incumplimiento contractual de la entidad financiera vendedora por no haber hecho entrega de los bienes enajenados al comprador mediante pública subasta por haberse generado una oferta del banco aceptada por el comprador. Ausencia de acreditación del carácter manifiesto y evidente del yerro fáctico en la apreciación de las pruebas. (Salvamento de voto de la Dra. Margarita Cabello Blanco a la sentencia SC5516-2016)
  • De empresa de transporte por las lesiones y secuelas sufridas por pasajeras del bus afiliado a la misma, con ocasión de accidente de tránsito producto del choque y volcamiento por fallas del sistema de frenos. Falla mecánica del vehículo no configura causa extraña de fuerza mayor o caso fortuito por no ser un hecho externo a la actividad transportadora. (SC17723-2016; 07/12/2016)
  • De sociedad comisionista de bolsa encargada de la realización de operaciones de venta con pacto de recompra sobre títulos y acciones, al disponer de manera inconsulta y unilateral, la enajenación de la totalidad de los títulos del respectivo portafolio de valores. (SC10199-2016; 27/07/2016)
  • Derivada de incumplimiento de contrato de seguro de responsabilidad civil, por objeción de la compañía de pagar indemnización, como consecuencia de la pérdida de bus, ante la ocurrencia de incendio provocado por ataque terrorista de grupo subversivo, cubierto en la póliza pactada. (SC16278-2016; 11/11/2016)
  • Derivada de la objeción de empresa aseguradora de pagar póliza de seguro de vida por la ocurrencia de la muerte del asegurado, causada con arma corto punzante, al haber operado nulidad relativa del negocio jurídico proveniente de vicios en las circunstancias y hechos declarados por él. (SC18563-2016; 16/12/2016)
  • Derivada de las lesiones –incapacidad de cincuenta días y secuela médico legales- sufridas por pasajera de taxi a causa de accidente de tránsito ocurrido en desarrollo de contrato de servicio público de transporte de pasajeros. Colisión entre taxi y dos vehículos particulares. Omisión de la facultad oficiosa del juzgador de decretar pruebas de oficio para concretar los perjuicios. Ataque en casación de la ausencia de pronunciamiento sobre el daño a la vida de relación. Afectación por pérdida de la oportunidad de conseguir un empleo. (SC7824-2016; 15/06/2016)
  • Derivada del incumplimiento del acuerdo de normalización y estabilización financiera entre compañía cervecera y sus acreedores. Interpretación de la cláusula de constitución de fiducia en garantía de crédito, sobre bien inmueble hipotecado a favor del mismo acreedor. (SC6227-2016; 06/05/2016)
  • Reclamación de perjuicios derivados del contrato de seguro de daños con cobertura de lucro cesante (forma inglesa), por incendio ocurrido en empresa comercializadora que obstaculiza su labor por el período de cinco meses. Debate sobre el hito de la prescripción extintiva ordinaria. (SC7814-2016; 15/06/2016)

RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL DEL CONSTRUCTOR

  • Por venta de viviendas que parecen o amenazan ruina, edificadas en terrenos inadecuados, con materiales deficientes y sin el cumplimiento de los normas de sismo resistencia. Responsabilidad decenal. Hermenéutica de los artículos 2060 numeral 3 y 2351 del Código Civil. (SC14426-2016; 07/10/2016)

RESPONSABILIDAD DE LA PERSONA JURÍDICA

  • Evolución jurisprudencial. Reiteración de las sentencias de 30 de junio de 1962, 17 de abril de 1975 y 28 de octubre de 1975. Estudio de la culpa de los entes morales. Culpa in operando directa. Directa de las entidades de seguridad social en salud constituidas en forma de sistema. Concepto de conducta empresarial generadora de responsabilidad civil. (SC13925-2016; 30/09/2016)
  • Extracontractual y directa por actos de sus administradores y empleados. Contrato de seguro de infidelidad y riesgos financieros. (SC18594-2016; 19/12/2016)

 

RESPONSABILIDAD DE LAS ENTIDADES PRESTADORAS DE SALUD

RESPONSABILIDAD DEL ADMINISTRADOR

  • Por negligencia en proyecto de construcción por parálisis indefinida de las obras y dificultades para adquirir recursos económicos de financiación por crisis del sector, en contrato de cuentas en participación. (SC18156-2016; 15/12/2016)

 

RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL

  • Antecedentes históricos. Derecho Romano. Regla “alterum non ladere”. Lex aquiliana. Obligaciones quasi ex delicto. Fuentes formales de las obligaciones en el derecho romano. Regla “neminen laede”. Finalidad. Elementos. (SC13925-2016; 30/09/2016)
  • De empresa de servicios públicos, a causa de la descarga eléctrica sufrida por joven, como consecuencia de contacto entre tubo metálico y cables de alta tensión ubicados al exterior de su inmueble, sin atender las distancias contempladas en las normas técnicas de seguridad. (SC18146-2016; 15/12/2016)
  • Derivada de la formulación de denuncia penal por los delitos de falsedad en documento privado y estafa, de los que es absuelto el demandante por duda razonable. Ausencia de acreditación del error de conducta del denunciante. (SC11770-2016; 26/08/2016)
  • En ejercicio de actividad peligrosa de conducción de energía eléctrica. Fallecimiento de transeúnte por contacto con cable de alto voltaje tendido en el piso. Negligencia de la empresa electrificadora por ausencia de mantenimiento en las redes, oportuna atención de las llamadas de urgencia y adopción de medidas preventivas. (SC8209-2016; 21/06/2016)
  • Reclamación de perjuicios por lesiones causadas en concurrencia de actividades peligrosas. Colisión entre vehículo de servicio público y motocicleta que genera deformación física permanente y pérdida de capacidad laboral en un 20.65% a estudiante universitaria menor de edad. Reiteración de las sentencias de 19 de diciembre de 2011, 18 de junio y 9 de diciembre de 2013 y 21 de octubre de 2014. (SC5885-2016; 06/05/2016)
  • Solidaria entre conductor de camión y empresa de transporte por las lesiones y secuelas sufridas con ocasión de accidente de tránsito producto de la colisión de furgón con motocicleta. Libertad como razón basilar de la responsabilidad. Reiteración de la sentencia de 18 de diciembre de 2012. Ausencia de acreditación de la causa extraña de culpa exclusiva de la víctima. La culpa como fundamento de la obligación de indemnizar. (SC12994-2016; 15/09/2016)

 

RESPONSABILIDAD MÉDICA

  • Derivada de falso diagnóstico de cáncer de seno y posterior intervención quirúrgica. Ausencia de acreditación del lucro cesante dada la prosperidad de la objeción por error grave del dictamen emitido por la Junta Regional de Calificación de Invalidez, que determina la pérdida de capacidad laboral del 10,275 %. (SC7817-2016; 15/06/2016)

 

RESPONSABILIDAD MÉDICA CONTRACTUAL

  • Contagio del virus VIH-SIDA en transfusión de sangre. Reclamación de perjuicios por el afectado, cónyuge e hijos. Tasación de lucro cesante. Salario base de la liquidación y determinación de los hitos temporales. (SC9068-2016; 07/07/2016)
  • De instituciones médicas involucradas en procedimiento quirúrgico y post operatorio de cirugía de nariz -septoplastia-, de paciente que fallece producto de hemorragia subaracnoidea por ruptura de un aneurisma. Ausencia de nexo causal entre la intervención quirúrgica y el daño causado. Indemnización solicitada por cónyuge supérstite hijos menores de edad. (SC2506-2016; 02/03/2016)
  • Pretendida por los padres de neonato contra médico, clínica y EPS por la ceguera total sufrida por su hijo a causa del parto prematuro a que tuvo que someterse su madre con diagnóstico de preclampsia. Proceso acumulado contra profesional oftalmóloga, entidades de salud y EPS por la pérdida de la vista del menor con ocasión del tratamiento recibido para el diagnóstico de retinopatía prematura. (SC12947-2016; 15/09/2016)
  • Pretendida por los padres de neonato en nombre propio y en representación de su menor hijo contra clínica y EPS a causa del daño neurológico y las deformidades músculo esqueléticas derivadas de la deficiente atención médica. Reducción de la tasación del perjuicio en un 70% por concurrencia de la responsabilidad de los padres del menor en un porcentaje del 30% en la ocurrencia del daño. Responsabilidad solidaria. (SC16690-2016; 17/11/2016)

RESPONSABILIDAD MÉDICA EXTRACONTRACTUAL

  • Pretendida por esposa e hijos de trabajador independiente quien prestaba servicios de asistencia jurídica a distintos abogados, contra EPS y Caja de compensación familiar, a causa de su muerte derivada de tardío e inadecuado tratamiento médico para afección cardíaca. Análisis extemporáneo de electrocardiograma. Responsabilidad solidaria. (SC15996-2016; 29/11/2016)
  • Solidaria de EPS e institución hospitalaria por negligencia en atención oportuna e integral a paciente con tumor craneal maligno, que es dado de alta sin serle extraído y con posterioridad fallece luego de reingresar por urgencias. Carencia de mínimo de semanas cotizadas, para cubrir la totalidad del costo de la atención hospitalaria y autorización oportuna para procedimiento quirúrgico. Reclamación por parte de familiares cercanos. (SC8219-2016; 20/06/2016)
  • Solidaria y directa de instituciones hospitalarias, por muerte de paciente a causa del diagnóstico tardío e inadecuado tratamiento de apendicitis aguda con absceso y peritonitis. Falta de sujeción a los protocolos y guías médicas. Inadecuado diligenciamiento y manejo de la historia clínica. Culpa organizacional. Incremento de la tasación del perjuicio moral en $ 60.000.000 millones de pesos. (SC13925-2016; 30/09/2016)

RESPONSABILIDAD ORGANIZACIONAL

  • Directa de las entidades del sistema de seguridad social en salud por los daños sufridos con ocasión de la prestación del servicio médico. Exoneración mediante la prueba de la causa extraña o la debida diligencia y cuidado al no infringir sus deberes objetivos de prudencia. Concepto de culpa organizacional. Obligaciones de seguridad e información. (SC13925-2016; 30/09/2016)

RESPONSABILIDAD POR EL HECHO AJENO

RESPONSABILIDAD POR EL HECHO PROPIO

  • Evolución de la responsabilidad de las personas jurídicas por el hecho de sus agentes. De la responsabilidad del hecho ajeno, a la teoría organicista y a la responsabilidad directa. Reiteración de la sentencia SC 13630 de 2015. (SC18594-2016; 19/12/2016)

RESPONSABILIDAD PROFESIONAL

  • De entidad financiera en el desarrollo de contrato de cuenta corriente bancaria. Aplicación del deber de seguridad y protección que envuelve el negocio jurídico, aunque no se pacte expresamente por las partes. (SC16496-2016; 16/11/2016)
  • De entidad financiera por sustracción de suma de dinero de cuenta de ahorros bajo la modalidad de fraude electrónico “pharming”. Reiteración de la sentencia de 03 de agosto de 2004, 15 de diciembre de 2006 y 03 de febrero de 2009. Aplicación de la teoría del riesgo creado por pago de cheques falsos o adulterados bajo la Ley 46 de 1923. Responsabilidad de la empresa o profesional. Reiteración de la sentencia de 24 de octubre de 1994 y 09 de septiembre de 1999. (SC18614-2016; 19/12/2016)

 

RESPONSABILIDAD SOLIDARIA

 

  • De EPS e IPS por trabas administrativas para brindar atención oportuna y efectuar intervención quirúrgica a paciente que fallece víctima de tumor craneal maligno. Reclamación de perjuicios por familiares cercanos. (SC8219-2016; 20/06/2016)

RESPONSABILIDAD SOLIDARIA DIRECTA

  • Del propietario del vehículo y de la empresa transportadora en virtud del contrato de afiliación, para responder por lesiones causadas a conductora de motocicleta en accidente de tránsito. (SC5885-2016; 06/05/2016)

RESTITUCIÓN DE BIEN SOCIAL

  • Interés jurídico del hijo que cede la totalidad de los derechos herenciales de la madre, para plantear acciones restitutorias a favor de la sociedad conyugal o la masa herencial y la sanción prevista en el artículo 1824 del Código Civil. (SC2379-2016; 26/02/2016)

 

RESTITUCIONES MUTUAS

  • Determinación de frutos, mejoras y expensas invertidas en la conservación del bien, cuando se declara la mala fe del poseedor vencido en acción reivindicatoria. (SC17181-2016; 28/11/2016)
  • El hito a partir del cual se debe la restitución de frutos como consecuencia de la declaratoria de nulidad de un contrato de promesa de permuta mercantil, no corresponde a la fecha de notificación de la demanda. Reiteración de las sentencias de 15 de junio de 1995, 18 de agosto de 2000, 13 de agosto de 2003, 16 de diciembre de 2003 y 16 de diciembre de 2005. (SC5060-2016; 22/04/2016)

 

  • Deber del juez de reconocerlas ante la declaratoria oficiosa de nulidad absoluta por celebración de contrato de promesa de permuta mercantil sin el lleno de las formalidades legales. Se fundamentan en la equidad y la prevención del enriquecimiento sin causa. Reiteración de la sentencia publicada en gaceta judicial tomo LXII, página 651. (Salvamento de voto del Dr. Ariel Salazar Ramírez a la sentencia SC5060-2016)
  • Necesidad de su liquidación cuando prospera la acción reivindicatoria. Reiteración de las sentencias de 19 de diciembre de 2011, 16 de septiembre de 2011, 1º de junio de 2009 y 28 de agosto de 1996. Omisión de condena por parte del Juez de primer grado y silencio del demandante frente a ello. (SC10825-2016; 08/08/2016)
  • Ordenadas de forma oficiosa con fundamento en la ley, los postulados de equidad, prevención del enriquecimiento sin causa y el orden público al ser consecuencia de los efectos de la condición resolutoria en contrato de compraventa. Reiteración de las sentencias 4 de junio de 2004 y G.J. LXII. Pág. 651. (SC11287-2016; 17/08/2016)
  • Término a partir del cual se encuentra obligado el poseedor a restituir los frutos derivados de la prosperidad de la acción de dominio. Distinción entre el poseedor de buena y mala fe para determinar a partir de cuándo procede la restitución. (SC11786-2016; 26/08/2016)

RETICENCIA

  • De contrato de seguro de vida grupo, cuando el asegurado oculta su estado actual de salud. Aplicación del principio de buena fe contractual. Artículo 1058 del Código de Comercio.  Reiteración de las sentencias de 01 de junio de 2007 y 06 de julio de 2007. En contrato de seguro colectivo de vida, la obligación de declarar el estado de riesgo la tiene el asegurado. Artículo 1039 del Código de Comercio. (SC2803-2016; 04/03/2016)

RIESGO ASEGURABLE

  • En contrato de lucro cesante forma inglesa, corresponde a la pérdida o detrimento patrimonial durante un periodo, como consecuencia de la materialización de una condición. Aplicación de los artículos 1045 ordinal 4º del Código de Comercio y 1542 del Código Civil. (SC7814-2016; 15/06/2016)

S

 

SEGURIDAD SOCIAL

  • Atención por urgencias. Servicio público obligatorio regulado por el Estado, prestado por entidades públicas o privadas sin consideración a la capacidad de pago del paciente ni a la preexistencia de contrato. Reclamación de perjuicios por responsabilidad médica. (SC8219-2016; 20/06/2016)

 

SELECCIÓN DE OFICIO

  • Oportunidad de su ejercicio al momento de admitir la demanda de casación. Diferenciación con la prevista para acciones de tutela. Aplicación del artículo 16 de la Ley 270 de 1996, modificado por el artículo 7 de la Ley 1285 de 2009. Deber de motivación de la selección negativa. Reiteración de la sentencia de la Corte Constitucional C-713 de 15 de julio de 2008. Pronunciamiento mediante auto motivado. (SC1131-2016; 05/02/2016)

 

 

 

SENTENCIA

  • Apreciación probatoria como documento público. Efectos absolutos y relativos. Ataque en casación por error de derecho. (SC11444-2016; 18/08/2016)
  • Efectos en las personas que no intervienen en proceso de impugnación de paternidad declarada judicialmente. Identidad de partes. (SC1175-2016; 08/02/2016)

 

SENTENCIA ANTICIPADA

  • Que declara la terminación del proceso que pretende la disolución y liquidación de sociedad patrimonial entre compañeros permanentes, ante la prosperidad de la excepción previa de prescripción extintiva. Imprescriptibilidad del estado civil de unión marital. Aplicación de la Ley 1395 de 2010. (SC1131-2016; 05/02/2016)

 

  • Que declara probada la excepción de cosa juzgada en proceso de impugnación de la paternidad, instaurada por hermanas del padre fallecido. Prosperidad del cargo en casación. (SC1175-2016; 08/02/2016)
  • Que declara probada la excepción de cosa juzgada en proceso declaratoria de unión marital de hecho. (SC8990-2016; 05/07/2016)

SENTENCIA DE TUTELA

  • Que ordena a EPS autorizar práctica de cirugía y el cubrimiento del total de los costos a mujer con tumor craneal. Reclamación de perjuicios por responsabilidad médica ante el fallecimiento de la paciente. (SC8219-2016; 20/06/2016)

 

 

SENTENCIA EJECUTORIADA

SENTENCIA EXTRANJERA

  • Acreditación de ejecutoria con certificación apostillada conforme a la convención de la Haya del 5 de octubre de 1961. (SC10699-2016; 05/08/2016)
  • Acreditación de ejecutoria de sentencia de divorcio de común acuerdo proferida por el Juzgado de Primera Instancia Número 18 (Familia) de Barcelona. Certificado de apostilla. (SC12531-2016; 12/09/2016)
  • Acreditación de ejecutoria de sentencia de divorcio de mutuo acuerdo proferida por el Juzgado de Primera Instancia No. 29 de Madrid (España). Reiteración de la Sentencia del 20 de marzo de 2014 rad. 2012-02652-00. (SC8655-2016; 29/06/2016)
  • Acreditación de ejecutoria de sentencia de divorcio de mutuo acuerdo proferida por el Juzgado de Primera Instancia No. 5 de Guadalajara, Madrid (España). (SC6328-2016; 17/05/2016)
  • Acreditación de ejecutoria de sentencia de divorcio de mutuo acuerdo proferida por el Juzgado Municipal de Ludwingshafen del Rhein, Alemania. (SC8644-2016; 28/06/2016)
  • Acreditación de ejecutoria de sentencia de filiación y de los requisitos de apostilla tal como lo determinan la Convención sobre abolición del requisito de legalización para documentos públicos extranjeros y las leyes de Colombia y Costa Rica. (SC10201-2016; 27/07/2016)
  • Acreditación de ejecutoria de sentencia que modifica medida de cuidado y custodia de menor de edad y de los demás requisitos exigidos por el artículo 694 del Código de Procedimiento Civil. (SC10089-2016; 25/07/2016)
  • Acreditación de la ejecutoria con certificación apostillada conforme a la convención de la Haya del 5 de octubre de 1961 de sentencia que declara incapacidad total de mayor de edad y le designa tutor. (SC11286-2016; 17/08/2016)
  • Acreditación de la ejecutoria de la sentencia de adopción de mayor de edad proferida en Alemania. (SC17724-2016; 07/12/2016)
  • Acreditación de la ejecutoria de la sentencia de divorcio proferida en Suiza. Aplicación de los artículos 259 y 188 del Código de Procedimiento Civil. (SC16787-2016; 21/11/2016)
  • Acreditación de la ejecutoria de la sentencia de divorcio proferida por el Juzgado de Primera Instancia de Instrucción de Daimiel, Ciudad Real (España), con certificación apostillada conforme a la convención de la Haya del 5 de octubre de 1961. (SC15172-2016; 24/10/2016)
  • Acreditación de la ejecutoria de sentencias de separación y divorcio de común acuerdo proferidas por el Juzgado de Primera instancia No. 29 de Madrid (España), con certificación apostillada conforme a la convención de la Haya del 5 de octubre de 1961. (SC11285-2016; 17/08/2016)
  • Acreditación de la firmeza de la providencia con certificación de Secretaría del Juzgado de Letras Primero de Familia, corroborada por la Secretaría General de la Corte Suprema de Justicia de Honduras, en solicitud de exequátur de divorcio. (SC4695-2016; 15/04 /2016)
  • Acreditación del cumplimiento de los requisitos contemplados en el artículo 694 del Código de Procedimiento Civil. (SC12013-2016; 30/08/2016)
  • De adopción de menor de edad proferida por el Juzgado de Primera Instancia No 008 de Gijón, Principado de Asturias, Reino de España. Acreditación de su ejecutoria mediante certificado expedido por el Ministerio de Gobierno o de Gracia y Justicia conforme el Convenio 134 de 30 de mayo de 1908 suscrito entre Colombia y el Reino de España. Reiteración de las sentencias de 08 de julio de 2015, 09, 16 de febrero y 27 de septiembre de 2016. (SC18030-2016; 12/12/2016)
  • De proceso de divorcio de matrimonio religioso, proferida por la Primera Sección Civil del Tribunal de Bolonia, Italia. (SC11704-2016; 26/08/2016)
  • De proceso de divorcio por diferencias irreconciliables, proferida por el Juzgado Superior del Estado de Connecticut, Distrito Judicial de Stamford, Estados Unidos de Norteamérica. (SC12901-2016; 14/09/2016)
  • De proceso de divorcio por mutuo acuerdo, proferida por el Juez de la Corte Superior de Nueva Jersey, Tribunal – Parte familiar, Condado de Hudson, Estados Unidos de Norteamérica. Reiteración de las sentencias de 16 de julio 2004 y 27 de octubre de 2015. (SC10919-2016; 09/08/2016)
  • De proceso de divorcio por mutuo acuerdo, proferida por el Juzgado de primera instancia de Mönchengladbach, Alemania. (SC18032-2016; 12/12/2016)
  • De proceso de divorcio por mutuo acuerdo, proferida por el Juzgado Oficial de Lucerna Rural, Confederación Suiza. (SC12667-2016; 09/09/2016)
  • De proceso de divorcio por mutuo acuerdo, proferida por la Corte de Common Pleas del condado de Lehight, estado de Pensilvania, Estados Unidos de Norteamérica. (SC17721-2016; 07/12/2016)
  • De proceso de impugnación de paternidad extramatrimonial, proferida por el Juzgado de Primera instancia e Instrucción número 2 de Villajoyosa, Alicante (España). (SC12870-2016; 13/09/2016)
  • En Colombia se admite el mutuo acuerdo entre las partes como causal de divorcio logrado ante el Juzgado de Violencia sobre la Mujer No. 1 de Denia, España. (SC18557-2016; 16/12/2016)

SENTENCIA INHIBITORIA

  • Falta de claridad de la demanda no sirve de excusa para no emitir un pronunciamiento de fondo. Patrimonio autónomo de la sucesión en calidad de pretensora e interpelada en proceso de simulación absoluta de contrato de compraventa iniciado contra herederos del causante vendedor en su calidad de compradores. (SC8210-2016; 21/06/2016)
  • Reiteración de la rectificación doctrinaria dada por la sentencia de 06 de octubre de 1999, según la cual, en el evento de advertir el sentenciador ad quem la falta de integración de un litisconsorcio necesario en alguno de los extremos de la relación jurídico-procesal, el fallo tendría que ser inhibitorio. (SC1182-2016; 08/02/2016)

SENTENCIA PENAL CONDENATORIA

  • Por conducta imprudente y violación de reglas de tránsito, causando lesiones personales a conductora de motocicleta como resultado de la colisión con vehículo de servicio público, aportada a proceso de reclamación de perjuicios. (SC5885-2016; 06/05/2016)

SENTENCIA SUSTITUTIVA

  • Condena por responsabilidad directa y solidaria de los centros hospitalarios demandados a causa de la muerte de paciente derivada del diagnóstico tardío e inadecuado tratamiento de apendicitis aguda con absceso y peritonitis. (SC13925-2016; 30/09/2016)
  • Cuando se casa sentencia anticipada proferida en acción de impugnación a la paternidad declarada judicialmente al no encontrar acreditada la cosa juzgada por ausencia de identidad de causas jurídicas. (SC1175-2016; 08/02/2016)
  • Cuando se casa sentencia proferida en juicio de responsabilidad extracontractual por lesiones causadas en concurrencia de actividades peligrosas como es la conducción de automotores. Reiteración de la sentencia de SC 15774-2014. (SC5885-2016; 06/05 /2016)
  • Declaración de nulidad de todo lo actuado a partir de la sentencia de primera instancia y orden de integrar el contradictorio con los demás ex socios de la sociedad limitada liquidada, cuando se demanda la rescisión por lesión enrome. Reiteración de la sentencia de 06 de octubre de 1999. (SC1182-2016; 08/02/2016)
  • Mediante la cual se casa parcialmente la sentencia anticipada proferida por el ad quem, que declara la prosperidad de la excepción de prescripción extintiva de la acción dirigida a la disolución y liquidación de sociedad patrimonial entre compañeros permanentes, revocando el auto del a quo que la había negado. Aplicación de la Ley 1395 de 2010. (SC1131-2016; 05/02/2016)
  • Prosperidad de la demanda reivindicatoria de reconvención presentada dentro de proceso de pertenencia sobre bien inmueble, al declararse infundada la excepción de simulación absoluta del contrato de compraventa que dio origen al dominio del bien. (SC11786-2016; 26/08/2016)
  • Que revoca el fallo de primer grado y accede a las pretensiones de la demanda por incumplimiento contractual de contrato de compraventa celebrado bajo la modalidad de pública subasta. (SC5516-2016; 29/04/2016)
  • Que revoca el fallo de primer grado y accede a las pretensiones de la demanda por incumplimiento contractual en proceso de resolución de contrato de compraventa en el que se aduce acuerdo de reestructuración del comprador incumplido. (SC11287-2016; 17/08/2016)
  • Que revoca el fallo de primer grado y accede a las pretensiones de la demanda sobre declaratoria de existencia, disolución y liquidación de sociedad de hecho entre concubinos. (SC8225-2016; 22/06/2016)
  • Que revoca parcialmente el fallo impugnado sobre la declaratoria de existencia de sociedad patrimonial ante sociedad conyugal previa sin disolver. Improcedencia de debatir la existencia de sociedad de hecho pretendida en recurso de apelación cuando lo que se solicita en la demanda es el reconocimiento de sociedad patrimonial. (SC14428-2016; 10/10/2016)
  • Se casa parcialmente la sentencia y se decretan pruebas de oficio antes de dictar la providencia de reemplazo, con el objeto de determinar la cuantía del perjuicio por lesiones ocasionadas en accidente de tránsito. (SC7824-2016; 15/06/2016)
  • Su alcance se limita a los temas objeto del recurso de apelación pese a que ambas partes hayan impugnado la sentencia de instancia en proceso de responsabilidad extracontractual por accidente de tránsito derivado de la colisión de furgón con motocicleta. Reiteración de la sentencia de 04 de diciembre de 2009. (SC12994-2016; 15/09/2016)

 

SIMULACIÓN

 

 

SIMULACIÓN ABSOLUTA

  • De contrato de compraventa de bien inmueble celebrado entre el cónyuge y su compañera extramatrimonial demostrada mediante prueba testimonial y confesión del demandado. Ausencia de acreditación del pago del precio de la venta. Definición y clasificación del fenómeno jurídico de la simulación. Reiteración de la sentencia de 18 de diciembre de 2012. (SC11232-2016; 16/08/2016)
  • De contrato de compraventa de bienes inmuebles celebrado en vida por el causante con una parte de sus herederos, en perjuicio de sus hijos extramatrimoniales. Vinculación al proceso de herederos bajo la calidad de compradores. Indebida acumulación de pretensiones, ilegal vinculación al proceso y falta del presupuesto procesal de demanda en forma. (SC8210-2016; 21/06/2016)
  • De escritura pública de venta de bien inmueble, realizada entre hermanos, pretendida por sociedad acreedora. Reiteración de la Sentencia SC9072-2014. (SC8605-2016; 20/06/2016)
  • De las ventas efectuadas por cónyuge con el fin de defraudar la sociedad conyugal disuelta pero no liquidada. Legitimación en la causa por activa del contrayente afectado para demandar la simulación de la enajenación de bienes sociales. Evento en que se configura la venta de cosa ajena. (SC16280-2016; 18/11/2016)
  • De negocios celebrados por el padre a favor del menor de sus hijos. El vínculo consanguíneo entre los contratantes es insuficiente para colegir el ánimo de defraudar. Improcedencia del ataque por incongruencia derivada de la omisión en el pronunciamiento sobre las pretensiones adicionales introducidas en la reforma de la demanda. (SC16281-2016; 18/11/2016)
  • De negocios jurídicos de venta de cuotas o partes de interés en sociedad limitada, realizadas por padre a sus hijos con el propósito de para disminuir la masa de bienes de la sociedad conyugal. Apreciación de la prueba indiciaria. Ataque en casación de algunos de los indicios. Reiteración sentencia del 17 de julio de 2006. (SC12469-2016; 06/09/2016)

 

 

  • Legitimación del acreedor para demandar el negocio jurídico de compraventa de inmueble, celebrado entre cónyuges e hijos y posterior trasferencia a un tercero, cuando solo el esposo ostenta la condición de deudor. Validez de los negocios jurídicos posteriores al acto simulado. Reiteración de la sentencia de 5 de agosto de 2013. (SC16669-2016; 18/11/2016)
  • Legitimación del heredero para demandar los actos celebrados en vigencia de la sociedad conyugal por su padre fallecido, en beneficio de su compañera extramatrimonial. Rectificación doctrinaria. Ausencia de interés jurídico del heredero sobre bienes de terceros atribuidos a su causante. Sociedad de hecho entre concubinos. Teoría de la simulación de los contratos. Reiteración de las sentencias de 11 de julio de 2014 y 30 de octubre de 1998. (SC11997-2016; 29/08/2016)

 

  • Reiteración de las sentencias de 30 de julio de 2008, 30 de agosto de 2010 y 13 de octubre de 2011. Legitimación en la causa por activa de terceros ajenos al contrato. Invocada como excepción a la demanda reivindicatoria de reconvención presentada en proceso de pertenencia sobre bien inmueble. Libertad probatoria para su acreditación. Reiteración de la sentencia de 16 de octubre de 2014. (SC11786-2016; 26/08/2016)

 

 

SIMULACIÓN RELATIVA

  • Ausencia de interés del heredero para demandar los actos celebrados por interpuesta persona, atribuidos a su padre fallecido en beneficio de su compañera extramatrimonial. Reiteración de las sentencias de 24 de septiembre de 2012, 28 se agosto de 2001 y 16 de diciembre de 2010. (SC11997-2016; 29/08/2016)
  • Pretendida por los demandantes herederos testamentarios de la causante, de un contrato de transacción en el que se le transfirieron bienes inmuebles a la demandada de propiedad de la causante, cuando lo que aconteció fue una donación sin insinuación. (SC8220-2016; 20/06/2016)

SINGULARIDAD

  • Apreciación de visitas del compañero a sus hijos menores de edad en casa de su cónyuge, en proceso que pretende la declaratoria de unión mari tal. Reiteración de la sentencia de 10 de abril de 2007. (SC11294-2016; 17/08/2016)
  • Las visitas a los hijos matrimoniales no acredita la continuidad de la sociedad conyugal preexistente de uno de los compañeros contra quien se pretende la declaratoria de unión marital de hecho. La separación de los padres no implica la desatención de las obligaciones de los hijos. Defecto técnico en la formulación del error por apreciación probatoria. (SC16493-2016; 21/11/2016)

 

SOBREGIRO

 

 

SOCIEDAD COMERCIAL

  • Aceptación de oferta de contrato de transporte terrestre de mercancías por empresa en proceso de constitución. Capacidad legal surge desde la fecha de su constitución por escritura pública. (SC8510-2016; 24/06/2016)

 

SOCIEDAD CONYUGAL

  • Sin disolver excluye el nacimiento de otra sociedad universal. Imposibilidad legal que coexista con sociedad patrimonial, en proceso donde el apelante procura la declaratoria de sociedad de hecho concubinaria cuando en la demanda solicita se declare sociedad patrimonial. Reiteración de las sentencias de 10 de septiembre de 2003, 4 de septiembre de 2006, 7 de marzo de 2011, 22 de marzo de 2011. Bienes que la conforman. Aplicación del artículo 1781 del Código Civil. (SC14428-2016; 10/10/2016)
  • Definición. Alcance de las modificaciones incorporadas por la Ley 28 de 1932 en la administración y disposición de bienes sociales. Diferencia entre bienes no sujetos a reparto y bienes gananciales. Distinción entre el momento de su formación y el de exigibilidad de la cuota de gananciales. La disolución no genera una transferencia de dominio a la sociedad ni imposibilita la consolidación de negociaciones aparentes. (SC16280-2016; 18/11/2016)
  • Disolución por muerte de uno de los cónyuges. Su existencia excluye la sociedad patrimonial. Reiteración de las sentencias de 10 de septiembre de 2003 y 22 de marzo de 2011. (SC11949-2016; 26/08/2016)
  • Interés jurídico del heredero que cede la totalidad de los derechos herenciales, para reclamar la restitución de bienes al haber social y sanción por ocultación. Aplicación del artículo 1824 del Código Civil. (SC2379-2016; 26/02/2016)

 

  • La potestad de los cónyuges de disponer de bienes comunes aún en su vigencia tiene como objeto incrementar los gananciales mas no agotarlos ni defraudar al cónyuge. Interés jurídico del cónyuge. Transmisión al heredero para ejercer acciones en pro del haber social a pesar de la existencia de cesión de la totalidad de los derechos herenciales. (Salvamento de voto del Dr. Ariel Salazar Ramírez a la sentencia SC2379-2016)
  • Liquidación sin inclusión de inmueble prometido en venta en vigencia de la sociedad a favor de cónyuge del convocado en acción reivindicatoria. Aplicación del Artículo 1 de la Ley 28 de 1932. Disposición y administración de bienes propios y sociales. (SC10825-2016; 08/08/2016)

 

 

 

SOCIEDAD DE HECHO CONCUBINARIA

  • Puede existir paralelamente al matrimonio o una Unión marital de hecho, por lo que no se excluyen una sociedad conyugal o patrimonial con una sociedad de hecho civil o comercial, siendo autónomas e independientes. (SC8225-2016; 22/06/2016)
  • Tiene un capital delimitado por lo que puede coexistir con los regímenes patrimoniales de una sociedad conyugal o una sociedad patrimonial. Reiteración de la las sentencias 24 de febrero de 2011 y 22 de junio de 2016. Improcedencia de debatirla en recurso de apelación cuando lo que se pretende en la demanda es el reconocimiento de sociedad patrimonial. (SC14428-2016; 10/10/2016)

SOCIEDAD DE HECHO

  • Conformada entre concubinos ante la subsistencia de otra comunidad de bienes a titulo universal. Apreciación de la comunidad de vida y la trascendencia en los negocios de la compañera permanente. Reiteración de la sentencia de 24 de febrero de 2011. (SC11997-2016; 29/08/2016)
  • Declaratoria de existencia y su consecuente disolución y liquidación, por parte de la compañera sentimental del causante, ante la cónyuge y los herederos de este último. Apreciación de la affectio societatis y la intención clara de participación. Reiteración de la Sentencia de 30 de noviembre de 1935. (SC8225-2016; 22/06/2016)

SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

  • Derechos de los asociados. Legitimación de ex socio mayoritario para incoar acción rescisoria de contrato de compraventa, celebrado sobre bien inmueble que constituye su único activo. Excepción al principio de la relatividad de los contratos. (SC1182-2016; 08/02/2016)

 

SOCIEDAD MARITAL DE HECHO

  • Interrupción civil de la prescripción extintiva de acción dirigida a su disolución y liquidación. Imprescriptibilidad del estado civil de unión marital. (SC1131-2016; 05/02/2016)

SOCIEDAD PATRIMONIAL

  • Debate del hito final de la unión marital de hecho entre compañeros permanentes, cuando se debate la prescripción extintiva de los efectos patrimoniales. (SC18595-2016; 19/12/2016)
  • Liquidación pretendida en proceso de unión marital de hecho al mediar sociedad conyugal previa sin disolver de uno de los compañeros permanentes. Requisitos para su presunción. Reiteración de las sentencias de 30 de octubre de 2000 y C-700 de 2013. (SC14428-2016; 10/10/2016)
  • Orden lógico y jurídico para estudiar el litigio que pretende su reconocimiento, sin que se haya pedido de manera expresa la declaración de existencia de la unión marital. El juzgador no asume el estudio de la acción, solamente se ocupa de analizar la excepción meritoria alegada y al hallarla comprobada opta, sin más, por desestimar las súplicas del libelo. La desestimación de la pretensión releva del estudio de las excepciones de mérito. Reiteración de las sentencias del 30 de abril de 1937, 31 de mayo de 1938 y 28 de noviembre de 2000. (SC16891-2016; 23/11/2016)
  • Pretendida en proceso de unión marital de hecho al mediar sociedad conyugal previa de uno de los compañeros permanentes. Estudio de los requisitos para su existencia. Reiteración de las sentencias de 20 de septiembre de 2000 y 4 de septiembre de 2006. (SC11949-2016; 26/08/2016)
  • Que se reconoce con anterioridad al transcurso del término de un año de haberse liquidado la sociedad conyugal preexistente de uno de los compañeros permanentes, en proceso de declaratoria de unión marital de hecho. Reiteración de las sentencias de 04 de septiembre de 2006 y 22 de marzo de 2011. (SC16493-2016; 21/11/2016)

 

SUSPENSIÓN DEL PROCESO

  • No la configura el trámite irregular de la práctica de pruebas en la reconstrucción del proceso por la pérdida o destrucción total o parcial del expediente. Interpretación del numeral 4º del artículo 133 y del artículo 134 del Código de Procedimiento Civil Rechazo de plano por preclusión de la nulidad en los términos del inciso 4º del artículo 143. Reconstrucción innecesaria por hallazgo de expediente. (SC13400-2016; 26/10/2016)

T

 

TACHA DE FALSEDAD

  • Improcedencia de su estudio, cuando se formula con el propósito de desvirtuar la excepción de mérito frente a la pretensión desestimatoria del reconocimiento de la sociedad patrimonial de la unión marital de hecho. (SC16891-2016; 23/11/2016)

TÉCNICA DE CASACIÓN

  • Análisis conjunto de cargos con fundamento en la causal de casación por vía directa. Defecto técnico por cargo incompleto y asimetría. Intrascendencia del yerro. Reiteración de las sentencias de 19 de diciembre de 2005 y 21 de septiembre de 2011. (SC16493-2016; 21/11/2016)
  • Argumentos no atacados preservan la presunción de legalidad y acierto. Reiteración de la sentencia de 27 de agosto de 2010. (SC10825-2016; 08/08/2016)
  • Ausencia de examen por sustracción de materia frente al cargo por error de derecho ante la prosperidad del error de hecho pro apreciación probatoria en proceso de responsabilidad extracontractual por accidente de tránsito derivado de la colisión de furgón con motocicleta. (SC12994-2016; 15/09/2016)
  • Cargo incompleto y desenfocado en ataque en casación para el reconocimiento de la existencia de contrato de agencia comercial para la promoción de videogramas de alquiler. (SC10198-2016; 26/07/2016)
  • Cargo incompleto y desenfocado. Reiteración de los autos de 30 de agosto de 2010 y 22 de agosto de 2011. Intrascendencia del yerro. Reiteración de las sentencias de 19 de mayo de 2004 y 09 de noviembre de 2006. Falta de simetría del cargo frente al razonamiento del fallador. (SC6267-2016; 16/05/2016)
  • Desenfoque del cargo por error de hecho en la apreciación probatoria en proceso de responsabilidad extracontractual por formulación de denuncia penal. (SC11770-2016; 26/08/2016)
  • Desenfoque del cargo. Incumplimiento del requisito de atacar las razones que constituyen la base del fallo recurrido cuando se fundamenta por una violación directa de la norma sustancial. Reiteración de las sentencias de 26 de marzo de 1999, de 10 de diciembre de 1999 y auto de 19 de diciembre de 2012. (SC18563-2016; 16/12/2016)
  • Entremezclamiento de causales. Reiteración de la sentencia de 03 de noviembre de 2010. Estudio conjunto de cargos por violación directa de la norma sustancial y error de hecho en la apreciación probatoria. (SC17723-2016; 07/12/2016)
  • Estudio conjunto de cargos formulados independientemente por violación directa e indirecta al fundamentarse el ataque sobre las mismas normas y argumentos. (SC11444-2016; 18/08/2016)
  • Estudio conjunto de cargos por error de hecho e inconsonancia, respecto a indebida interpretación de la demanda, en proceso de prescripción adquisitiva extraordinaria de inmueble solicitada por coposeedor heredero. (SC15644-2016/01/11/2016; 15645-2016 01/11/2016)
  • Estudio conjunto de cargos por error de hecho en la apreciación probatoria por preterición de la prueba documental y cercenamiento de algunos testimonios al ser el ataque común para ambas acusaciones. (SC11294-2016; 17/08/2016)
  • Estudio conjunto de cargos por indebida apreciación probatoria en proceso de responsabilidad médica extracontractual por muerte de paciente a causa del diagnóstico tardío e inadecuado tratamiento de apendicitis aguda con absceso y peritonitis. (SC13925-2016; 30/09/2016)
  • Estudio conjunto de cargos presentados con fundamento en la causal primera por la vía directa e indirecta al denunciarse violadas las mismas normas y concernir sobre la misma temática en proceso de prescripción adquisitiva de dominio. (SC10152-2016; 26/07/2016)
  • Estudio conjunto de cargos presentados con fundamento en la causal primera por la vía indirecta al conformar una censura completa por ser complementarios los cargos planteados, en proceso de responsabilidad contractual por incumplimiento de comisionista de bolsa. (SC10199-2016; 27/07/2016)
  • Estudio conjunto de los cargos por violación directa e indirecta de la norma sustancial por errores de hecho en la apreciación probatoria, en proceso de pertenencia. (SC7784-2016; 14/06/2016)
  • Estudio separado de los cargos propuestos por error de hecho, de derecho y por violación directa de la norma sustancial en aplicación del numeral del artículo 51 del Decreto 2651 de 1991 en proceso de simulación absoluta de contrato de compraventa de bien inmueble. (SC11232-2016; 16/08/2016)
  • Exposición de los fundamentos en forma clara y precisa para debatir la prueba indiciaria en proceso de simulación absoluta. Reiteración sentencia 23 de febrero de 2001. (SC12469-2016; 06/09/2016)
  • Incompatibilidad para esgrimir simultáneamente, con relación a una misma prueba -dictamen emitido la Junta Regional de Calificación de Invalidez-, errores de hecho y de derecho, en virtud del principio de contradicción. Reiteración de las sentencias de 30 de mayo de 2014 y 04 de diciembre de 2003. (SC7817-2016; 15/06/2016)
  • Interpretación de la demanda de casación con cargo único de violación directa de la norma sustancial. (SC1131-2016; 05/02/2016)

 

TENENCIA

 

 

 

TEORÍA DE LOS ACTOS PROPIOS

  • Garantía subsidiaria y supletoria. Inaplicabilidad de la figura al existir norma expresa que ampara a la sociedad acreedora que emplea la condición resolutoria tácita. Reiteración de la sentencia de 24 enero de 2011. (SC11287-2016; 17/08/2016)

TERCERO

  • Absoluto y relativo. Efectos de la declaración de simulación del negocio jurídico frente al adquirente de buena fe. Reiteración de las sentencias de 30 de julio de 2008 y 5 de agosto de 2013. (SC16669-2016; 18/11/2016)

 

TERCERO RELATIVO

  • Interés jurídico específico y concreto para formular una acción derivada de un negocio jurídico, pese a no haber participado en su formación. Reiteración de las sentencias de 05 de septiembre de 2001, 27 de agosto de 2002, 30 de noviembre de 2011, 02 y 05 de agosto de 2013. Criterios de reconocimiento de la legitimación en la causa por activa. (SC1182-2016; 08/02/2016)

 

  • Legitimación en la causa e interés jurídico de la excompañera permanente para promover la excepción de simulación absoluta dentro de proceso de pertenencia, cuando su derecho ha sido vulnerado o se ha visto inminentemente amenazado, sea que ocurra después de disolverse la sociedad patrimonial o con antelación. (Salvamento de voto del Dr. Ariel Salazar Ramírez a la sentencia SC11786-2016)

TÉRMINO DE EJECUTORIA

TESTIMONIO SOSPECHOSO

  • En razón del parentesco. Aplicación de las reglas de experiencia en el dicho de quienes integran el núcleo familiar, para acreditar el hito final de la unión marital de hecho. (SC18595-2016; 19/12/2016)
  • Por razones de índole laboral. Mérito probatorio de la declaración, debe estudiarse en conjunto con las demás pruebas obtenidas. (SC11294-2016; 17/08/2016)

TESTIMONIO TÉCNICO

  • Declaración de perito-médico otorrinolaringólogo sobre los riesgos previstos e imprevistos en cirugía de nariz -septoplastia-. Conveniencia de la búsqueda de la causa jurídica adecuada en asuntos técnicos por medio del auxilio de personas con especiales conocimientos científicos. Reiteración de la sentencia de 26 de septiembre de 2002. (SC2506-2016; 02/03/2016)

 

TESTIMONIOS CONTRADICTORIOS

  • De hermana de los demandados y el arrendatario de local comercial. Apreciación de la prueba testimonial en proceso que pretende la simulación absoluta de compraventa. (SC8605-2016; 20/06/2016)
  • Falta de suficiencia de las declaraciones expuestas por grupo de testigos para acreditar la culpa exclusiva de la víctima en proceso de responsabilidad extracontractual por accidente de tránsito derivado de la colisión de furgón con motocicleta por las lesiones y secuelas sufridas por la afectada. (SC12994-2016; 15/09/2016)
  • Frente a la demostración de la identidad de objeto del bien a usucapir para la prosperidad de la excepción de cosa juzgada. Reiteración de la sentencia de 26 de junio de 2008. (SC6267-2016; 16/05/2016)

TÍTULO DE PROPIEDAD

 

TÍTULO EJECUTIVO

  • Facultad del legislador de efectuar el control oficioso de legalidad en cualquier instancia. Aplicación del artículo 497 del Código de Procedimiento Civil.  Reiteración de las sentencias STC de 13 de diciembre de 2013 y 5 de febrero de 2015. (SC18031-2016; 12/12/2016)

TOMOGRAFÍA AXIAL COMPUTARIZADA–TAC

  • Valor de convicción del informe técnico del TAC frente a las demás pruebas, cuando no es aportado con la historia clínica pero resume la interpretación de las imágenes. (SC2506-2016; 02/03/2016)

TRABAJO DOMÉSTICO

  • Debe ser valorado como un verdadero aporte social, una actividad económica que auxilia a la pareja y a la familia constituida por los hechos, lo que ha sido reiterado por la jurisprudencia y establecido como doctrina probable. Reiteración de la Sentencia 30 de noviembre de 1935). (SC8225-2016; 22/06/2016)

TRADUCCIÓN

  • Ausencia de traducción oficial de la normatividad aplicable sobre ejecución de sentencias extranjeras en el Estado de Connecticut, Distrito Judicial de Stamford, Estados Unidos de Norteamérica. (SC12901-2016; 14/09/2016)

TRANSACCIÓN

  • Definición, características y alcance. Apreciación de la disposición de bienes raíces en documento privado, que contiene el acuerdo de voluntades de los miembros de la comunidad y que se materializa en escritura pública. Reiteración de la Sentencia de 26 mayo de 2006. (SC8220-2016; 20/06/2016)
  • Dentro de proceso de pertenencia previo, en el que el causante acepta ocupar el inmueble a reivindicar a título de comodato gratuito y precario, y acuerdo de permanecer hasta su fallecimiento o cuando se transfiera el inmueble a un tercero. (SC2805-2016; 04/03 /2016)

 

TRÁNSITO DE LA LEY

  • Aplicación del artículo 624 del Código General del Proceso en el trámite del recurso de casación de sentencia en acción reivindicatoria, propuesto en vigencia del Código de Procedimiento Civil. (SC8845-2016; 01/07/2016)
  • Aplicación del Código de Procedimiento Civil en virtud del principio de ultractividad, por ser el Estatuto Procesal vigente para la época de en qué se interpuso el recurso de casación, con fundamento en el artículo 624 del Código General del Proceso que modificó el artículo 40 de la Ley 153 de 1887. (SC17723-2016; 07/12/2016)
  • Aplicación del Código de Procedimiento Civil, en virtud del artículo 624 y 625 numerales 5° y 6° del Código General del Proceso, en trámite de exequátur de sentencia de divorcio del matrimonio civil de común acuerdo proferida en Estados Unidos de América. (SC12468-2016; 07/09/2016)
  • Aplicación del Código de Procedimiento Civil, en virtud del artículo 624 y 625 numerales 5° y 6° del Código General del Proceso, en trámite de exequátur de sentencia de divorcio del matrimonio civil de común acuerdo proferido en España. (SC15172-2016; 24/10/2016)
  • Aplicación del Código de Procedimiento Civil, en virtud del artículo 624 y 625 numerales 5° y 6° del Código General del Proceso, en trámite de exequátur de sentencia de divorcio voluntario. (SC12013-2016; 30/08/2016)
  • Aplicación del Código de Procedimiento Civil, en virtud del artículo 624 y 625 numerales 5° y 6° del Código General del Proceso. (SC10089-2016; 25/07/2016)
  • Aplicación del Código de Procedimiento Civil, en virtud del artículo 625 del Código General del Proceso. Exequátur de sentencia de disolución de matrimonio por divorcio. (SC8655-2016; 29/06/2016)
  • Aplicación del Código de Procedimiento Civil, en virtud del numeral 6° del artículo 625 del Código General del Proceso. (SC10699-2016; 05/08/2016)
  • Aplicación del Código de Procedimiento Civil, por haberse interpuesto el recurso en vigencia de este, de acuerdo con los artículos 624 y 625 numeral 5° del Código General del Proceso. (SC15573-2016; 31/10/2016)
  • Aplicación del Código de Procedimiento Civil, por haberse interpuesto el recurso en vigencia del este, de acuerdo con el artículo 624 del Código General del Proceso. (SC17722-2016; 07/12/2016)
  • Aplicación del Código de Procedimiento Civil, por haberse interpuesto el recurso en vigencia del este, de acuerdo con el artículo 624 y 625 núm. 5 del Código General del Proceso. (SC18381-2016; 16/12/2016)
  • Aplicación del Código de Procedimiento por ser el Estatuto Procesal vigente al momento de iniciar el trámite de exequátur. (SC17721-2016; 07/12/2016)
  • Trámite del exequátur de sentencia de adopción de menor de edad bajo la norma procesal vigente al momento de su solicitud. Aplicación del Código de Procedimiento Civil. Reiteración de la sentencia de 29 de junio de 2016. (SC18030-2016; 12/12/2016)

TRIBUNAL ARBITRAL

  • Facultad para decidir sobre su propia jurisdicción, objeciones y excepciones en laudo arbitral internacional comercial. Principio kompetenz-kompetenz Aplicación del artículo 79 de la Ley 1563 de 2012. (SC8453-2016; 24/06/2016)

TUTOR

  • Para representar a mayor de edad declarado absolutamente incapaz en sentencia proferida en España. Equivalencia con las funciones que desempeña el curador bajo la legislación colombiana. (SC11286-2016; 17/08/2016)

U

 

UNIÓN MARITAL DE HECHO

  • Acreditación del hito final de la relación entre los compañeros permanentes, cuando la fecha que se señala en la demanda difiere de la que se reconoce en la sentencia. Evolución legal y jurisprudencial. Reiteración de las sentencias de 10 de septiembre de 2003, 28 de octubre de 2005, 4 de septiembre de 2006, C-239 de 1994, T-286 de 2000, C-075 de 2007 y C-700 de 2013 de la Corte Constitucional. (SC18595-2016; 19/12/2016)
  • Apreciación de la comunidad de vida por la convivencia marital cuando la residencia es separada y los compañeros son de edad avanzada. Permanencia y singularidad de la unión. (SC15173-2016; 20/10/2016)
  • Carga de la prueba de quien pretende la declaración de su existencia, respecto a los hechos específicos de los que pudiera inferirse que la vida en común fuera constitutiva de la unión. Reiteración de la sentencia de 12 de diciembre de 2011. (SC16891-2016; 23/11/2016)
  • Concepto y diferencia con el concubinato. Aplicación de la Sentencia C-239 de 1994 de la Corte Constitucional. (SC8225-2016; 22/06/2016)
  • Contra cónyuge supérstite y los herederos de compañero permanente. Los requisitos para su existencia y validez no son los de la sociedad patrimonial. Reiteración de la sentencia de 28 de noviembre de 2012. Disolución de la sociedad conyugal previa por muerte de uno de los compañeros. (SC11949-2016; 26/08/2016)
  • Controversia sobre la fecha de inicio en época anterior a la señalada en la demanda y el nacimiento de la sociedad patrimonial con anterioridad al transcurso del término de un año de haberse liquidado la sociedad conyugal preexistente de uno de los compañeros. Defectos técnicos en casación. Hermenéutica del artículo 2º de la Ley 54 de 1990. Reiteración de las sentencias de 04 de septiembre de 2006 y 22 de marzo de 2011. (SC16493-2016; 21/11/2016)
  • Declaratoria solicitada nuevamente por la demandante al mediar abandono del hogar por parte del demandado, pero que al existir proceso anterior terminado por desistimiento de las partes, en ambas instancia prosperó la excepción de cosa juzgada. (SC8990-2016; 05/07/2016)
  • Declaratoria solicitada por la compañera sobreviviente frente a herederos del compañero fallecido. Estudio de la singularidad con ocasión a visitas del compañero a sus hijos menores de edad en casa de su cónyuge. Requisitos para su existencia y validez. Reiteración de las sentencias de 12 de diciembre de 2001 y 10 de abril de 2007. (SC11294-2016; 17/08/2016)
  • Improcedencia de debatir en recurso de apelación la existencia de sociedad de hecho entre concubinos, cuando lo que se pretende en la demanda es el reconocimiento de sociedad patrimonial frente a uno de los compañeros permanentes, que tiene sociedad conyugal previa sin disolver. Antecedentes históricos y jurisprudenciales. Reiteración de la sentencia 18 octubre 1973, 7 de febrero de 1990. Definición y régimen de la ley 54 de 1990. (SC14428-2016; 10/10/2016)
  • Interrupción civil de la prescripción extintiva de la acción dirigida a la disolución y liquidación de sociedad patrimonial entre compañeros permanentes. Imprescriptibilidad del estado civil de unión marital. Reiteración de las sentencias de 11 de junio de 2001, 18 de junio de 2008, 11 de marzo de 2009 y las publicadas en gaceta judicial XLVI, 623 y GJ XCI, 830. (SC1131-2016; 05/02 /2016)

 

 

  • Desacuerdo frente a la tesis mayoritaria que declara la prescripción de la sociedad patrimonial sin estar demostrada la existencia de la unión marital que la ley exige como requisito para presumir los efectos económicos que de ella se derivan. Reiteración de las sentencias de 30 de abril de 1937, 31 de mayo de 1938, 20 de septiembre y 28 de noviembre de 2000, 11 de marzo de 2009, 11 de septiembre de 2013 y proyecto aprobado en sala del 27 de abril de 2016. (Salvamento de voto del Dr. Ariel Salazar Ramírez a la sentencia SC1131-2016)
  • Prosperidad de la excepción de cosa juzgada, en virtud de haberse acreditado un proceso similar anterior que finalizó por desistimiento de las partes. Nulidad procesal que consagra el numeral 6 del artículo 140 del Código de Procedimiento Civil que se decreta en casación, por la omisión en la práctica de alegatos de conclusión en segunda instancia. (SC8990-2016; 18/11/2016)

 

 

USUCAPIÓN

 

V

 

VENTA DE COSA AJENA

 

  • Improcedencia ante la enajenación de los bienes de sociedad conyugal disuelta pero no liquidada. Opera cuando uno de los asignatarios vende una cosa adjudicada a otro, siempre que el acto sea real y no fingido. El acto fingido puede cuestionarse por vía de la acción de prevalencia. (SC16280-2016; 18/11/2016)

VIGENCIA DE LA LEY

  • Aplicación de las normas del Código Civil en materia de prescripción adquisitiva, frente a la reforma introducida por la Ley 791 de 2002, en virtud del artículo 41 de la Ley 153 de 1887. (SC15644-2016/01/11/2016; 15645-2016 01/11/2016)
  • Aplicación del artículo 625 numeral 6 del Código General del Proceso en materia de exequátur. Acuerdo PSAA15-10392 del Consejo Superior de la Judicatura. (SC4695-2016; 15/04/2016)
  • Aplicación del Código de Procedimiento Civil para resolver recurso de revisión presentado en vigencia de dicho Estatuto Procesal. Hermenéutica del artículo 624 del Código General del Proceso. (SC16283-2016; 11/11/2016)
  • Aplicación del Código de Procedimiento Civil por ser el Estatuto Procesal vigente al momento de iniciar el trámite de exequátur. (SC18560-2016; 16/12/2016)
  • Aplicación del Código de Procedimiento Civil por ser el ordenamiento procesal vigente al momento de iniciar el trámite de exequátur. Reiteración del auto de 2 de agosto de 2016. (SC18557-2016; 16/12/2016)
  • Cargo improcedente por violación directa de norma posterior al hecho que dio origen al litigio, en reclamación de perjuicios por responsabilidad médica. (SC8219-2016; 20/06/2016)
  • Del artículo 9 de la Ley 1395 de 2010 y del artículo 121 del Código General del Proceso. Aplicación del acuerdo PSAA15-10392 del Consejo Superior de la Judicatura. Reiteración de la sentencia SC 16426-2015. (SC9706-2016; 18/07/2016)
  • Ley 1563 de 2012 que regula los procesos de reconocimiento de laudos arbitrales internacionales. Insubsistencia de los artículos 694 y 695 del Código de Procedimiento Civil respecto al reconocimiento de laudos arbitrales. Aplicación del artículo 3º de la Ley 153 de 1887. (SC8453-2016; 24/06/2016)

VIGENCIA DEL CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO

  • Aplicación de las normas del Código de Procedimiento Civil, por hallarse vigente para cuando haya comenzado el trámite del recurso de casación. Hermenéutica del artículo 624 del Código General del Proceso, modificatorio del 40 de la Ley 153 de 1887. (SC13400-2016; 26/10/2016)

VIOLACIÓN DIRECTA DE LA NORMA SUSTANCIAL

  • Análisis de los hechos para determinar la identidad de la causa en el estudio de la excepción de cosa juzgada en impugnación de la paternidad declarada judicialmente. (SC1175-2016; 08/02/2016)
  • Al interpretar de forma errónea las normas sobre los requisitos del contrato de corretaje y en consecuencia no aplicar la norma referente a la aceptación tácita de la oferta mercantil. (SC11815-2016; 06/09/2016)
  • Alcance y aplicación indebida del artículo 34 de la ley 550 de 1999. Ausencia de aplicación del artículo 870 del Código de Comercio en proceso de resolución de contrato de compraventa en el que se aduce acuerdo de reestructuración del comprador incumplido. (SC11287-2016; 17/08/2016)
  • Aplicación indebida de la figura de la cosa juzgada. Falta de aplicación de la interrupción de la prescripción adquisitiva extraordinaria. (SC11444-2016; 18/08/2016)
  • Aplicación indebida del artículo 1081 del código de comercio y consecuente declaración de la prescripción extintiva ordinaria de la reclamación de lucro cesante (forma inglesa) contabilizando el término a partir del acaecimiento del siniestro y no de la culminación del periodo de indemnidad. (SC7814-2016; 15/06/2016)
  • Cimentada en la excepción de inconstitucionalidad aplicada por el Tribunal en reclamación de perjuicios por responsabilidad médica. (SC8219-2016; 20/06/2016)
  • Falta de aplicación de las normas que tratan sobre la legitimación en la causa por activa para incoar la acción de simulación frente a los actos celebrados en vida por su causante. Intrascendencia del yerro. Reiteración de las sentencias de 15 de noviembre de 2012 y 11 de agosto de 2014. (SC11997-2016; 29/08/2016)
  • Falta de aplicación de las normas sobre simulación y régimen económico de la sociedad conyugal, ante la inexistencia de móvil, la realidad del acto jurídico y la libre administración en cabeza del cónyuge, en proceso de simulación absoluta de contrato de compraventa de bien inmueble. Reiteración de la sentencia de 18 de febrero de 2002. (SC11232-2016; 16/08/2016)
  • Falta de aplicación del inciso 1º del artículo 964 del Código Civil para determinar el hito a partir del cual se deben restituir los frutos derivados de la declaratoria oficiosa de nulidad absoluta de contrato de promesa de permuta mercantil. (SC5060-2016; 22/04 /2016)
  • Falta de aplicación e indebida interpretación del principio de buena fe y el deber de protección de la entidad financiera de establecer un término de caducidad del plástico, como origen del daño. (SC16496-2016; 16/11/2016)
  • Frente a la prosperidad del cargo por violación directa de la norma sustancial al aplicarse indebidamente por analogía el artículo 955 del Código Civil a proceso para la indemnización derivada de la ocupación permanente de inmueble por parte de una empresa de servicios públicos estatal para proyecto hidroeléctrico. (SC12437-2016; 06/09/2016)
  • Inaplicación de las normas sobre la interrupción civil de la prescripción y su ineficacia en proceso de pertenencia iniciado por quien había ostentado la calidad de tenedor del bien. Intrascendencia del yerro. (SC10152-2016; 26/07/2016)
  • Inaplicación de los artículos 992, 1003 del Código de Comercio, 64 de la Ley 95 de 1890 y 1604 del Código Civil por considerar que la falla en los frenos de bus que provoca accidente de tránsito no constituye causa extraña al no ser un hecho externo a la actividad transportadora. Inexistencia del yerro. (SC17723-2016; 07/12/2016)
  • Interpretación de las normas relacionadas con la caducidad de los efectos patrimoniales en juicio de filiación natural con petición de herencia. Reiteración de la sentencia de 8 de agosto de 2002. (SC9706-2016; 18/07/2016)
  • Entremezclamiento de la vía directa con la indirecta en proceso de responsabilidad médica derivada de los daños visuales –ceguera- sufridos por neonato, a causa del diagnóstico y tratamiento recibido por profesionales de la salud. Reiteración de las sentencias de 04 de agosto de 2014. (SC12947-2016; 15/09/2016)
  • Por falta de aplicación e interpretación errónea de normas relativas a la lesión enorme y a los derechos de los asociados, al declarar la falta de legitimación por activa de ex socio mayoritario para incoar la acción rescisoria frente a sociedad liquidada. (SC1182-2016; 08/02/2016)
  • Por falta de aplicación y aplicación indebida de las normas que regulan la responsabilidad del constructor por ruina de una edificación al no mediar relación contractual directa entre una de las demandantes y el común demandado. (SC14426-2016; 07/10/2016)
  • Por indebida aplicación de la norma que estipula los riesgos inasegurables, cuando se estudia la cobertura de la póliza de infidelidad de los empleados y riesgos financieros. Hermenéutica del artículo 1055 del Código de Comercio. (SC18594-2016; 19/12/2016)
  • Por indebida interpretación de la carga demostrativa de la empresa aseguradora, que de conocer previamente la inexactitud de la declaración del asegurado se abstendría de celebrar el contrato. (SC18563-2016; 16/12/2016)
  • Por interpretación errónea de los preceptos que regulan el régimen de universalidad de bienes de la unión marital de hecho y los de la sociedad conyugal, al encontrar acreditada la sociedad de hecho entre concubinos alegada en apelación, cuando lo pretendido en la demanda es el reconocimiento de sociedad patrimonial. (SC14428-2016; 10/10/2016)
  • Por interpretación errónea, falta de aplicación y aplicación indebida de las normas que tratan sobre los requisitos formales para el acto notarial de insinuación de donación de bien inmueble. (SC10169-2016; 26/07/2016)

Corte Suprema de Justicia de Colombia

Dra. Nubia Cristina Salas Salas

Relatora Sala de Casación Civil

Visit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On YoutubeVisit Us On Google Plus